Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Beko Anleitungen
Kühlschränke
BU 1201
Beko BU 1201 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beko BU 1201. Wir haben
6
Beko BU 1201 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Beko BU 1201 Bedienungsanleitung (288 Seiten)
Marke:
Beko
| Kategorie:
Tiefkühlschränke
| Dateigröße: 3.73 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
6
For Products with a
10
Water Dispenser
10
Child Safety
10
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
11
Package Information
11
HC Warning
11
Things to be Done for Energy Saving
11
Installation
13
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
13
Electrical Connection
13
Disposing of the Packaging
14
Disposing of Your Old Refrigerator
14
Placing and Installation
14
Placing the Refrigerator under the Counter and Adjusting the Legs
15
Reversing the Doors
16
Preparation
17
Using Your Refrigerator
18
Setting the Operating Temperature
18
Freezing
18
Defrost
19
LED Indicators and Control Panel
20
Maintenance and Cleaning
21
Protection of Plastic Surfaces
21
Ihrkühlschrank/Gefrierschrank
28
Wichtige Sicherheitshinweise
29
Bestimmungsgemäßer Einsatz
29
Allgemeine Hinweise zu Ihrer
29
Sicherheit
29
Bei Geräten mit Wasserspender
33
Kinder - Sicherheit
33
Ihre Pflichten als Endnutzer
33
Einhaltung der Rohs-Richtlinie
34
Hinweise zum Recycling
34
Rücknahmepflichten der Vertreiber
34
HC-Warnung
35
Tipps zum Energiesparen
35
Installation
36
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
36
Vor dem Einschalten
36
Elektrischer Anschluss
36
Verpackungsmaterialien Entsorgen
37
Altgeräte Entsorgen
37
Aufstellung und Installation
37
Kühlschrank unter einer Arbeitsplatte Installieren, Füße Einstellen
38
Vorbereitung
39
So Bedienen Sie Ihrenkühlschrank / Gefrierschrank Temperatureinstellung
40
Lagerung von Tiefkühlkost
40
Abtauen
40
LED-Anzeigen und Bedienfeld
42
Wartung und Reinigung
43
Schutz der Kunststoffflächen
44
Problemlösung
45
Sicurezza Bambini
54
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
55
Informazioni Sulla Confezione
55
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
57
Collegamenti Elettrici
57
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
58
Posizionamento E Installazione
58
Inversione Degli Sportelli
60
Utilizzo del Frigorifero
62
Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
62
Arresto del Prodotto
64
Manutenzione E Pulizia
66
Protezione Delle Superfici DI Plastica
66
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
67
Votre Réfrigérateur
73
Précautions de Sécurité Importantes
74
Sécurité Générale
75
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
78
Sécurité Enfants
78
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
78
Informations Relatives à L'emballage
79
Avertissement HC
79
Mesures D'économie D'énergie
79
Installation
81
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
81
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
81
Branchement Électrique
82
Mise au Rebut de L'emballage
82
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
82
Disposition et Installation
83
Installation du Réfrigérateur Sous le Plan de Travail et Réglage des Pieds
84
Préparation
85
Bouton de Réglage de la Température
86
Conservation des Denrées Surgelées
86
Décongélation
86
Voyants del et Bandeau de Commande
88
Entretien et Nettoyage
89
Protection des Surfaces en Plastique
90
Vaše Chladnička
98
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
99
U Výrobků S Dávkovač Em Vody
102
Bezpečnost Dětí
102
Dodržování Směrnice WEEE a O
103
Dodržování Směrnice Rohs
103
Informace O Balení
103
Upozornění HC
103
Postup Pro Úsporu Energie
103
Instalace
105
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
105
Než Chladničku Zapnete
105
Zapojení Do Sítě
105
Likvidace Obalu
106
Likvidace Vaší Staré Chladničky
106
Umístění a Instalace
106
Umístění Chladničky Pod Linku a Nastavování Nožek
107
Změna DVířek
108
Příprava
109
PoužíVání Chladničky
110
Nastavení Provozní Teploty
110
Mražení
110
Odmrazení
111
Údržba a ČIštění
113
Ochrana Plastových Ploch
113
Doporučená Řešení ProbléMů
114
Finalidad Prevista
120
Productos Equipados con Dispensador de Agua
124
Seguridad Infantil
124
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
124
Cumplimiento de la Directiva Rohs
125
Información sobre el Embalaje
125
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
125
Consejos para el Ahorro de Energía
125
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
127
Antes de Usar el Frigorífico
127
Conexiones Eléctricas
128
Eliminación del Embalaje
128
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
128
Colocación E Instalación
128
Colocación del Frigorífico Bajo la Encimera y Ajuste de Los Pies
129
Inversión de las Puertas
130
Uso del Frigorífico
132
Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
132
Parada del Aparato
134
Mantenimiento y Limpieza
136
Protección de las Superficies de Plástico
136
Sugerencias para la Solución de Problemas
137
Køleskabet
143
Vigtige Sikkerhedsadvarsler
144
Tilsigtet Brug
144
For Produkter Med en Vanddispenser
147
Børnesikkerhed
148
Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affald
148
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
148
Emballagegsoplysninger
148
HC Advarsel
148
Energibesparende Foranstaltninger
148
Installation
150
Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
150
Inden Køleskabet Betjenes
150
Elektrisk Tilslutning
150
Bortskaffelse Af Emballagen
151
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
151
Placering Og Installation
151
Placering Af Køleskabet under Bordet Og Justering Af Fødder
152
Vende Dørene
153
Tilberedning
154
Anvendelse Af Køleskabet
155
Frysning
155
Optøning
156
Lysdiodeindikatorer Og Betjeningspanel
157
Vedligeholdelse Og Rengøring
158
Beskyttelse Af Plasticoverflader
158
Anbefalede Løsninger På Problemerne
159
Kylskåpet
164
2Viktiga Säkerhetsvarningar
165
Avsedd Användning
165
Allmän Säkerhet
165
För Produkter Med Vattenbehållare
167
Barnsäkerhet
168
I Enlighet Med WEEE-Direktivet För Hantering Av Avfallsprodukter
168
I Enlighet Med Rohsdirektivet
168
Paketinformation
168
Installation
170
Saker Att Tänka På VID Transport Av Frysskåpet
170
Innan du Använder Frysskåpet
170
Elektrisk Anslutning
170
Kassering Av Förpackningen
170
Kassering Av Ditt Gamla Skåp
171
Placering Och Installation
171
Placera Kylskåpet under Bänken Och Justera Benen
172
Byte Av Dörrar
173
Förberedelse
174
Använda Kylskåpet
175
Ställ in Driftstemperaturen
175
Avfrostning
176
Stoppa Produkten
176
Underhåll Och Rengöring
178
Rekommenderade Lösningar På Problem
179
Kjøleskapet
185
Viktige Sikkerhetsadvarsler
186
Beregnet Bruk
186
For Produkter Med en Vanndisplenser
189
Barnesikring
189
Samsvar Med WEEE-Direktivet Og Deponering Av Avfallsproduktet
189
Samsvar Med Rohsdirektivet
190
Informasjon Om Emballasjen
190
HC-Advarsel
190
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
190
Installasjon
191
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
191
Før du Bruker Kjøleskapet
191
Elektrisk Tilkobling
191
Bortskaffing Av Emballasjen
192
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
192
Plassering Og Installasjon
192
Plassering Av Kjøleskapet under
193
Omhengsling Av Dørene
194
Forberedelse
195
Bruk Av Kjøleskapet Stille Driftstemperaturen
196
Tining
197
Stoppe Produktet
197
Vedlikehold Og Rengjøring
199
Beskyttelse Av Plastoverflater
199
Anbefalte Løsninger På Problemer
200
Jääkaappi
205
Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
206
Käyttötarkoitus
206
Yleinen Turvallisuus
206
Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
210
Sähkö- Ja Elektroniikkaromua Koskevan Direktiivin (WEEE) Vaatimustenmukaisuus Ja Tuotteen Hävittäminen
210
Rohs-Direktiivin Vaatimustenmukaisuus
211
Pakkaustiedot
211
Energian Säästötoimet
211
Asennus
212
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
212
Ennen Käyttöönottoa
212
Pakkauksen Hävittäminen
213
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
213
Sijoittaminen Ja Asennus
213
Jääkaapin Asettaminen Työpöydän alle Ja Jalkojen Säätäminen
214
Ovien Uudelleen Sijoitus
215
Valmistelu
216
Jääkaapin Käyttäminen
217
Käyttölämpötilan Asettaminen
217
Pakastaminen
217
Laitteen Pysäyttäminen
218
Ylläpito Ja Puhdistus
220
Muoviosien Suojelu
220
Suositellut Ongelmanratkaisut
221
Uw Koelkast
226
Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
227
Algemene Veiligheid
227
Voor Modellen Met Een Waterfontein
229
Bedoeld Gebruik
229
Conformiteit Met de WEEE-Richtlijn en Verwijdering Van Afvalproducten
230
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
230
Informatie Op de Verpakking
230
Installatie
231
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
231
Voordat U de Koelkast Inschakelt
231
Elektrische Aansluiting
231
Afvoeren Van de Verpakking
232
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
232
Plaatsing en Installatie
232
Het Plaatsen Van de Koelkast Onder Het Werkblad en Het Instellen Van de Pootjes
233
Voorbereiding
234
Gebruik Van Uw Koelkast
235
Knop Voor Temperatuurinstelling
235
Diepvriesproducten Bewaren
235
Ontdooien
235
Lampjes en Bedieningspaneel
236
Werbung
Beko BU 1201 Bedienungsanleitung (254 Seiten)
Kühlschrank/Gefrierschrank
Marke:
Beko
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 3.75 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
6
For Products with a
10
Water Dispenser
10
Child Safety
10
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
11
Package Information
11
HC Warning
11
Things to be Done for Energy Saving
11
3 Installation
13
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
13
Electrical Connection
13
Disposing of the Packaging
14
Disposing of Your Old Refrigerator
14
Placing and Installation
14
Placing the Refrigerator under the Counter and Adjusting the Legs
15
Reversing the Doors
16
4 Preparation
17
5 Using Your Refrigerator
18
Setting the Operating Temperature
18
Freezing
18
Defrost
19
LED Indicators and Control Panel
20
6 Maintenance and Cleaning
21
Protection of Plastic Surfaces
21
Deutsch
28
1 Ihrkühlschrank/Gefrierschrank
29
2 Wichtige Sicherheitshinweise
30
Bestimmungsgemäßer Einsatz
30
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
31
Bei Geräten mit Wasserspender
35
Kinder - Sicherheit
35
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
35
Hinweise zur Verpackung
36
HC-Warnung
36
Tipps zum Energiesparen
36
3 Installation
37
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
37
Vor dem Einschalten
37
Elektrischer Anschluss
37
Verpackungsmaterialien Entsorgen
38
Altgeräte Entsorgen
38
Aufstellung und Installation
38
Kühlschrank unter einer Arbeitsplatte Installieren, Füße Einstellen
39
4 Vorbereitung
40
5 So Bedienen Sie Ihrenkühlschrank / Gefrierschrank Temperatureinstellung
41
Lagerung von Tiefkühlkost
41
Abtauen
41
LED-Anzeigen und Bedienfeld
43
6 Wartung und Reinigung
44
Schutz der Kunststoffflächen
45
7 Problemlösung
46
Italiano
51
1 Il Frigorifero
52
2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
53
Uso Previsto
53
Sicurezza Generale
53
Sicurezza Bambini
56
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
57
Conformità Alla Direttiva Rohs
57
Informazioni Sulla Confezione
57
Avvertenza HC
57
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
58
3 Installazione
59
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
59
Prima DI Avviare Il Frigorifero
59
Collegamenti Elettrici
59
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
60
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
60
Posizionamento E Installazione
60
Posizionamento del Frigorifero Sotto Il Piano DI Lavoro E Regolazione Dei Piedini
61
Inversione Degli Sportelli
62
5 Utilizzo del Frigorifero
64
Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
64
Congelamento
64
Sbrinamento
65
Arresto del Prodotto
66
Indicatori LED E Pannello DI Controllo
67
6 Manutenzione E Pulizia
68
Protezione Delle Superfici DI Plastica
68
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
69
Français
75
1 Votre Réfrigérateur
76
2 Précautions de Sécurité Importantes
77
Sécurité Générale
78
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
81
Sécurité Enfants
81
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
81
Informations Relatives à L'emballage
82
Avertissement HC
82
Mesures D'économie D'énergie
82
3 Installation
84
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
84
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
84
Branchement Électrique
85
Mise au Rebut de L'emballage
85
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
85
Disposition et Installation
86
Installation du Réfrigérateur Sous le Plan de Travail et Réglage des Pieds
87
4 Préparation
88
5 Bouton de Réglage de la Température
89
Conservation des Denrées Surgelées
89
Décongélation
89
Voyants del et Bandeau de Commande
91
6 Entretien et Nettoyage
92
Protection des Surfaces en Plastique
93
Čeština
102
1 Vaše Chladnička
103
2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění
104
Určené Použití
104
U Výrobků S Dávkovač
107
Em Vody
107
Bezpečnost Dětí
107
Dodržování Směrnice WEEE a O
108
Dodržování Směrnice Rohs
108
Informace O Balení
108
Upozornění HC
108
Postup Pro Úsporu Energie
108
3 Instalace
110
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
110
Než Chladničku Zapnete
110
Zapojení Do Sítě
110
Likvidace Obalu
111
Likvidace Vaší Staré Chladničky
111
Umístění a Instalace
111
Umístění Chladničky Pod Linku a Nastavování Nožek
112
Změna DVířek
113
4 Příprava
114
5 PoužíVání Chladničky
115
Nastavení Provozní Teploty
115
Mražení
115
Odmrazení
116
LED Kontrolky a Panel Ovladačů
117
6 Údržba a ČIštění
118
Ochrana Plastových Ploch
118
Doporučená Řešení ProbléMů
119
Español
124
1 Su Frigorífico
125
2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
126
Finalidad Prevista
126
Productos Equipados con Dispensador de Agua
130
Seguridad Infantil
130
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
130
Cumplimiento de la Directiva Rohs
131
Información sobre el Embalaje
131
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
131
Consejos para el Ahorro de Energía
131
3 Instalación
133
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
133
Antes de Usar el Frigorífico
133
Conexiones Eléctricas
134
Eliminación del Embalaje
134
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
134
Colocación E Instalación
134
Colocación del Frigorífico Bajo la Encimera y Ajuste de Los Pies
135
Inversión de las Puertas
136
4 Preparación
137
5 Uso del Frigorífico
138
Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
138
Congelación
138
Deshielo
139
Parada del Aparato
140
Indicadores LED y Panel de Control
141
6 Mantenimiento y Limpieza
142
Protección de las Superficies de Plástico
142
7 Sugerencias para la Solución de Problemas
143
Dansk
149
1 Køleskabet
150
2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
151
Tilsigtet Brug
151
For Produkter Med en Vanddispenser
154
Børnesikkerhed
155
Overholdelse Af Weeedirektivet Og Bortskaffelse Af Affald
155
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
155
Emballagegsoplysninger
155
HC Advarsel
155
Energibesparende Foranstaltninger
155
3 Installation
157
Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
157
Inden Køleskabet Betjenes
157
Elektrisk Tilslutning
157
Bortskaffelse Af Emballagen
158
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
158
Placering Og Installation
158
Placering Af Køleskabet under Bordet Og Justering Af Fødder
159
Vende Dørene
160
4 Tilberedning
161
5 Anvendelse Af Køleskabet
162
Frysning
162
Optøning
163
Lysdiodeindikatorer Og Betjeningspanel
164
6 Vedligeholdelse Og Rengøring
165
Beskyttelse Af Plasticoverflader
165
7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
166
Svenska
171
1 Kylskåpet
172
2 Viktiga Säkerhetsvarningar
173
Avsedd Användning
173
Allmän Säkerhet
173
För Produkter Med Vattenbehållare
175
Barnsäkerhet
176
I Enlighet Med WEEE-Direktivet För Hantering Av Avfallsprodukter
176
I Enlighet Med Rohs-Direktivet
176
Paketinformation
176
HC-Varning
176
Saker Att Göra För Att Spara Energi
176
3 Installation
178
Saker Att Tänka På VID Transport Av Frysskåpet
178
Innan du Använder Frysskåpet
178
Elektrisk Anslutning
178
Kassering Av Förpackningen
178
Kassering Av Ditt Gamla Skåp
179
Placering Och Installation
179
Placera Kylskåpet under Bänken Och Justera Benen
180
Byte Av Dörrar
181
4 Förberedelse
182
5 Använda Kylskåpet Ställ in Driftstemperaturen
183
Frysning
183
Avfrostning
184
Stoppa Produkten
184
Lysdioder Och Kontrollpanel
185
Underhåll Och Rengöring
186
Rekommenderade Lösningar På Problem
187
Norsk
193
1 Kjøleskapet
194
2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
195
Beregnet Bruk
195
For Produkter Med en Vanndisplenser
198
Barnesikring
198
Samsvar Med WEEE-Direktivet Og Deponering Av Avfallsproduktet
198
Samsvar Med Rohs-Direktivet
199
Informasjon Om Emballasjen
199
HC-Advarsel
199
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
199
3 Installasjon
200
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
200
Før du Bruker Kjøleskapet
200
Elektrisk Tilkobling
200
Bortskaffing Av Emballasjen
201
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
201
Plassering Og Installasjon
201
Plassering Av Kjøleskapet under
202
Omhengsling Av Dørene
203
4 Forberedelse
204
5 Bruk Av Kjøleskapet Stille Driftstemperaturen
205
Frysing
205
Tining
206
Stoppe Produktet
206
LED- Indikatorer Og Kontroll Panel
207
6 Vedlikehold Og Rengjøring
208
Beskyttelse Av Plastoverflater
208
7 Anbefalte Løsninger På Problemer
209
Beko BU 1201 Bedienungsanleitung (202 Seiten)
Marke:
Beko
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 1.96 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
This Manual
4
Inhaltsverzeichnis
5
1 Your Refrigerator
6
2 Important Safety Warnings
7
Intended Use
7
For Products with a Water Dispenser
9
Child Safety
9
HCA Warning
9
Things to be Done for Energy Saving
10
3 Installation
11
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
11
Before Operating Your Refrigerator
11
Electric Connection
11
Disposing of the Packaging
12
Disposing of Your Old Refrigerator
12
Placing and Installation
12
Placing the Refrigerator under the Counter and Adjusting the Legs
13
Reversing the Doors
14
4 Preparation
15
5 Using Your Refrigerator
16
Setting the Operating Temperature
16
Freezing
16
Defrost
17
LED Indicators and Control Panel
18
Thermostat Setting Button
18
6 Maintenance and Cleaning
19
Protection of Plastic Surfaces
19
7 Recommended Solutions for the Problems
20
Deutsch
25
1 Ihr Kühlschrank
26
2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
27
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
27
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
27
Bei Geräten mit Wasserspender
29
Kinder - Sicherheit
29
HCA-Warnung
30
Tipps zum Energiesparen
30
3 Installation
31
Vorbereitung
31
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
31
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
31
Füße Einstellen
32
Elektrischer Anschluss
32
Erste Inbetriebnahme
32
Entsorgung der Verpackungsmaterialien
33
Entsorgung von Altgeräten
33
4 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
34
Temperatureinstellung
34
Lagerung von Tiefkühlkost
34
Abtauen
34
LED-Anzeigen und Bedienfeld
35
5 Wartung und Reinigung
36
Schutz der Kunststoffflächen
36
Empfehlungen zur Problemlösung
37
Dutch
42
1 Uw Koelkast
43
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
44
Bedoeld Gebruik
44
Algemene Veiligheid
44
Kinderbeveiliging
46
HCA-Waarschuwing
47
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
47
3 Installatie
48
Voorbereiding
48
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
48
Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
48
Stelvoetjes
49
Elektrische Aansluiting
49
Eerste Opstart
49
Afvoeren Van de Verpakking
49
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
50
4 Gebruik Van Uw Koelkast
51
Knop Voor Temperatuurinstelling
51
Diepvriesproducten Bewaren
51
Ontdooien
51
Lampjes en Bedieningspaneel
52
5 Onderhoud en Reiniging
53
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
53
6 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
54
Symboles et Descriptions
57
Français
58
1 Votre Réfrigérateur
59
Précautions Importantes pour Votre Sécurité
60
Utilisation Prévue
60
Sécurité Générale
60
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
62
Sécurité Enfants
62
Mesures D'économie D'énergie
63
Avertissement HCA
63
3 Installation
64
Préparation
64
Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
64
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
64
Réglage des Pieds
65
Branchement Électrique
65
Première Mise en Service
65
Mise au Rebut de L'emballage
65
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
65
4 Utilisation de Votre Réfrigérateur
66
Bouton de Réglage de la Température
66
Conservation des Denrées Surgelées
66
Décongélation
66
Voyants del et Bandeau de Commande
67
5 Entretien et Nettoyage
68
Protection des Surfaces en Plastique
68
6 Solutions Recommandées aux Problèmes
69
Lietuvių
74
1 Šaldytuvas
75
2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
76
Naudojimo Paskirtis
76
Bendrieji Saugos Reikalavimai
76
Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
78
Vaikų Sauga
78
HCA Įspėjimas
78
Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
79
3 Įrengimas
80
Paruošimas
80
Gaminio Transportavimo Instrukcijos
80
Prieš Pradedant Šaldytuvo Eksploataciją
80
Kojelių Reguliavimas
81
Elektros Prijungimas
81
Pirminis Paleidimas
81
Pakavimo Medžiagų Išmetimas
81
Seno Šaldytuvo Išmetimas
81
4 Šaldytuvo Eksploatavimas
82
Temperatūros Nustatymo Mygtukas
82
Šaldytų Maisto Produktų Laikymas
82
Atšildymas
82
Šviesos Indikatoriai Ir Valdymo Skydas
83
5 Techninė PriežIūra Ir Valymas
84
Plastikinių PaviršIų Apsauga
84
6 Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
85
Slovenčina
90
1 Vaša Chladnička
91
2 Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
92
Určené Použitie
92
Pri Výrobkoch S Dávkovačom Vody
94
Bezpečnosť Detí
94
Upozornenie HCA
94
Veci, Ktoré Treba Urobiť Pre Úsporu Energie
95
3 Inštalácia
96
Príprava
96
Dôležité Body, Ktoré by Ste Mali Dodržať Pri Premiestňovaní Vašej Chladničky
96
Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
96
Elektrické Pripojenie
97
Zničenie Balenia
97
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
97
Umiestnenie Chladničky Pod Pult a Nastavenie Nôh
98
4 Používanie Chladničky
99
Tlačidlo Nastavenia Teploty
99
5 Údržba a Čistenie
100
Ochrana Plastových Povrchov
100
Výmena Žiarovky Osvetlenia Interiéru
101
Odporúčané Riešenia Problémov
102
Русский
107
1 Описание Холодильника 3 4 Пользование Холодильником
108
Важные Указания По Технике Безопасности
109
Использование По Назначению
109
Предупреждение Органов Здравоохранения
111
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
111
Безопасность Детей
111
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
112
3 Установка
113
Подготовка
113
Инструкции По Перемещению
113
Перед Эксплуатацией Холодильника
113
Подключение К Электросети
114
Утилизация Упаковки
114
Утилизация Старого Холодильника
114
Установка Холодильника Под Стойкой И Регулировка Ножек
115
Пользование Холодильником
116
5 Обслуживание И Чистка
117
Защита Пластмассовых Поверхностей
117
Рекомендации По Устранению Неполадок
119
Este Manual
123
Português
124
1 Seu Frigorífico
125
2 Avisos Importantes de Segurança
126
Uso Pretendido
126
Segurança Geral
126
Para Produtos Com um Dispensador de Água
128
Segurança Com Crianças
128
Aviso HCA
128
3 Instalação
129
Preparação
129
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
129
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
129
Ajuste Dos Pés
130
Ligação Eléctrica
130
Utilização Inicial
130
Eliminação da Embalagem
131
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
131
Inverter as Portas
132
4 Utilizar O Seu Frigorífico
133
Botão de Ajuste da Temperatura
133
Armazenar os Alimentos
133
Congelados
133
Descongelação
133
Indicadores LED E Painel de
134
Controlo
134
5 Manutenção E Limpeza
135
Protecção das Superfícies Plásticas
135
6 Soluções Recomendadas para os Problemas
136
Polski
141
1 Zakupiona Chłodziarka
142
Zamierzone Przeznaczenie
143
Dotyczy Modeli Z Dozownikiem Wody
145
Bezpieczeństwo Dzieci
145
Ostrzeżenie HCA
145
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
146
3 Instalacja
147
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
147
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
147
Połączenia Elektryczne
147
Usuwanie Opakowania
148
Utylizacja Starej Chłodziarki
148
Ustawienie I Instalacja
148
Ustawianie Chłodziarki Pod Blatem I Regulacja Nóżek
149
Przekładanie Drzwi
150
4 Przygotowanie
151
5 Obsługa Chłodziarki
152
Nastawianie Temperatury Roboczej
152
Zamrażanie
152
Rozmrażanie
153
Wskaźniki LED I Panel Sterowania
154
6 Konserwacja I Czyszczenie
155
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
155
7 Zalecane Rozwiązania Problemów
156
Werbung
Beko BU 1201 Bedienungsanleitung (284 Seiten)
Marke:
Beko
| Kategorie:
Tiefkühlschränke
| Dateigröße: 2.53 MB
Beko BU 1201 Bedienungsanleitung (93 Seiten)
Kühlschrank/ Gefrierschrank
Marke:
Beko
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 1.3 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
This Manual
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
HCA Warning
7
Things to be Done for Energy Saving
8
3 Installation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
9
Electric Connection
9
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
10
Placing the Refrigerator under the Counter and Adjusting the Legs
11
Reversing the Doors
12
4 Preparation
13
5 Using Your Refrigerator
14
Setting the Operating Temperature
14
Freezing
14
Defrost
15
LED Indicators and Control Panel
16
Thermostat Setting Button
16
6 Maintenance and Cleaning
17
Protection of Plastic Surfaces
17
7 Recommended Solutions for the Problems
18
Deutsch
23
1 Ihrkühlschrank / Gefrierschrank
24
2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
25
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
25
Bei Geräten mit Wasserspender
28
Kinder - Sicherheit
28
HCA-Warnung
28
Tipps zum Energiesparen
28
3 Installation
29
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschrank / Gefrierschranks Beachten Müssen
29
Bevor Sie Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank Einschalten
29
Elektrischer Anschluss
29
Verpackungsmaterialien Entsorgen
30
Altgeräte Entsorgen
30
Aufstellung und Installation
30
Füße Einstellen
31
4 Vorbereitung
32
5 So Bedienen Sie Ihrenkühlschrank / Gefrierschrank Temperatureinstellung
33
Lagerung von Tiefkühlkost
33
Abtauen
33
LED-Anzeigen und Bedienfeld
34
6 Wartung und Reinigung
35
Schutz der Kunststoffflächen
35
7 Empfehlungen zur Problemlösung
36
Dutch
41
1 Uw Koelkast
42
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
43
Bedoeld Gebruik
43
Algemene Veiligheid
43
Voor Producten Met Een Waterdispenser
45
Kinderbeveiliging
45
HCA-Waarschuwing
45
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
46
3 Installatie
47
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
47
Alvorens de Inwerkingstelling Van Uw Koelkast
47
Elektrische Aansluiting
47
Afvoeren Van de Verpakking
48
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
48
Plaatsing en Installatie
48
Stelvoetjes
49
4 Voorbereiding
50
5 Gebruik Van Uw Koelkast
51
Knop Voor Temperatuurinstelling
51
Diepvriesproducten Bewaren
51
Ontdooien
51
Lampjes en Bedieningspaneel
52
6 Onderhoud en Reiniging
53
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
53
7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
54
Français
59
1 Votre Réfrigérateur
60
2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité
61
Utilisation Prévue
61
Sécurité Générale
61
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
63
Sécurité Enfants
63
Avertissement HCA
64
Mesures D'économie D'énergie
64
3 Installation
65
Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
65
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
65
Branchement Électrique
65
Mise au Rebut de L'emballage
66
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
66
Disposition et Installation
66
Réglage des Pieds
67
4 Préparation
68
5 Bouton de Réglage de la Température
69
Conservation des Denrées Surgelées
69
Décongélation
69
Voyants del et Bandeau de Commande
70
6 Entretien et Nettoyage
71
Protection des Surfaces en Plastique
71
7 Solutions Recommandées aux Problèmes
72
Beko BU 1201 Bedienungsanleitung (19 Seiten)
Marke:
Beko
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 0.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
1 Ihrkühlschrank / Gefrierschrank
4
2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Bei Geräten mit Wasserspender
8
Kinder - Sicherheit
8
HCA-Warnung
8
Tipps zum Energiesparen
8
3 Installation
9
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschrank / Gefrierschranks Beachten Müssen
9
Bevor Sie Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank Einschalten
9
Elektrischer Anschluss
9
Verpackungsmaterialien Entsorgen
10
Altgeräte Entsorgen
10
Aufstellung und Installation
10
Füße Einstellen
11
4 Vorbereitung
12
5 So Bedienen Sie Ihrenkühlschrank / Gefrierschrank Temperatureinstellung
13
Lagerung von Tiefkühlkost
13
Abtauen
13
LED-Anzeigen und Bedienfeld
14
6 Wartung und Reinigung
15
Schutz der Kunststoffflächen
15
7 Empfehlungen zur Problemlösung
16
Werbung
Verwandte Produkte
Beko BU 1200 HCA
Beko BU 1200
Beko BU 1153
Beko BU 1100 HCA
Beko BU 1150 HCA
Beko BU 1152 A++
Beko BU1153HCN
Beko BU1103N
Beko BU 1153 N
Beko BU1104N
Beko Kategorien
Kühlschränke
Waschmaschinen
Geschirrspüler
Wäschetrockner
Tiefkühlschränke
Weitere Beko Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen