Enregistrement Vocal - Trevi XF 1800KB Gebrauchs- Und Anschlusshandbuch

FRANCAIS
ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT MUSICAL
Cette unité et «capable d'enregistrer sur la mémoire USB ou SD card de la musique de la fonction RADIO (il est impossible d'enre-
gistrer des fonctions Bluetooth, Aux-In). Le dispositif de stockage USB ou SD Card l'appareil va automatiquement créer un dossier
appelé "Record" qui permet de stocker tous les fichiers journaux.
1. Allumez l'appareil.
2. Insérez une mémoire USB ou SD CArd dans le port.
3. Sélectionnez la fonction Radio via le bouton MODE(3) sur l'appareil, ou le bouton MODE(29) sur la télécommande.
4. Appuyez sur le bouton REC(4) ou sur le bouton RECORD(30) sur la télécommande pour démarrer l'enregistrement sur l'écran(20)
montrera la signature de temps.
5. Appuyez sur la bouton REC(4) ou sur le bouton RECORD(30) sur la télécommande pour arrêter l'enregistrement. Le dispositif
se met automatiquement en fonction USB pour lire immédiatement le morceau enregistré.
Remarque:
- E 'peut enregistrer uniquement les fonctions audio de Radio. Même insertion et l'utilisation du microphone fourni, l'appareil
enregistrera seulement le signal audio transmis à partir de ces sources, il ne sera pas enregistrer les voix réalisés avec le
microphone.
- Lorsque vous mettez sur le "Inscription" tous les contrôles de l'appareil sont inhibées y compris le réglage du volume, ils
prendront leur fonction normale lorsque l'enregistrement arrêtera.

ENREGISTREMENT VOCAL

Cette unité et «capable d'enregistrer les voix sur la mémoire USB ou SD Card en utilisant le microphone fourni. Le dispositif de
stockage USB l'appareil va automatiquement créer un dossier appelé "Record" qui permet de stocker tous les fichiers journaux.
1. Allumez l'appareil.
2. Insérez une mémoire USB ou SD Card dans le port.
3. Sélectionnez le port USB via le bouton MODE(3) sur l'appareil, ou le bouton MODE(29) sur la télécommande.
4. Appuyez sur le bouton REC(4) ou sur le bouton RECORD(30) sur la télécommande pour démarrer l'enregistrement, sur l'écran(3)
va commencer et la signature de temps.
5. Appuyez sur la touche REC(4) ou sur le bouton RECORD(30) sur la télécommande pour arrêter l'enregistrement unité, ou. L'unité
va jouer, automatiquement, le morceau enregistré.
Remarque:
- E 'peut enregistrer uniquement la voix.
NOTE D'INFORMATION SUR LE RETRAIT ET ÉLIMINATION DES BATTERIES
Attention: Seul le personnel de haute qualifié doit effectuer cette opération!
RETRAIT DE LA BATERIE
L'appareil ne doit pas être branché à la prise de courant lors de l'exécution de cette opération!
1. Retirez les vis qui fixent la batterie du panneau de fente;
2. Retirez le panneau métallique;
3. Localisez la batterie;
4. Retirer les vis qui fixent les supports de la batterie, retirer les supports, débrancher la batterie et retirez-le.
18
XF 1800KB