Inhaltsverzeichnis
Werbung
2
1
VOLANTE
•
Monte el eje de extensión (8) en el eje de la dirección
(11).
•
Deslice el soporte superior del eje de la dirección (9)
sobre la extensión.
•
Oriente el soporte del eje de la dirección de modo que
su base descanse plana sobre el tablero superior.
•
Instale cuatro (10) tornillos autorroscantes con un
destornillador Phillips n.º 2.
•
Apriete a mano todos los tornillos hasta que queden
al ras con el soporte de eje de la dirección, a continu-
ación, apriételos otros 90 grados.
NOTA: No apriete los tornillos demasiado.
•
Monte la tapa del eje principal (6). Asegúrese de que
las guías de la tapa encajan en sus respectivos orifi-
cios.
•
Retire el adaptador del volante (7) del volante de
dirección (5) y deslícelo (12) sobre el eje de la direc-
ción (14). Compruebe que las ruedas delanteras están
alineadas hacia delante y coloque el volante en el eje.
•
Monte la arandela plana grande (4), la arandela de
presión (3) y el perno (2). Apriete con fuerza.
•
Encaje la tapa (1) en el centro del volante.
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
VOLANTE
•
Montare la prolunga (8) sull'albero dello sterzo (11).
•
Scorrere il supporto superiore dello sterzo (9) sulla
prolunga.
•
Orientare il supporto dello sterzo in modo che la base
poggi sulla parte superiore del cruscotto.
•
Installare quattro viti autofilettanti (10) utilizzando un
cacciavite Phillips n. 2.
•
Serrare manualmente ogni vite finché non è a filo con il
supporto dello sterzo, quindi ruotare di altri 90 gradi.
NOTA: non serrare eccessivamente le viti.
•
Montare il coperchio dell'albero principale (6). Assicu-
rarsi che le linguette di guida del coperchio si inserisca-
no correttamente nei rispettivi fori.
•
Rimuovere l'adattatore (7) dal volante (5) e infilare
l'adattatore sull'albero dello sterzo. Controllare che le
ruote anteriori siano allineate in avanti e posizionare la
ruota sul mozzo.
•
Montare la rondella piana grande (4), la rondella di
sicurezza (3) e il bullone (2). Serrare.
•
Innestare l'inserto (1) al centro del volante.
STUURWIEL
•
Monteer het asverlengstuk (8) op de stuuras (11).
•
Schuif de bovenste stuurbevestiging (9) op het verleng-
stuk.
•
Breng de stuurbevestiging zo aan dat de onderkant
vlak tegen het bovenste dashboard ligt.
•
Breng met behulp van een #2 kruiskopschroevendraai-
er vier (10) zelfborgende bouten aan.
•
Draai elke bout handvast aan totdat ze vlak aanliggen
tegen de stuurbevestiging. Draai ze vervolgens nog
eens 90 graden.
OPMERKING: Zet de schroeven niet te strak vast.
•
Breng de hoofdasafdekking (6) aan. Zorg er bij bev-
estiging van de afdekking voor, dat de lippen van de
afdekking goed in de openingen vallen.
•
Verwijder de stuurwieladapter (7) van het stuurwiel (5)
en schuif de adapter op de stuuras. Controleer of de
voorwielen in de rechtuitstand staan en plaats het wiel
op de naaf.
•
Steek de bout (2) door de grote platte onderlegring (4)
en de borgring (3). Zet ze stevig vast.
•
Klik het inzetstuk (1) in het midden op het stuurwiel.
22
Werbung
Inhaltsverzeichnis
