1. Wir leisten Garantie für einwandfreie Qualität
unserer Erzeugnisse und beheben innerhalb der Ga-
rantiezeit kostenlos die Mängel, die nachweislich auf
Material- und Fertigungsfehler zurückzuführen sind.
Die Garantie bezieht sich nicht auf leicht zerbrech-
liche Teile wie z.B. Glas oder Kunststoff sowie
Glühlampen und dergleichen. Die Behebung der von
uns als garantiepflichtig anerkannten Mängel erfolgt
in der Weise, daß wir die mangelhaften Teile nach
unserer Wahl unentgeltlich instandsetzen oder durch
einwandfreie Teile ersetzen. Ersetzte Teile gehen in
unser Eigentum über.
2. Die Garantiezeit beträgt
24 Monate bei Gas-Heizgeräten, Gas-/Öl-
Heizkesseln, indirekt beheizten Warmwasser-
speichern, Thermostatventilen, Heizungsregelungen,
Badmöbeln.
12 Monate bei Gas-Warmwasserthermen, Gas-
Raumheizern, direkt beheizten Gas-Warmwasser-
speichern, Gas-/Öl-Gebläsebrennern, Elektro-
Warmwasserbereitern.
Sie beginnt am Installationstag des Erzeugnisses.
3. Der Garantieanspruch muß innerhalb der Garantie-
zeit bei uns oder der konzessionierten Fachfirma, die
das Gerät installiert hat, unter Vorlage einer Rech-
nung, aus der das Installationsdatum ersichtlich ist,
geltend gemacht werden.
4. Voraussetzung für die Garantieleistung ist, daß die
Anlage durch eine konzessionierte Fachfirma den
geltenden Vorschriften entsprechend installiert und
eingestellt wurde.
5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiefrist für
Erzeugnisse weder verlängert noch erneuert.
6. Andere Ansprüche als das unter Punkt 1. genannte
Recht auf Mängelbeseitigung, insbesondere
Schadensersatzansprüche irgendwelcher Art,
werden durch unsere Garantie nicht begründet.
Garantiebestimmungen
(für das deutschsprachige Ausland)
Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres
Hauses in dem Kaufland herausgegebenen Garantie-
bedingungen. Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der
Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, auf
Anfrage jederzeit mit. Zur Inanspruchnahme von
Garantieleistungen ist in jedem Fall aber die Vorlage
des Kaufbeleges erforderlich.
Junkers Garantieleistungen
(Stand September 1993)
Gültig für die Bundesrepublik Deutschland
Warranty conditions
The warranty conditions which apply to this appliance
are those published by the representative of our
company in the country of sale. For further details,
please do not hesitate to contact the dealer from
which you purchased the appliance. Please note that
all warranty claims will require the receipt of purchase
to be presented.
Garantie
Les clauses de garantie qui s'appliquent à cet appareil
sont celles qui ont été publiées par la filiale de notre
société dans le pays d'achat. Le revendeur auprès
duquel vous avez acheté l'appareil vous donnera sur
simple demande toutes informations sur ce point.
Pour bénéficier de toute prestation de garantie, il
convient en tout état de cause de produire le ticket de
caisse attestant l'achat.
Condiciones de garantía
En cada país rigen las condiciones de garantía
establecidas por las correspondientes Sociedades
Distribuidoras. Para más detalles a este respecto
deberá dirigirse al Distribuidor en donde ha adquirido
su aparato, que se los facilitará gustosamente.
Para cualquier caso de garantía que se produzca es
imprescindible presentar el comprobante de la compra
del aparato.
Warunki gwarancji
Dla tego urzàdzenia w ka˝dym kraju obowiàzujà war-
unki gwarancji wydane przez nasze przedstawicielstwo
handlowe w danym kraju. Szczegó∏owych informacji
udzieli sprzedawca w punkcie zakupu urzàdzenia na
ka˝de Paƒstwa ˝àdanie. W przypadku roszczeƒ
gwarancyjnych konieczne jest przed∏o˝enie dowodu
kupna urzàdzenia.
Záruãní ustanovení
Pro tento pfiístroj platí záruãní podmínky vydané
zastoupením na‰í firmy v zemi nákupu. Podrobnosti o
tom Vám na dotaz kdykoliv sdûlí obchodník, u kterého
jste pfiístroj zakoupili. K vyuÏití záruãních nárokÛ je v
kaÏdém pfiípadû nutné pfiedloÏení kupního dokladu.
17