62
italiano
|
3.2 Funzioni
ComBo offre le seguenti funzioni:
– funzione multi-master
– pressione costante
– sensore ridondante
– arresto con portata bassa
– controllo in cascata
delle pompe
11
2
Rauhwerte Ra
3
12.5
6.3
Rauheitsklassen N10 N9
Rauhwerte Ra
12.5
6.3
96201005_00
Rauheitsklassen N10 N9
12
1
Liniestärke 0.18 / 0.25
Biral
Änd.Index
Datum
Visum
Ersetzt durch:
II
I
ComBo 1x HP-E 4-25-11/8
Massbild
Lieferumfang
Biral
Biral AG
CH-3110 Münsingen
12.5
6.3
3.2
1.6
0.8
0.4
N8
N7
N6
N5
4
7
6
Änd.Index
Datum
Visum
Ersetzt durch:
II
I
Biral
ComBo 2x HP-E 4-25-11/8
Massbild
Lieferumfang
Biral AG
CH-3110 Münsingen
St�ck
Gegenstand
Pumpe
– Alternazione automatica
– riempimento dei tubi
– funzione di superamento
limiti
– due ingressi digitali
– due uscite digitali
1
Rauhwerte Ra
Rauheitsklassen N10 N9
9
Rauhwerte Ra
12.5
6.3
3.2
Rauhwerte Ra
12.5
6.3
3.2
Rauheitsklassen N10 N9
N8
10
Rauheitsklassen N10 N9
N8
3.2
1.6
0.8
0.4
8
N8
N7
N6
N5
Rauhwerte Ra
Rauheitsklassen N10 N9
0.5 bis 6
± 0.1
3.2
1.6
0.8
0.4
4
N8
N7
N6
N5
0.5 bis 6
± 0.1
Biral
Biral
2
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 26.04.2017
ts
1:8
geprüft
22.05.2017
ts
Freigabe
22.05.2017
ts
PDM_Nr
TD-0036259
Zeichnungsnummer
Änd.Index
00
96201005
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
0.5 bis 6
�ber 6 bis 30
�ber 30 bis 120
± 0.1
± 0.2
± 0.3
9
10
8
5
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 09.03.2017
1:8
geprüft
22.05.2017
Freigabe
22.05.2017
Absperr-
PDM_Nr
TD-0035744
Pumpe
Zeichnungsnummer
ventil
96201006
Absperr-
Pumpe
Druck-
Manometer
ventil
transmitter
96202600_00
St�ck
Druck-
Manometer
transmitter
II
St�ck
Gegenstand
St�ck
Gegenstand
Datum
Änd.Index
II
I
Datum
Absperr-
Änd.Index
Pos
II
I
ventil
3.3 Oggetto della fornitura
N.
Componenti
12.5
6.3
3.2
1
Pompa centrifuga ad alta pressione
N8
Biral (HP-E), 3×400 V, 50 Hz, 3600 ¹/min,
1.6
0.8
0.4
grado di protezione IP 55
1.6
0.8
0.4
N7
N6
N5
2
Accumulatore a membrana 8 l
N7
N6
N5
0.5 bis 6
�ber 6 bis 30
± 0.1
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
Membrana in butile, in conformità a DIN
0.5 bis 6
�ber 6 bis 30
12.5
6.3
3.2
± 0.1
4807 T3+5, KTWC e W270
N8
�ber 6 bis 30
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
± 0.2
± 0.3
3
Valvola passante Flowjet
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
Piastra di supporto con ammortizzatori
4
in gomma
�ber 6 bis 30
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
± 0.2
± 0.3
5
Collettore
Biral
6
Rubinetto a sfera
7
Valvola di non ritorno
8
Manometro
9
Trasmettitore di pressione
Biral
10
Valvola di sicurezza
11
Interruttore principale (ON/OFF)
12
Scatola dei collegamenti con interruttore
principale e interruttore automatico di
sicurezza.
�ber 120 bis 400
�ber 400 bis 1000
± 0.5
± 0.8
3
3.4 Schema dell'impianto (ComBo 2xHP-E...)
96202600_00
Pompa
Pumpe
96202600_00
Absperr-
Rubinetto a sfera
Pumpe
ts
ventil
Absperr-
ts
Pumpe
Druck-
ventil
ts
R�ckschlag-
transmitter
Valvola di non ritorno
Änd.Index
ventil
00
Pumpe
Druck-
Manometer
transmitter
Druck-
Manometro
Manometer
transmitter
R�ckschlag-
Sicherheits-
ventil
ventil
Druck-
Trasmettitore di pressione
transmitter
Gegenstand
Sicherheits-
Valvola di sicurezza
ventil
Datum
Änd.Index
I
Pos
Pos
ComBo
Visum
Ersetzt durch:
Fliessschema, Anlageschema
R�ckschlag-
Visum
Material
Modell/Art.Nr
Ersetzt durch:
ventil
– due ingressi analogici
– comunicazioni bus opzionali
tramite i moduli CIM
Grundfos
1.6
0.8
0.4
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
N7
N6
N5
0.5 bis 6
�ber 6 bis 30
± 0.1
± 0.2
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
± 0.2
± 0.3
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
1.6
0.8
0.4
± 0.2
± 0.3
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
N7
N6
N5
�ber 400 bis 1000
± 0.5
± 0.8
0.5 bis 6
�ber 6 bis 30
± 0.1
± 0.2
�ber 400 bis 1000
± 0.5
± 0.8
96202600_00
96202600_00
Absperr-
ventil
R�ckschlag-
ventil
R�ckschlag-
ventil
Manometer
Absperr-
Sicherheits-
ventil
ventil
Sicherheits-
ventil
Manometer
Pos
Material
Visum
Ersetzt durch:
Material
Modell/Art.Nr
Material
Modell/Art.Nr
Ersatz f�r:
Bemerkung
Ersatz f�r:
Massstab
gezeichnet
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
± 0.3
± 0.5
�ber 400 bis 1000
± 0.5
± 0.8
�ber 400 bis 1000
± 0.5
± 0.8
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
± 0.3
± 0.5
96202600_00
96202600_00
R�ckschlag-
ventil
Sicherheits-
ventil
R�ckschlag-
ventil
Sicherheits-
ventil
Modell/Art.Nr
Ersatz f�r:
Bemerkung
Bemerkung
Massstab
gezeichnet
06.04.2017 ts
%
gepr�ft
06.04.2017 ts
Freigabe
06.04.2017 ts
06.04.2017 ts
�ber 400
± 0
�ber 400
±
Bemerkun