court-circuit, resp. de la surcharge en réduisant
le nombre de consommateurs (locomotives,
voitures éclairées, etc.), ou remettez le véhicule
concerné sur les rails.
• Retirer les véhicules endommagés de la rame
et les faire réparer. Les véhicules défectueux ne
doivent plus être utilisés.
• Une résistance mécanique du modèle est
reconnue par le décodeur. Le décodeur arrête
alors le moteur avec éclairage frontal cligno-
tant. Une fois les problèmes mécaniques réso-
lus, le modèle – après avoir été hors tension
– peut être remis en service.
11. Nettoyage et entretien
• Vérifiez que les essieux ne soient pas encras-
sés (cheveux ou poussière) et nettoyez-les, au
besoin à l'aide d'une pincette.
• Le train peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon
sec et lisse.
• Vous trouverez d'autres indications relatives à
l'entretien au paragraphe 15.
12. Elimination
Indications relatives à la protection de
l'environnement : Les produits marqués
du signe représentant une poubelle
barrée ne peuvent être éliminés en fin
de vie via les ordures ménagères
normales, mais doivent être remis à un
centre de collecte pour le recyclage des appareils
électriques et électroniques. Le symbole figurant
sur le produit lui-même, la notice d'utilisation ou
l'emballage l'indique. Les matériaux sont
recyclables selon leur marquage. Aidez-nous à
protéger l'environnement et à préserver les
ressources en rapportant gratuitement cet
appareil à un point de collecte/revente dédié.
Demandez conseil auprès de la déchetterie ou du
magasin dans lequel vous avez acheté l'appareil.
Ne pas jeter les piles à la poubelle !
Tout consommateur de la CE est tenu
par la loi de rapporter les piles
usagées dans les commerces ou
autres points de collecte, qui veillent à
l'élimination de tels déchets dans le respect de
l'environnement.
Les piles contenant des substances nocives sont
signalées par les symboles chimiques correspon-
dants (Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb=plomb).
www.maerklin.com/en/imprint.html
20
13. Symboles et signification
Indique le respect de toutes
les exigences
élémentaires sanitaires et de
sécurité. (EU/UK)
Jouet à transformateur
Tension assignée
14. Garantie
Garantie légale et garantie contractuelle confor-
mément au certificat de garantie ci-joint.
• Pour toute réparation ou remplacement de
pièces, adressez-vous à votre détaillant spécia-
lisé Märklin.
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Reparaturservice
Stuttgarter Str. 55 - 57
73033 Göppingen
Germany
Tel: +49 7161 608 222
E-Mail: Service@maerklin.de