Medion MD 82999 Handbuch Seite 124

3. Als u ervoor kiest om bestanden of albums te verwijde-
ren, drukt u op
'Overslaan' (Skip) te selecteren en daarna drukt u op IN-
VOEREN (ENTER).
4. Als u ervoor kiest om alle bestanden te verwijderen,
drukt u op om 'Doorgaan' (Go) te selecteren en
daarna drukt u op INVOEREN (ENTER). Het wissen be-
gint.
5. Bij voltooiing drukt u op INVOEREN (ENTER) om het
scherm af te sluiten.
Defragmenteren (HDD)
Tijdens deze procedure gaan de materialen op de harde schijf niet verloren. Het wordt
aangeraden om regelmatig te defragmenteren, gezien het helpt de algemene uitvoering van de
harde schijf te verbeteren.
1. Op het menu 'Hulpprogramma's voor harde schijf'(Tools for Hard Drive) drukt u op
om 'Defragmenteren'(Defragment) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER).
2. Druk op om 'Doorgaan'(Go) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER).
Het defragmenteren begint.
3. Bij voltooiing drukt u op INVOEREN (ENTER) om het scherm af te sluiten.
Afwerken (Compatibel Maken, Disk)
Het is belangrijk om een disk af te werken als u bepaalde digitale inhoud met anderen wilt delen.
Zodra een disk is afgewerkt, kan het op andere DVDspelers of op PC's worden afgespeeld. Voor
meer details, raadpleeg 'Diskinformatie'.
Een dvd-+RW hoeft niet afgesloten te worden.
Alleen disks die voor het opnemen van videotitels worden gebruikt, vereisen afwerking. Disks die
voor het kopieren van mediabestanden worden gebruikt (zoals MP3- of JPEG-bestanden)
worden als gegevens gezien: deze disks hoeven niet te worden afgewerkt.
Gelieve erom te denken dat een afgesloten dvd niet meer verder kan worden beschreven.
1. Op het menu 'Hulpprogramma's voor disk'(Tools for Disc) drukt u op
(Compatibel Maken)' (Finalize (Make Compatible)) te selecteren en druk op INVOEREN
(ENTER).
2. Druk op om 'Doorgaan'(Go) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER).
Het defragmenteren begint.
3. Bij voltooiing drukt u op INVOEREN (ENTER) om het scherm af te sluiten.
Disk van label voorzien (Disk)
Hiermee kunt u een titel voor de disk invoeren .
1. Op het menu 'Hulpprogramma's voor disk'(Tools for Disc) drukt u op
labelen' (Label disc) te selecteren en druk op INVOEREN (ENTER).
Het scherm Toetsenbord verschijnt.
2. Druk op
tekens hebt ingevoerd, drukt u op
drukt u op INVOEREN (ENTER) om de disk van label te voorzien.
3. Bij voltooiing drukt u op 'Afsluiten' (Exit) INVOEREN (ENTER) om het scherm af te sluiten.
44
om 'Verwijderen' (Delete) of
en op de knop INVOEREN (ENTER) om de naam in te voeren. Nadat u de
om 'Voltooien'(Finish) te selecteren en daarna
om 'Afwerken
om 'Disk