Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.0
APPLICATION PRODUIT
1.1
OBJECTIF : Les systèmes intégrés 3M permettent un ancrage permanent des Équipements de protection individuelle (EPI)
antichute et des dispositifs de retenue personnelle (DRP). Ils font généralement appel à un filin d'ancrage flexible ou rigide
avec points mobiles d'accrochage d'ancrage, pour garantir d'accrocher l'utilisateur sur toute la longueur du système.
1.2
SUPERVISION : L'installation du système intégré
1.3
DOCUMENTATION D'INSTALLATION : Le système intégré est conçu par un installateur certifié 3M afin de répondre
aux conditions particulières de l'utilisation et de l'emplacement du produit. À la fin de l'installation, l'installateur certifié
remettra une documentation d'installation comprenant les éléments suivants :
Documentation sur le système
L'installateur certifié remettra à titre de
minimum :
•
Des informations de conception,
notamment : Charges finales, charges
intermédiaires, déflexion du filin, détails
de fabrication, nombre maximum
d'utilisateurs et spécificités concernant
l'équipement de l'utilisateur et les
conditions des essais.
•
Le Manuel d'instructions de l'utilisateur
•
La garantie du produit
•
Le numéro de série de l'installation
•
Le plan de sauvetage expliquant
comment secourir quelqu'un en cas
de chute (installations antichute
seulement). Il s'agit d'un service
additionnel pour lequel l'installateur peut
facturer des frais.
1.4
FORMATION : Cet équipement doit être installé et utilisé par des personnes formées à cet effet. Il relève de la
responsabilité des utilisateurs et des installateurs de cet équipement de s'assurer qu'ils se sont familiarisés avec ces
instructions, qu'ils ont été formés à l'entretien et à l'utilisation corrects du matériel et qu'ils ont connaissance des
caractéristiques de fonctionnement, des limites d'application et des conséquences d'une mauvaise utilisation.
1.5
LIMITES : Toujours tenir compte des limitations suivantes lors de la conception et de l'installation du système intégré :
•
Ancrage : La structure sur laquelle le système intégré est monté doit répondre aux spécifications d'ancrage définies au
tableau 1 et au logiciel de calcul des systèmes installés 3M™ DBI-SALA
•
Chemin de chute et vitesse de blocage du dispositif antichute à rappel automatique : Un chemin dégagé
est indispensable pour assurer un blocage correct du dispositif antichute à rappel automatique. Les situations qui ne
permettent pas un chemin de chute dégagé doivent être évitées. Travailler dans des espaces confinés ou restreints ne
permet pas toujours au corps d'atteindre une vitesse suffisante pour que le dispositif Antichute à rappel automatique
se verrouille en cas de chute. Travailler sur des matériaux légèrement instables, comme le sable ou le gravier, peut
également ne pas permettre une vitesse suffisante pour entraîner le verrouillage de la corde de sécurité autorétractable.
•
Risques : L'utilisation de cet équipement dans des zones à risque environnemental peut nécessiter des précautions
supplémentaires pour éviter tout risque de blessures corporelles de l'utilisateur ou de dommages matériels. Ces risques
comprennent, sans s'y limiter : chaleur, produits chimiques, environnements corrosifs, lignes à haute tension, gaz
explosifs ou toxiques, vibrations excessives, engins en mouvement, arêtes vives ou matériaux situés plus haut pouvant
tomber et toucher l'utilisateur ou l'équipement de protection individuelle antichute.
•
Distance d'arrêt : Prévoir un espace suffisant sous l'utilisateur pour arrêter une chute avant que l'utilisateur ne touche
le sol ou un autre obstacle. La distance d'arrêt est influencée par les facteurs suivants :
•
Distance de décélération
•
Distance en chute libre
Consulter la documentation post-installation de l'installateur certifié pour de plus amples détails sur la conception
du système et le calcul de la distance d'arrêt. Les changements d'emplacement du système, le positionnement de
l'équipement, etc. nécessitent une revue et une révision des calculs originels des distances. Contacter l'installateur
certifié ou 3M Fall Protection pour obtenir de l'aide.
•
Effets pendulaires : Les chutes à effet pendulaire se produisent lorsque le point d'ancrage ne se trouve pas
directement au-dessus du point de chute (voir la figure 3). Heurter un objet pendant une chute avec effet pendulaire
peut provoquer des blessures graves (figure 3-1). Les chutes à effet pendulaire peuvent être minimisées en limitant la
distance horizontale entre l'utilisateur et le point d'ancrage (H). En cas de chute avec effet pendulaire, la distance totale
de chute verticale sera plus importante que si la personne était tombée directement sous le point d'ancrage, ce qui
augmente la distance d'arrêt requise pour arrêter la chute en toute sécurité (figure 3-2). Se reporter aux instructions
du fabricant de l'équipement de protection individuelle (EPI) antichute pour plus de détails sur les chutes avec effet
pendulaire et le calcul de la distance d'arrêt.
•
Arrêtes vives : Le système intégré doit être installé afin que la déviation du filin d'ancrage lors de l'arrêt d'une chute ne
le fasse pas toucher à une arête vive ou à tout autre élément pouvant endommager le filin d'ancrage. Éviter de travailler
dans des endroits où les composants de la ligne de vie/longe de l'équipement de protection individuelle (EPI) antichute
attaché peuvent entrer en contact avec des arêtes vives non protégées ou s'abraser contre celles-ci (voir la figure 4). Aux
endroits où le contact avec une arête vive est inévitable, couvrez l'arête vive avec un matériau de protection (A).
doit être supervisée par un installateur certifié
1
Certificat du système
Le certificat du système est signé par un
représentant de la société d'installation, et
comprendra les informations suivantes :
•
Le lieu d'installation
•
Le numéro d'identification unique
•
Le nombre et la longueur des systèmes
•
Le nombre maximum d'utilisateurs par
portée et par système
•
La longueur maximale et le type de
longe spécifiés
•
La date d'installation
•
La date de la prochaine révision requise
•
Le nom et les coordonnées de
l'entreprise d'installation
•
Le nom du technicien et/ou du
superviseur d'installation
•
Taille de l'ouvrier
•
Mouvement de l'élément de fixation
du harnais
99
.
2
Étiquette du système
L'étiquette du système est située au point
d'entrée du système, et indiquera les détails
suivants :
•
Le nombre maximum d'utilisateurs par
portée et par système
•
La longueur maximale et le type de
longe spécifiés
•
La date et les détails d'installation
concernant l'entreprise d'installation
•
La date de la prochaine révision
•
Le numéro de série du système
•
Le dégagement minimal au sol
•
Les coordonnées de la société
d'installation
.
®
•
Hauteur du connecteur d'ancrage
•
Longueur du sous-système de raccord
Werbung
Inhaltsverzeichnis
