Información De Seguridad - Cadac DOMETIC 203P1 Bedienungsanleitung

Machine Translated by Google
ES
¡Este aparato no se puede utilizar en lugares cerrados como un balcón exteriér, un porche or una zona de
instrucciones de uso con cuidado para familiarizarse con el aparato antes de conectarlo al recipiente de gas.
1. Información de seguridad
Estas instrucciones son para su seguridad y para ayudarlo a evitar el riesgo de lesión y/o daño. Todas las
garantías se caducarán si usted no sigue estas instrucciones.
• Zařízení je v souladu s normami BS EN 484. • Plynová zařízení
vyžadující ventilaci pro účinnou ochranu a záruku zabezpečení uživatelů a jiných osob a médií. Žádné utilice el
aparato en un área sin ventilación. Está diseñado solo para uso en exteriores. • La habitación donde se
usa este aparato debería tener una ventana o una puerta que pueda abrirse total
o parcialmente durante el uso. Si no hay una ventana o puerta disponible para la ventilación de la
habitación, se debe instalar ventilación extra para su seguridad. • Asegúrese de usar el aparato
en una zona bien ventilada. • REKLAMA: LAS PIEZAS DOSTUPNÉ PUEDEN ESTAR MUY CALIENTES.
MANTENGA
A LOS NIÑOS PEQUEÑOS ALEJADOS. • Lea
estas instrucciones antes de utilizar el aparato. • ¡Usar en
exteriores solamente!
Montaje y uso •
No use el dispositivo si tiene sellos dañados or desgastados. • No utilice un
aparato con pérdida, dañado o que no funcione correctamente. • Maneje el aparato con
cuidado, no lo deje caer. • Siempre opere el aparato sobre
una superficie firme y nivelada. • Asegúrese de que el producto armado quede
etable y que no se balancee. • Este aparato no es adecuado para su instalación o conexión a
un suministro de gas
ředitel školy.
• Asegúrese de que el aparato se utilice lejos de materiales inflamables. Las vzdálenosti
mínimas seguras syn: Sobre el aparato: 120 cm, en la parte posterior y en los lados: 60 cm (obr. 1a).
• Al usar una olla, el tamaño mínimo recomendado de la olla es de 180 mm y el tamaño maximo
recomendado es de 250 mm.
• No utilice ninguna superficie de cocción u olla que sea más grande que el tamaño
doporučeno. Nuestras superficies de cocción han sido diseñadas específicamente para permitir que escape
la combustión de gas y el cierre de este espacio podría afectar el rendimiento de este electrodoméstico.
• No modifique este aparato, cualquier modificación puede ser peligrosa. Ne lo utilice
para nada para lo que no haya sido diseñado. • No
mueva el aparato mientras lo esté utilizando. • No deje nunca
el aparato sin atender cuando esté encendido. • Durante el uso, las partes del
aparato se calienta (particularmente el quemador). Evite tocar las partes calientes con las manos sin protección. Se recomienda el uso de manoplas de cocina.
• Asegúrese de que todas las superficies de cocción/soportes para
ollas estén colocados correctamente cuando utilice el aparato. • La unidad viene con un práctico estuche de transporte.
Manguera
• Debe verificarse la manguera y el sello en el regulador para detectar desgaste nebo daños antes de cada uso y antes de la conexión con el
plynový cilindro.
• Žádné utilice el aparato si la manguera está dañada o desgastada. Reemplace la manguera. • No retuerza ni
aplaste la manguera. • La longitud de la
manguera no debe ser menor de 0,8my no superará 1,2m. Sustituya la manguera cuando esté dañada o muestre signos
de sequedad nebo resquebrajamiento.
Contenedor de gas El
•
gas se suministra a la unidad a través de una manguera y un regulador. La manguera y el regulador se pueden conectar a una botella de gas oa un Power Pak, que
es un dispositivo que lleva dos o más cartuchos de gas. Poznámka: la manguera, el regulador y el Power Pak no se suministran con el aparato.
• INTENTAR AJUSTAR OTROS TIPOS DE CILINDROS DE GAS O CARTUCHOS DE GAS (UTILIZADOS JUNTO CON EL POWER PAK) PUEDE SER
PELIGROSO.
• Este aparato solo debe usarse con una manguera y un regulador aprobados. • Samostatné
použití s válcem plynu bez přesahu 500 mm výšky (sin incluir el regulador) a 400 mm kotvy. • Asegúrese de que el cilindro de gas esté bien fijo o cámbielo
a un área bien ventilada, preferentemente en el exteriér, lejos de cualquier
fuente de ignición como por ejemplo, lamy abiertas y lejos de otras personas.
• Mantenga los cilindros de gas lejos del calor y las lamas. No lo coloque sobre una estufa o sobre ninguna otra superficie caliente. • Los contenedores
rechargeables deben usarse solo en posición vertical para garantizar la extracción adecuada del hořlavé. El
incumplimiento de esto puede causar la descarga de liquido del contenedor de gas, lo que resulta en condiciones de funcionamiento peligrosas.
• Žádný záměrný únik plynu není přesný a funkční.
•
El contenedor de gas debe desconectarse del aparato después de su uso o durante el almacenamiento.
PRECAUCIÓN ¡Sólo
para usar al aire libre!
entretenimiento!
DŮLEŽITÉ Lea las
Guarde estas instrucciones para futura reference.
34
250 mm
180 mm
Obr. 1a
60 mm
Obr. 1b