Cortar Um Tronco Transversalmente; Avisos De Segurança Adicionais - Milwaukee M18 FCHSC Originalbetriebsanleitung

Remova a sujeira, pedras, cascas soltas, cavilhas, grampos e fios
da árvore.
Não tente abater árvores podres ou danificadas pelo vento, fogo,
raios, etc. Isto é extremamente perigoso e só deve ser realizado por
cirurgiões de árvores profissionais.
1.Corte inferior de entalhes
Faça o entalhe com 1/3 do diâmetro da árvore, perpendicular à
direção da queda. Faça primeiro o corte de entalhe horizontal
inferior. Isso ajudará a evitar apertar a corrente da serra ou a guia
quando o segundo entalhe estiver a ser feito.
2. Corte de abate
Faça com que o corte de abate a pelo menos 50 mm/2 pol. acima
do corte de entalhe horizontal. Mantenha o corte de abate
paralelo ao corte de entalhe horizontal. Faça o corte de abate de
forma que a madeira seja deixada em articulação. A madeira em
articulação impede que a árvore gire e caia na direção errada.
Não corte além da articulação.
À medida que o corte de abate se aproxima da dobradiça, a
árvore deve começar a cair. Se houver alguma possibilidade
de a árvore não cair na direção desejada ou de poder recuar
e prender a corrente da serra, pare de cortar antes de o corte
de abate ser concluído e use cunhas de madeira, plástico ou
alumínio para abrir o corte e abater a árvore ao longo da linha
de queda desejada.
Quando a árvore começar a cair, remova a serra do corte, pare
o motor, coloque a motosserra para baixo e use o caminho de
retirada planeado. Esteja alerta quanto à queda acima dos
membros superiores e veja onde põe os pés.
Remover raízes de apoio
Uma raiz de apoio é uma raiz grande que se estende do tronco da
árvore acima do solo. Remova as raízes de apoio grandes antes
do corte. Primeiro, faça o corte horizontal no apoio, seguido do
corte vertical. Remova a secção solta da área de trabalho. Siga o
procedimento correto de abate de árvores após ter removido as
raízes de apoio grandes.
Desramar uma árvore
Desramar é remover os ramos de uma árvore caída. Ao desramar,
deixe os membros inferiores maiores para suportar o corte do chão.
Remova os membros pequenos num único corte. Os ramos sob
tensão devem ser cortados de baixo para cima para evitar prender
a motosserra.

Cortar um tronco transversalmente

O corte transversal de um tronco consiste em cortá-lo em compri-
mentos. É importante certificar-se de que o seu pé esteja firme e
o seu peso uniformemente distribuído em ambos os pés. Quando
possível, o tronco deve ser levantado e suportado utilizando ramos,
troncos ou calços.
Siga as instruções simples para um corte fácil. Quando o tronco é
suportado ao longo de todo o seu comprimento, ele é cortado a
partir do topo (corte transversal superior).
Quando o tronco é suportado numa extremidade, corte 1/3 do
diâmetro da parte inferior (corte transversal inferior). Em seguida,
termine o corte realizando um corte transversal superior que vá ao
encontro do primeiro corte.
Quando o tronco é suportado em ambas as extremidades, corte
1/3 do diâmetro da parte superior (corte transversal superior). Em
seguida, termine o corte realizando, nos 2/3 da parte inferior, um
corte transversal inferior que vá ao encontro do primeiro corte.
Ao efetuar um corte transversal numa inclinação permaneça
sempre no lado ascendente do tronco. Para manter o controlo
ao „cortar", solte a pressão de corte perto do final do corte sem
afrouxar o seu aperto nas pegas da motosserra. Não deixe a
corrente tocar no solo. Depois de concluir o corte, aguarde até que a
corrente da serra pare antes de mover a motosserra. Pare sempre o
motor antes de mudar de árvore para árvore.
Cortar pedaços de madeira sob tensão
Um pedaço de madeira sob tensão é qualquer tronco, ramo, tronco
enraizado ou rebento que esteja curvado sob tensão por outro pedaço
de madeira, de modo que salta para trás se o pedaço de madeira que o
está a prender for cortado ou removido.
Numa árvore caída, um toco enraizado tem um alto potencial de saltar
para a posição vertical durante o corte transversal para separar o
tronco do toco. Tenha cuidado com os pedaços de madeira sob tensão
— eles são perigosos.
ATENÇÃO! Os pedaços de madeira sob tensão são perigosos
e podem atingir o operador, fazendo com que este perca o
controlo da serra. Isso pode resultar em ferimentos graves
ou fatais para o operador. Esta operação deve ser realizada
por utilizadores treinados.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Algumas regiões têm regulamentos que restringem a utilização da
máquina. Contacte a autoridade local para obter conselhos.
Nunca permita que crianças ou pessoas que não estejam familiariz-
adas com as instruções utilizem a máquina. Os regulamentos locais
podem restringir a idade do operador.
Antes de cada utilização, certifique-se de que todos os controlos e
dispositivos de segurança funcionam corretamente. Não utilize a
máquina se o interruptor para „desligar" não parar o motor.
Não use roupas soltas, calças curtas ou joias de qualquer tipo.
Prenda os cabelos longos, de modo que fiquem acima do nível dos
ombros, para evitar o seu emaranhamento nas peças móveis.
Tenha cuidado com a projeção, ejeção ou queda de objetos.
Mantenha todos os transeuntes, crianças e animais a pelo menos 15
m da área de trabalho.
Não opere a motosserra em condições de pouca iluminação. O
operador tem de ter uma visão clara da área de trabalho para
identificar os potenciais perigos.
O uso de proteção auditiva reduz a capacidade de ouvir avisos
(gritos ou alarmes). O operador deve prestar atenção extra ao que
se passa na área de trabalho.
Operar ferramentas similares nas proximidades aumenta tanto
o risco de lesão auditiva e a possibilidade de que outras pessoas
entrem na sua área de trabalho.
Mantenha os pés firmes e equilibrados. Não se debruce demasiado.
Debruçar-se pode resultar em perda de equilíbrio e pode aumentar
o risco de ressalto.
Mantenha todas as partes do seu corpo afastadas de qualquer peça
móvel.
Inspecione a motosserra antes de cada utilização. Verifique o
funcionamento correto de todos os controlos, incluindo o travão
da corrente. Verifique se há parafusos soltos, certifique-se de que
todos os resguardos e pegas estão devida e firmemente fixados.
Substitua as peças danificadas antes da utilização.
Não modifique a máquina de nenhuma forma nem utilize peças e
acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.
Português
71 71
Por