Inhaltsverzeichnis Informationen zu Garantie und Copyright ................ 2 Wichtige Sicherheitsanweisungen ..................4 Einleitung ..........................7 Lieferumfang ..............................7 Außenansicht des Projektors ........................8 Bedienelemente und Funktionen ......................9 Aufstellen des Projektors ....................12 Auswählen des Standortes ........................12 Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion ..............13 Befestigung des Projektors ........................
Wichtige Sicherheitsanweisungen Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen. 1.
Seite 5
9. Wechseln Sie erst dann die Lichtquelle oder Wenn die Belüftungsöffnungen blockiert sind, andere elektronische Komponenten aus, kann Überhitzung im Projektor zu einem wenn der Projektor vom Netz getrennt ist. Brand führen. 13. Stellen Sie den Projektor für den Betrieb immer auf einer ebenen, waagerechten Fläche auf.
Seite 6
Projektors führen. Wenn Flüssigkeit in den Projektor eingedrungen ist, trennen Sie das 3000 m (10000 Fuß) Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie sich mit BenQ in Verbindung, um den Projektor reparieren zu lassen. (0 Fuß) Risikogruppe 2 1. Nach der Klassifikation der photobiologischen...
Einleitung Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Projektor Fernbedienungen mit Batterien Netzkabel Kurzanleitung Behördliche Bestimmungen...
Bedienelemente und Funktionen Projektor & Fernbedienung Sämtliche in diesem Dokument beschriebenen Tastendrücke sind auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung verfügbar. 5. Pfeiltasten ( , EIN/AUS Wenn das On-Screen Display (OSD) oder das Schaltet den Projektor in den ATV Menü aktiviert ist, dienen die Tasten als Standbymodus oder ein.
Seite 10
8. OK 16. Einstellungstasten für die Bildqualität (BRIGHT, CONTRAST, COLOR TEMP, • Bestätigt das im ATV oder On-Screen COLOR MANAGE, GAMMA, SHARP) Display (OSD) Menü ausgewählte Menüelement. Zeigt die Einstellungsleiste zur Einstellung der geeigneten Werte für die Bildqualität an. • Bei ATV Medienwiedergabe können Sie eine Video- oder Audiodatei abspielen 17.
Effektive Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf die IR-Fernbedienungssensoren des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 8 Meter (~ 26 Fuß) betragen. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Fernbedienung und den IR-Sensoren keine Hindernisse befinden, die den Infrarot-Lichtstrahl blockieren könnten.
Decke befestigt. Beachten Sie, dass für diese des Projektors an der Decke den speziellen Variante eine spezielle Leinwand für rückwärtige BenQ-Deckenmontagesatz (im Fachhandel Projektion sowie der BenQ-Deckenmontagesatz erhältlich). erforderlich ist. Gehen Sie nach dem Einschalten des Projektors zum Erweitert Menü - Installation >...
Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und Leinwand, die Zoomeinstellung (falls verfügbar) und das Videoformat beeinflusst. Projektionsgröße 16:9 Bildschirmdiagonale Bildschirm Mitte der Objektivlinse Vertikaler Versatz Projektionsabstand • Das Bildseitenverhältnis beträgt 16:9 und das projizierte Bild ist in einem 16:9-Bildformat Bildschirmgröße Projektionsabstand (mm) Vertikaler...
Schrauben herunterfällt. Vor der Befestigung des Projektors • Der BenQ-Montagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. • Bitten Sie Ihren Händler, den Projektor für Sie zu installieren. Wenn Sie den Projektor selbst installieren, könnte er herunterfallen und zu Verletzungen führen.
Decken-/Wandmontage Installationsplan Schraubenöffnung für Decken-/Wandmontage: M4 x 8 mm 113.54 Einheit: mm Einstellung des projizierten Bildes Einstellung des Projektionswinkels Wenn der Projektor nicht auf einer ebenen Fläche steht oder die Leinwand und der Projektor nicht senkrecht zueinander ausgerichtet sind, entsteht eine Schrägprojektion des Bildes.
Feinabstimmung von Bildgröße und Bildschärfe • Stellen Sie die gewünschte Bildgröße mit dem • Machen Sie das Bild schärfer, indem Sie am Zoomrad ein. Fokusring drehen. Korrektur der Schrägprojektion Bei einer Schrägprojektion sieht das projizierte Bild aufgrund einer gewinkelten Projektion wie ein Trapez aus.
Verbindung Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. 2. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. A/V Gerät Notebook- oder Desktop-Computer HDMI...
Anschließen von Audiogeräten Der Projektor verfügt über integrierte Mono-Lautsprecher mit einfachen Audiofähigkeiten, die ausschließlich auf Datenpräsentationen für geschäftliche Zwecke ausgelegt sind. Für die Reproduktion von Stereoaudio, wie dies von Heimkinoanwendungen möglicherweise erwartet wird, ist der Lautsprecher weder konzipiert noch gedacht. Jedes Stereoaudio-Eingangssignal (sofern angeschlossen) wird über die Projektorlautsprecher zu einem gemeinsamen Monoaudio-Ausgangssignal vermischt.
Betrieb Installation von QS01 HDMI Media Streaming (Optional) Bei dem QS01 HDMI Media Streaming handelt es sich um einen Android TV (ATV) Dongle für die Nutzung mit dem Projektor. Für weitere Informationen zu diesem Dongle wenden Sie sich bitte an den Ort, an dem Sie diesen Projektor erworben haben.
Seite 20
Die folgenden Bildschirmabbildungen des Setup-Assistenten dienen lediglich zur Veranschaulichung und können sich vom tatsächlichen Bildschirm unterscheiden. Schritt 1: Festlegen der Projektorposition. Weitere Informationen über die Projektorposition finden Sie unter Auswählen des Standortes auf Seite Schritt 2: Festlegen der OSD Sprache. Schritt 3: Festlegen der 3D-Trapezver.
Seite 21
5. Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte ein. Der Projektor wird nach Eingangssignalen suchen. Das aktuell gesuchte Eingangssignal wird angezeigt. Erkennt der Projektor kein gültiges Signal, wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt, bis ein Eingangssignal gefunden wurde. Sie können auch auf /SOURCE drücken, um Ihr gewünschtes Eingangssignal auszuwählen.
Einrichtung des QS01 HDMI Media Streaming (Optional) Bevor Sie beginnen Überprüfen Sie, was Sie haben: • Eine WLAN Internetverbindung • Ein Google Konto Schritt 1: Halten Sie OK 5 Sekunden lang gedrückt, um Ihre Fernbedienung zu koppeln. Schritt 2: Richten Sie Ihr Gerät ein. Es gibt 3 Optionen zum Einrichten Ihres Geräts: •...
Seite 23
• Mit Ihrer Fernbedienung Schritt 3: Android TV Startseite anzeigen. Weitere Informationen finden Sie unter https://support.google.com/androidtv/. Betrieb...
Verwendung der Menüs Der Projektor ist mit 2 Arten von OSD-Menüs ausgestattet, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. • Standard OSD-Menü: Enthält grundlegende Menüfunktionen. (Siehe Basismenü auf Seite • Erweitert OSD-Menü: Enthält alle Menüfunktionen. (Siehe Erweitertes Menü auf Seite Drücken Sie am Projektor auf MENU oder auf der Fernbedienung, um das OSD-Menü...
Sie sich an BenQ-Kundendienst. 2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor aus. Rückrufcode: 3. Wenden Sie sich an einen BenQ-Kundendienst in Ihrer CJ-2014-541638 Nähe, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u.U. Zurück aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind.
Passwort ändern 1. Rufen Sie das Erweitert Menü - System > Sicherheitseinstellungen auf. Drücken Sie auf OK. Die Seite Sicherheitseinstellungen wird angezeigt. 2. Markieren Sie Kennwort ändern und drücken Sie OK. 3. Geben Sie das alte Passwort ein. • Wenn das Passwort richtig ist, wird eine weitere Meldung Neues Kennwort Eingeben angezeigt.
• Beim Wechseln zwischen den verschiedenen Eingangssignalen ändert sich die Helligkeit des projizierten Bildes entsprechend. • Um bestmögliche Anzeigeergebnisse zu erzielen, sollten Sie nach Möglichkeit ein Eingangssignal auswählen und verwenden, das die native Auflösung des Projektors ausgeben kann. Alle anderen Auflösungen werden vom Projektor je nach Einstellung des "Seitenverhältnisses"...
Menübedienung Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp und dem Projektormodell, das Sie verwenden, variieren können. Die Menüoptionen stehen zur Verfügung, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Wenn kein Gerät an den Projektor angeschlossen ist oder kein Signal erkannt wird, ist nur begrenzter Zugriff auf Menüoptionen möglich.
Seite 29
Einst. laden von Benutzermo- FILMMAKER MODE dusverwaltung Ben. umb. Modus Helligkeit 0–100 Kontrast 0–100 Schärfe 0-10 Brilliant Color 0-10 Gamma-Auswahl 1,8/2,0/2,1/2,2/2,3/2,4/2,5/2,6/BenQ Farbtemperatur Normal/Kühl/Nativ/Warm R Verstärkung/ G Verstärkung/ 0-200 Farbtemperatur B Verstärkung Einstellung R Versatz/ G Versatz/ 0-511 Erweiterte B Versatz...
Seite 30
Funktionsbeschreibungen Menü Beschreibungen Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Anwendungsmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeigneten Modus auswählen können. • Bright Maximiert die Helligkeit des projizierten Bildes. Dieser Modus eignet sich für Umgebungen, in denen eine besonders hohe Helligkeit erforderlich ist, beispielsweise in hell beleuchteten Räumen.
Minimiert die Reaktionszeit zwischen der Eingangsquelle und dem angezeigten Bild. Wenn Schnellmodus aktiviert ist, wird 3D-Trapezver./ Seitenverhältnis für eine optimierte Latenz auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt, und Autom. Vertikale Trapezkorrektur wird automatisch ausgeschaltet. Schnellmodus *Schnellmodus kann nur für das folgende Eingangstiming aktiviert werden, das von den meisten gängigen Spielen übernommen wird: - 1080p 60Hz/120Hz/240Hz - 4K 60Hz...
Farben wieder. • Gamma-Auswahl Gamma beschreibt die Beziehung zwischen Eingangsquelle und Bildhelligkeit. • 1,8/2,0/2,1/BenQ: Wählen Sie diese Werte ganz nach Bedarf aus. • 2,2/2,3: Erhöht die durchschnittliche Helligkeit des Bildes. Eignet sich am besten für helle Umgebungen, z.B. Besprechungszimmer oder Wohnzimmer.
• Farbverwaltung Die Farbverwaltung bietet sechs Sätze (RGBCMY) an Farben zur Einstellung. Wenn Sie eine Farbe auswählen, können Sie den Bereich und die Sättigung unabhängig ganz nach Ihren Vorstellungen einstellen. Wenn Sie Anpassungen vornehmen möchten, drücken Sie die / Pfeile, um eine unabhängige Farbe aus den Farben Rot (R), Grün (G), Blau (B), Zyan (C), Magenta (M) oder Gelb (Y) zu markieren, und drücken Sie auf OK.
Seite 34
Alle Einstellungen, die Sie für den ausgewählten Bildmodus (einschließlich dem voreingestellten Modus, User) vorgenommen haben, werden hiermit auf die Standardwerte ab Werk zurückgesetzt. 1. Drücken Sie auf OK. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Aktuellen 2. Wählen Sie mit Zurücksetzen aus und drücken Sie auf OK. Der Bildmodus aktuelle Bildmodus wird auf die voreingestellten Werkseinstellungen zurücks.
Seite 35
2. Hauptmenü: Audio Struktur Menü Optionen Tonmodus Kino/Musik/Spiel/Sport/Ben. 100Hz/300Hz/1kHz/ Benutzer Sound EQ -10 – +10 3kHz/10kHz Ton aus Aus/Ein Lautstärke 0 – 20 Signalton Ein/Aus Aus/Ein Audio zurücksetzen Zurücksetzen/Abbrechen Funktionsbeschreibungen Menü Beschreibungen Diese Funktion nutzt treVolo und die Bongiovi DPS (Digital Power Station) Technologie, die patentierten Algorithmen mit 120 Kalibrierpunkten beinhaltet und jedes Audiosignal in Echtzeit optimiert, um Tiefe, Klarheit, Definition, Präsenz und eine verbesserte Stereofeldabbildung für ein noch intensiveres...
Seite 36
3. Hauptmenü: Anzeige Struktur Menü Optionen Seitenverhältnis Auto/4:3/16:9 Automatische Aus/Ein Quellensuche Quelle umben. HDMI-1/HDMI-2 3D-Modus Auto/Frame Sequential/Aus 3D Sync Invert. Deaktivieren/Invertieren HDMI-Format Auto/Begrenzt/Voll HDMI Equalizer HDMI-1/HDMI-2 Auto/1/2/3/4/5 HDMI-1/HDMI-2/ HDMI EDID Erweitert/Standard HDMI-3 Electronics Aus/Ein HDMI-Einstellungen Control Audio Return + Aus/LPCM/RAW/RAW+ (HDMI-2) Einschalt-Link Aus/Von Gerät...
Seite 37
Konsolen (mit 3D Spiel-Discs), 3D Blu-ray Playern (mit 3D Blu-ray Discs) usw. übertragen werden. Nachdem Sie ein 3D-Videogerät an den Projektor angeschlossen haben, setzen Sie die BenQ 3D-Brille auf und stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist, um die 3D-Inhalte sehen zu können.
• HDMI-Format Wählt einen passenden RGB Farbbereich, um die Farbgenauigkeit zu korrigieren. • Auto: Wählt automatisch einen passenden Farbbereich für das eingehende HDMI-Signal. • Begrenzt: Nutzt den begrenzten Bereich von RGB 16-235. • Voll: Nutzt den vollen Bereich von RGB 0-255. •...
4. Hauptmenü: Installation Struktur Menü Optionen Projektorposition Tisch vorne/Decke vorne/Rückseite/Decke hinten H: -30 – +30 3D-Trapezver. V: -30 – +30 R: -30 – +30 Autom. Vertikale Aus/Ein Trapezkorrektur Testmuster Ein/Aus Höhenmodus Ein/Aus Baudrate 9600/14400/19200/38400/57600/115200 Funktionsbeschreibungen Menü Beschreibungen Der Projektor kann an der Decke eines Raumes oder hinter einer Leinwand mit Projektorposition einem oder mehreren Spiegeln installiert werden.
Seite 40
Es wird empfohlen, den Höhenmodus zu verwenden, wenn Sie den Projektor an einem Ort 1500 m–3000 m über dem Meeresspiegel mit einer Umgebungstemperatur von 0°C–30°C benutzen. Die Verwendung von "Höhenmodus" führt möglicherweise zu verstärkter Geräuschentwicklung aufgrund der höheren Lüftergeschwindigkeit, die für die Kühlung und Leistung des Systems erforderlich ist.
Seite 41
Zurücksetzen/Abbrechen Erinnerung- Aus/Ein smeldung LED-Anzeige Aus/Ein Direkt einschalten Aus/Ein Betriebseinstellun- Ein-/Ausschalten Automatische Deaktivieren/3 Min./10 Min./15 Min./ Einstellungen Abschaltung 20 Min./25 Min./30 Min. BenQ HDMI Media Streaming Aus/Ein Ja/Abbrechen (QS01) Bedientastenfeld- Aus/Ein Ja/Nein sperre Sicherheitseinstel- lungen Kennwort ändern Einschaltsperre Werkseinstellung Zurücksetzen/Abbrechen System Zurücksetzen/Abbrechen...
Foundation) hat ausgefeilte, von der Industrie anerkannte Normen für optimale Videoleistung aufgestellt und ein Trainingsprogramm für Techniker und Installateure, die diese Normen verwenden, entwickelt, damit für BenQ-Videoanzeigegeräte eine optimale Bildqualität erzielt werden kann. Wir empfehlen deshalb, dass die Einrichtung und Kalibrierung von einem ISF-zertifizierten Installateur durchgeführt wird.
Die folgenden Einstellungen bleiben unverändert: Projektorposition, 3D-Trapezver., Autom. Vertikale Trapezkorrektur, Höhenmodus, Baudrate, Lichtquelle Informationen, BenQ HDMI Media Streaming (QS01), Sicherheitseinstellungen. Setzt alle Einstellungen im System Hauptmenü auf die Standardwerte zurück. System zurücksetzen Die folgenden Einstellungen bleiben unverändert: Lichtquelle Informationen, BenQ HDMI Media Streaming (QS01), Sicherheitseinstellungen. Menübedienung...
6. Hauptmenü: Informationen Struktur Menü Optionen Erkannte Auflösung Quelle Bildmodus Lichtquellenmodus 3D-Format Farbsystem Dynamischer Bereich Lichtquellenbe- triebsdauer Firmware-Version Service Code Funktionsbeschreibungen Menü Beschreibungen Erkannte Auflösung Zeigt die native Auflösung des Eingangssignals an. Quelle Zeigt die aktuelle Signalquelle an. Bildmodus Zeigt den ausgewählten Modus im Menü Bild an. Lichtquellenmodus Zeigt den verwendeten Lichtquellenmodus an.
Wartung Pflege des Projektors Reinigung der Objektivlinse Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen. Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie das Objektiv reinigen. • Zum Entfernen von Staub sollten Sie eine Druckluft-Sprühdose verwenden. •...
Lichtquelle Informationen Lichtstunden Beschreibung Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lichtquelle automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Die entsprechenden Lichtstunden werden mit der folgenden Formel berechnet: 1. Lichtnutzungsdauer = (x+y+z+a) Stunden, wenn: Zeitliche Nutzung im Normal Modus = x Stunden Zeitliche Nutzung im ÖKO Modus = y Stunden Zeitliche Nutzung im SmartEco Modus = z Stunden Zeitliche Nutzung im LampSave Modus = a Stunden...
Wenn die LICHT Anzeige aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler oder gehen Sie zu http://www.BenQ.com, bevor Sie eine neue Lampe einsetzen. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren.
Seite 48
Zeit ab. Dieses Verhalten ist normal. Die Lampe kann Entsprechende Lampenstunden > XXXX Stunden ausgetauscht werden, wann immer die Leistung merkbar nachlässt. Bestellen Sie eine neue Lampe bei www.BenQ.com Drücken Sie auf , um die Meldung zu ignorieren. Hinweis Lampe jetzt ersetzen Entsprechende Lampenstunden >...
Seite 49
Signalleuchten Anzeige Status & Beschreibung Betriebsanzeigen Standbymodus Einschalten Normalbetrieb Normale Abkühlung beim Ausschalten Download CW Start fehlgeschlagen Lichtquelle ist am Ende der Lebensdauer Gehäuse offen Burn-in Ereignisse Burn-in EIN Burn-in AUS Lichtquellenereignisse Lichtquellenfehler im normalen Betrieb Lichtquelle leuchtet nicht Temperaturanzeigen Lüfter 1 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der gewünschten Geschwindigkeit) Lüfter 2 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der...
Problemlösung Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in die Netzstrombuchse am Projektor und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist.
Steuerung Repariere Bitte besuchen Sie die unten stehende Webseite und Typ-A Stromversorgung 5 V/1,5 A x 1 wählen Sie Ihr Land aus, um das Service Kontaktfenster Serielle RS-232-Steuerung zu finden. http://www.benq.com/welcome 9-polig x 1 IR-Empfänger x 2 Technische Daten...
XGA_120 119,989 97,551 115,500 (Reduce Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500 108,000 1024 x 576 BenQ Notebook Timing 60,00 35,820 46,996 1024 x 600 BenQ Notebook Timing 64,995 41,467 51,419 1280 x 720 1280 x 720_60 45,000...
Seite 54
Die oben stehenden Timings könnten aufgrund von EDID Datei- und VGA-Grafikkarteneinschränkungen nicht unterstützt werden. Es ist möglich, dass einige Timings nicht ausgewählt werden können. • Video-Timings Unterstütztes 3D Format Vertikalfre- Horizontalfre- Pixelfre- Timing Auflösung Frame quenz (Hz) quenz (kHz) quenz (MHz) Frame-Packing Sequential 480i...