Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
AEG Anleitungen
Backöfen
BPK556360M
AEG BPK556360M Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für AEG BPK556360M. Wir haben
3
AEG BPK556360M Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerinformation
AEG BPK556360M Benutzerinformation (780 Seiten)
Marke:
AEG
| Kategorie:
Backöfen
| Dateigröße: 8.84 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Обслужване На Клиенти
2
Информация За Безопасност
4
Неравностойно Положение
4
Обща Безопасност
4
Инструкции За Безопасност
6
Инсталация
6
Електрическо Свързване
7
Използване
7
Грижa И Почистване
8
Пиролитично Почистване
9
Вътрешно Осветление
9
Обслужване
9
Описание На Уреда
10
Безопасност За Деца И Хора В 3.1 Общ Преглед
10
Аксесоари
10
Изхвърляне
10
Командно Табло
11
Прибиращи Се Ключове
11
Преглед На Контролния Панел
11
Екран
12
Преди Първа Употреба
12
Първоначално Почистване
13
Начално Предварително Затопляне
13
Всекидневна Употреба
13
Как Да Настроите: Функции Нагряване
13
Функции Нагряване
14
Влажност
15
Бележки Относно
15
Готвене
16
Помощ При Готвене
16
Функции На Часовника
21
Часовника
21
Използване На Принадлежностите
23
Поставяне На Аксесоари
23
Термосонда.................................. 24 Обслужване
24
Заключване.................................. 26 13.1 Информация За Продукта И
26
Допълнителни Функции
26
Автоматично Изключване
26
Охлаждащ Вентилатор
26
Препоръки И Съвети
27
Препоръки За Готвене
27
Печене С Влажност
27
Препоръчителни Аксесоари
27
Таблици За Готвене За Изпитващи Институции
28
Грижи И Почистване
30
Почистването
30
Бележки Относно: Печене С На Фурната
30
Как Да Настроите: Помощ При Скарата
31
Пиролитично Почистване
31
Напомняне За Почистване
32
Вратичка
32
Как Да Настроите: Функции На 11.7 Как Да Подмените: Лампа
34
Отстраняване На Неизправности
34
Как Да Постъпите, Ако
34
Енергийна Ефективност
36
Информационен Лист За Продукта
36
Енергоспестяваща
37
Структура На Менюто
38
Меню
38
Печене С Влажност - 15. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
39
Informacije O Sigurnosti
41
Sigurnost Djece I Ranjivih Osoba
41
Opća Sigurnost
42
Sigurnosne Upute
43
Instalacija
43
Električni Priključak
44
Primjena
45
Održavanje I ČIšćenje
45
Pirolitičko ČIšćenje
46
Unutarnje Osvjetljenje
46
Servis
46
Zbrinjavanje
47
Opis Proizvoda
47
OpćI Pregled
47
Dodatna Oprema
47
Upravljačka Ploča
48
Uvlačive Tipke
48
Pregled Upravljačke Ploče
48
Zaslon
49
Prije Prve Uporabe
50
Početno ČIšćenje
50
Početno Predgrijavanje
50
Svakodnevna Uporaba
50
Kako Postaviti: Funkcije Pećnice
50
Funkcije Pećnice
51
Napomene O: Vlažno Pečenje
52
Kako Postaviti: Pomoć Pri Kuhanju
53
Pomoć Pri Kuhanju
53
Funkcije Sata
58
Kako Postaviti: Funkcije Sata
58
Korištenje Pribora
59
Umetanje Dodatne Opreme
60
Senzor Za Hranu
60
Dodatne Funkcije
62
Blokiranje
62
Automatsko Isključivanje
62
Ventilator Za Hlađenje
62
Savjeti
63
Preporuke Za Kuhanje
63
Vlažno Pečenje
63
Preporučeni Dodaci
63
Tablice Pečenja Za Ispitne Ustanove
64
ČIšćenje I Održavanje
66
Napomene Za ČIšćenje
66
Kako Očistiti: Udubljenje U Unutrašnjosti
66
Kako Ukloniti: NosačI Police
66
Način Upotrebe: Pirolitičko ČIšćenje
67
Podsjetnik Za ČIšćenje
68
Kako Ukloniti I Postaviti: Vrata
68
Kako Zamijeniti: Žarulju
69
Rješavanje Problema
70
Što Učiniti Ako
70
Podaci O Servisu
72
Energetska Učinkovitost
72
Informacije O Proizvodu I Obrazac S Informacijama O Proizvodu
72
Ušteda Energije
73
Struktura Izbornika
74
Izbornik
74
Briga Za Okoliš
75
Bezpečnostní Informace
77
Bezpečnost Dětí a Zranitelných Osob
77
Všeobecné Bezpečnostní Informace
78
Bezpečnostní Pokyny
79
Instalace
79
Připojení K Elektrické Síti
80
Použití
81
ČIštění a Údržba
81
Pyrolytické ČIštění
82
Vnitřní Osvětlení
82
Servis
83
Likvidace
83
Popis Spotřebiče
83
Celkový Pohled
83
Příslušenství
83
Ovládací Panel
84
Zasunovací Ovladače
84
Přehled Ovládacího Panelu
84
Displej
85
Před PrvníM PoužitíM
85
První ČIštění
86
První Předehřátí
86
Denní PoužíVání
86
Jak Nastavit: PečICí Funkce
86
PečICí Funkce
87
Poznámky: Vlhký Horkovzduch
88
Jak Nastavit: Podporované Vaření
88
Podporované Vaření
89
Funkce Hodin
94
Jak Nastavit: Funkce Hodin
94
Použití Příslušenství
96
VkláDání Příslušenství
96
PečICí Sonda
97
Doplňkové Funkce
98
Zámek
98
Automatické Vypnutí
99
Chladicí Ventilátor
99
Tipy a Rady
99
Doporučení K Pečení
99
Vlhký Horkovzduch
99
Vlhký Horkovzduch - Doporučená Příslušenství
100
Tabulky Vaření Pro Zkušebny
100
ČIštění a Údržba
102
Poznámky K ČIštění
102
Jak ProváDět ČIštění: Vyrytá Část Vnitřku Trouby
103
Jak Vyjmout: Roštové Drážky
103
Pokyny K Použití: Pyrolytická Čisticí
104
Připomínka ČIštění
105
Jak Odstranit a Nainstalovat: DVířka
105
Jak Vyměnit: Osvětlení
106
Odstraňování Závad
107
Co Dělat, Když
107
Servisní Údaje
108
Energetická Účinnost
109
Informace O Výrobku a List S Údaji O Výrobku
109
Úspora Energie
110
Struktura Nabídky
110
Nabídka
110
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
111
Veiligheidsinformatie
113
De Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
113
Algemene Veiligheid
114
Veiligheidsvoorschriften
115
Installeren
115
Elektrische Aansluiting
116
Gebruik
117
Onderhoud en Reiniging
118
Pyrolytische Reiniging
118
Binnenverlichting
119
Service
119
Verwijdering
119
Beschrijving Van Het Product
120
Algemeen Overzicht
120
Accessoires
120
Bedieningspaneel
121
Verzonken Knoppen
121
Overzicht Bedieningspaneel
121
Display
122
Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
122
Eerste Reiniging
123
Eerste Voorverwarming
123
Dagelijks Gebruik
123
Instellen: Verwarmingsfuncties
123
Verwarmingsfuncties
124
Notities Over: Warmelucht (Vochtig)
125
Instellen: Kook- en Bakassistent
126
Kook- en Bakassistent
126
Klokfuncties
131
Instellen: Klokfuncties
131
Gebruik Van de Accessoires
133
Accessoires Plaatsen
133
Voedselsensor
133
Extra Functies
135
Blokkering
135
Automatische Uitschakeling
135
Koelventilator
136
Aanwijzingen en Tips
136
Kookadviezen
136
Warmelucht (Vochtig)
136
Warmelucht (Vochtig) - Aanbevolen Accessoires
137
Kooktafels Voor Testinstituten
137
Onderhoud en Reiniging
139
Opmerkingen over de Reiniging
139
Hoe Schoon te Maken: Uitsparing in de Ovenruimte
139
Hoe te Verwijderen: Inschuifrails
139
Hoe Gebruikt U: Pyrolytische Reiniging
140
Reinigingsherinnering
141
Verwijderen en Installeren: Deur141
141
Hoe te Vervangen: Lamp
142
Probleemoplossing
143
Wat te Doen als
143
Service-Informatie
145
Energiezuinigheid
145
Productinformatie en Productinformatieblad
145
Energiebesparing
146
Menustructuur
147
Menu
147
Milieubescherming
148
Safety Information
150
Children and Vulnerable People Safety
150
General Safety
151
Safety Instructions
152
Installation
152
Electrical Connection
153
Use
154
Care and Cleaning
154
Pyrolytic Cleaning
155
Internal Lighting
155
Service
155
Disposal
156
Product Description
156
General Overview
156
Accessories
156
Control Panel
157
Retractable Knobs
157
Control Panel Overview
157
Display
158
Before First Use
158
Initial Cleaning
158
Initial Preheating
159
Daily Use
159
How to Set: Heating Functions
159
Heating Functions
160
Notes On: Moist Fan Baking
161
How to Set: Assisted Cooking
161
Assisted Cooking
162
Clock Functions
166
How to Set: Clock Functions
166
Using the Accessories
168
Inserting Accessories
168
Food Sensor
168
Additional Functions
170
Lock
170
Automatic Switch-Off
170
Cooling Fan
170
Hints and Tips
171
Cooking Recommendations
171
Moist Fan Baking
171
Moist Fan Baking - Recommended Accessories
171
Cooking Tables for Test Institutes172
172
Care and Cleaning
173
Notes on Cleaning
174
How to Clean: Cavity Embossment
174
How to Remove: Shelf Supports
174
How to Use: Pyrolytic Cleaning
175
Cleaning Reminder
176
How to Remove and Install: Door176
176
How to Replace: Lamp
177
Troubleshooting
178
What to Do if
178
Service Data
180
Energy Efficiency
180
Product Information and Product Information Sheet
180
Energy Saving
181
Menu Structure
181
Menu
181
Environmental Concerns
182
Ohutusinfo
184
Laste Ja Haavatavate Inimeste Turvalisus
184
Üldine Ohutus
185
Ohutusjuhised
186
Paigaldamine
186
Elektriühendus
187
Kasutamine
188
Puhastus Ja Hooldus
189
Pürolüüspuhastamine
189
Sisevalgustus
189
Hooldus
190
Kõrvaldamine
190
Toote Kirjeldus
190
Üldine Ülevaade
190
Lisatarvikud
191
Juhtpaneel
191
Sisselükatavad Nupud
191
Juhtpaneeli Ülevaade
192
Ekraan
192
Enne Esimest Kasutamist
193
Esmane Puhastamine
193
Algne Eelkuumutamine
193
Igapäevane Kasutamine
193
Kuidas Seadistada: KüpsetusrežIIMID
194
KüpsetusrežIIMID
194
Märkused: Niiske Küpsetus Pöördõhuga
195
Kuidas Seadistada: Juhendatud Küpsetamine
196
Juhendatud Küpsetamine
196
Kella Funktsioonid
201
Kuidas Seadistada: Kella Funktsioonid
201
Tarvikute Kasutamine
202
Tarvikute Sisestamine
202
Toidusensor
203
Lisafunktsioonid
205
Lukk
205
Automaatne Väljalülitus
205
Jahutusventilaator
205
Vihjeid Ja Näpunäiteid
206
Soovitused Söögivalmistamiseks
206
Niiske Küpsetus Pöördõhuga
206
Niiske Küpsetus Pöördõhuga - Soovitatavad Lisatarvikud
206
Küpsetustabelid Testimisasutustele
207
Puhastus Ja Hooldus
209
Märkused Puhastamise Kohta
209
Kuidas Puhastada: Veesüvend
209
Kuidas Eemaldada: Restitoed
209
Kuidas Kasutada: Pürolüüspuhastamine
210
Puhastamise Meeldetuletus
211
Kuidas Eemaldada Ja Paigaldada: Uks
211
Kuidas Asendada: Lamp
212
Veaotsing
213
Mida Teha, Kui
213
Hooldusandmed
215
Energiatõhusus
215
Tooteinfo Ja Toote Infoleht
215
Energia Kokkuhoid
216
Menüü Struktuur
216
Menüü
216
Jäätmekäitlus
217
Information Sur la Sécurité
219
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
219
Sécurité Générale
220
Consignes de Sécurité
221
Installation
221
Branchement Électrique
222
Utilisation
223
Entretien et Nettoyage
224
Nettoyage Par Pyrolyse
224
Éclairage Interne
225
Service
225
Mise au Rebut
225
Description de L'appareil
226
Vue D'ensemble
226
Accessoires
226
Bandeau de Commande
227
Manettes Rétractables
227
Vue D'ensemble du Bandeau de Commande
227
Affichage
228
Avant la Première Utilisation
228
Nettoyage Initial
229
Préchauffage Initial
229
Utilisation Quotidienne
229
Comment Régler : Modes de Cuisson
229
Modes de Cuisson
230
Remarques Sur : Chaleur Tournante Humide
231
Comment Régler : Cuisson Assistée
232
Cuisson Assistée
232
Fonctions de L'horloge
237
Comment Régler : Fonctions de L'horloge
237
Utilisation des Accessoires
239
Insertion des Accessoires
239
Sonde de Cuisson
240
Fonctions Supplémentaires
241
Touches Verrouil
241
Arrêt Automatique
242
Ventilateur de Refroidissement
242
Conseils
242
Recommandations de Cuisson
242
Chaleur Tournante Humide
242
Chaleur Tournante Humide - Accessoires Recommandés
243
Entretien et Nettoyage
245
Remarques Concernant le Nettoyage
245
Comment Nettoyer : Bac de la Cavité
246
Comment Retirer : Supports de Grille
246
Comment Utiliser : Nettoyage Par Pyrolyse
247
Nettoyage Conseillé
248
Comment Démonter et Installer : Porte
248
Comment Remplacer : Éclairage
249
Dépannage
250
Que Faire si
250
Données de Maintenance
252
Rendement Énergétique
252
Informations Produits et Fiche D'informations Produits
252
Économie D'énergie
253
Structure des Menus
253
Menu
253
En Matière de Protection de L'environnement
254
უსაფრთხოების ინფორმაცია
257
ადამიანების უსაფრთხოება
258
ზოგადი უსაფრთხოება
258
უსაფრთხოების ინსტრუქციები
260
მონტაჟი
260
ელექტრო კავშირი
261
გამოყენება
261
მოვლა და დასუფთავება
262
პიროლიზური წმენდა
263
შიდა განათება
263
განკარგვა
264
ბავშვებისა და სუსტი 3. პროდუქტის აღწერა
264
ზოგადი მიმოხილვა
264
სერვისი
264
აქსესუარები
265
კონტროლის პანელი
265
გამოსაწევ-შესაწევი სახელურები
265
მართვის პანელის მოკლე მიმოხილვა
266
დისპლეი
266
პირველ გამოყენებამდე
267
საწყისი წმენდა
267
თავდაპირველი წინასწარი გაცხელება
267
ყოველდღიური გამოყენება
267
ფუნქციები
268
გაცხელების ფუნქციები
269
შენიშვნები შემდეგზე: ცხობა ტენიანი ვენტილატორით
270
როგორ დავაყენოთ: მომზადება დახმარებით
270
მომზადება დახმარებით
271
საათის ფუნქციები
276
როგორ დავაყენოთ: საათის ფუნქციები
277
აქსესუარების გამოყენება
278
აქსესუარების ჩასმა
278
საკვები პროდუქტების სენსორი
279
დამატებითი ფუნქციები
281
დაბლოკვა
281
ავტომატური გამორთვა
281
ვენტილატორით
282
გამაგრილებელი ვენტილატორი
282
რჩევები და მითითებები
282
რეკომენდაციები
282
ცხობა ტენიანი ვენტილატორით - რეკომენდებული აქსესუარები
283
როგორ დავაყენოთ: გაცხელების 11. მოვლა და დასუფთავება
285
შენიშვნები დასუფთავებასთან დაკავშირებით
285
გასუფთავების წესი: კორპუსის რელიეფური ნაწილი
286
როგორ მოვხსნათ: თაროს დამჭერები
286
წმენდა
287
წმენდის შემხსენებელი
288
როგორ მოვხსნათ და დავამონტაჟოთ: კარი
288
გამოცვლის წესი: ნათურა
290
პრობლემის აღმოფხვრა
290
რა უნდა გავაკეთო თუ
290
მომსახურების მონაცემები
292
ენერგოეფექტურობა
292
ინფორმაცია პროდუქტის შესახებ და პროდუქტის საინფორმაციო ფურცელი
292
ენერგიის დაზოგვა
293
მენიუს სტრუქტურა
294
Werbung
AEG BPK556360M Benutzerinformation (744 Seiten)
Marke:
AEG
| Kategorie:
Backöfen
| Dateigröße: 8.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Български
2
Inhaltsverzeichnis
2
Обслужване На Клиенти
2
1 Информация За Безопасност
3
За Повече Рецепти, Съвети, Отстраняване На Неизправности Изтеглете Приложение
3
Неравностойно Положение
3
Обща Безопасност
4
2 Инструкции За Безопасност
5
Инсталация
5
Електрическо Свързване
6
Използване
7
Грижa И Почистване
8
Пиролитично Почистване
8
Вътрешно Осветление
9
Обслужване
9
Изхвърляне
9
3 Описание На Уреда
10
Безопасност За Деца И Хора В 3.1 Общ Преглед
10
Аксесоари
10
Фурната
11
Прибиращи Се Ключове
11
Контролен Панел
11
6 Всекидневна Употреба
13
Как Да Настроите: Функции Нагряване
13
Функции За Затопляне
14
Бележки Относно
16
Влажност
16
Готвене
16
Помощ При Готвене С Рецепти
17
5 Преди Първа Употреба
13
Първоначално Почистване
13
Начално Предварително Затопляне
13
7 Функции На Часовника
23
Часовника
23
8 Как Да Се Използва Принадлежности
24
Поставяне На Аксесоари
24
Термосонда.................................. 25 Обслужване
25
Заключване.................................. 27 13.1 Информация За Продукта И
27
9 Допълнителни Функции
27
Автоматично Изключване
27
Охлаждащ Вентилатор
28
10 Препоръки И Съвети
28
Печене С Влажност
28
Печене С Влажност - Препоръчителни Аксесоари
28
Таблици За Готвене За Изпитващи Институции
29
11 Грижи И Почистване
31
Почистването
31
Бележки Относно: Печене С На Фурната
32
Как Да Настроите: Помощ При Скарата
32
Пиролитично Почистване
32
Напомняне За Почистване
34
Вратичка
34
Как Да Настроите: Функции На 11.7 Как Да Подмените: Лампа
35
12 Отстраняване На Неизправности
36
Как Да Постъпите, Ако
36
Данни За Сервизно
38
13 Енергийна Ефективност
38
Информационен Лист За Продукта
38
Енергоспестяваща
39
14 Структура На Менюто
40
Меню
40
15 Опазване На Околната Среда
41
Hrvatski
42
1 Informacije O Sigurnosti
43
Sigurnost Djece I Ranjivih Osoba
43
Opća Sigurnost
44
2 Sigurnosne Upute
45
Instalacija
45
Električni Priključak
46
Primjena
47
Održavanje I ČIšćenje
47
Potrebno Je ČIšćenje
48
Unutarnje Osvjetljenje
48
Servis
48
Zbrinjavanje
49
3 Opis Proizvoda
49
OpćI Pregled
49
Dodatna Oprema
50
4 Kako Uključiti I Isključiti Pećnicu
50
Uvlačive Tipke
50
Upravljačka Ploča
51
5 Prije Prve Uporabe
52
Početno ČIšćenje
52
Početno Predgrijavanje
52
6 Svakodnevna Uporaba
53
Kako Postaviti: Funkcije Pećnice
53
Funkcije Pećnice
54
Napomene O: Vlažno Pečenje
55
Kako Postaviti: Pomoć Pri Kuhanju
55
Pomoć Pri Kuhanju S Receptima
56
7 Funkcije Sata
61
Kako Postaviti: Funkcije Sata
62
8 Način Korištenja: Pribor
63
Umetanje Dodatne Opreme
63
Senzor Za Hranu
64
9 Dodatne Funkcije
66
Blokiranje
66
Automatsko Isključivanje
66
Ventilator Za Hlađenje
67
10 Savjeti
67
Vlažno Pečenje
67
Vlažno Pečenje - Preporučeni Dodaci
67
Tablice Pečenja Za Ispitne Ustanove
68
11 ČIšćenje I Održavanje
70
Napomene O ČIšćenju
70
Kako Očistiti: Udubljenje U Unutrašnjosti
71
Kako Ukloniti: NosačI Police
71
Način Upotrebe: Pirolitičko ČIšćenje
71
Podsjetnik Za ČIšćenje
73
Kako Ukloniti I Postaviti: Vrata
73
Kako Zamijeniti: Žarulju
74
12 Rješavanje Problema
75
Što Učiniti Ako
75
Podaci O Servisu
76
13 Energetska Učinkovitost
77
Informacije O Proizvodu I Obrazac S Informacijama O Proizvodu
77
Ušteda Energije
77
14 Struktura Izbornika
78
Izbornik
78
15 Briga Za Okoliš
79
Čeština
80
1 Bezpečnostní Informace
81
Bezpečnost Dětí a Zranitelných Osob
81
Všeobecné Bezpečnostní Informace
82
2 Bezpečnostní Pokyny
83
Instalace
83
Připojení K Elektrické Síti
84
Použití
85
ČIštění a Údržba
85
Pyrolytické ČIštění
86
Vnitřní Osvětlení
86
Servis
87
Likvidace
87
3 Popis Spotřebiče
87
Celkový Pohled
87
Příslušenství
88
4 Jak Zapnout a Vypnout Troubu
88
Zasunovací Ovladače
88
Ovládací Panel
89
5 Před PrvníM PoužitíM
90
První ČIštění
90
První Předehřátí
90
6 Denní PoužíVání
90
Jak Nastavit: PečICí Funkce
91
PečICí Funkce
91
Poznámky: Vlhký Horkovzduch
93
Jak Nastavit: Podporované Vaření
93
Podporované Vaření S Recepty
94
7 Funkce Hodin
99
Jak Nastavit: Funkce Hodin
100
8 Použití: Příslušenství
101
VkláDání Příslušenství
101
PečICí Sonda
102
9 Doplňkové Funkce
104
Zámek
104
Automatické Vypnutí
104
Chladicí Ventilátor
105
Vlhký Horkovzduch
105
Vlhký Horkovzduch - Doporučená Příslušenství
105
Tabulky Vaření Pro Zkušebny
106
10 Tipy a Rady
105
11 ČIštění a Údržba
108
Poznámky K ČIštění
108
Jak ProváDět ČIštění: Vyrytá Část Vnitřku Trouby
109
Jak Vyjmout: Roštové Drážky
109
Pokyny K Použití: Pyrolytická Čisticí
109
Připomínka ČIštění
111
Jak Odstranit a Nainstalovat: DVířka
111
Jak Vyměnit: Osvětlení
112
12 Odstraňování Závad
112
Co Dělat, Když
113
Servisní Údaje
114
13 Energetická Účinnost
114
Informace O Výrobku a List S Údaji O Výrobku
114
Úspora Energie
115
14 Struktura Nabídky
116
Nabídka
116
15 Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
117
Dutch
118
1 Veiligheidsinformatie
119
De Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
119
Algemene Veiligheid
120
2 Veiligheidsvoorschriften
121
Installeren
121
Elektrische Aansluiting
122
Gebruik
123
Onderhoud en Reiniging
124
Pyrolytische Reiniging
124
Binnenverlichting
125
Service
125
Verwijdering
125
3 Beschrijving Van Het Product
126
Algemeen Overzicht
126
Accessoires
126
4 Het In- en Uitschakelen Van de Oven
127
Verzonken Knoppen
127
Bedieningspaneel
128
5 Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
129
Eerste Reiniging
129
Eerste Voorverwarming
129
6 Dagelijks Gebruik
130
Instellen: Verwarmingsfuncties
130
Verwarmingsfuncties
131
Notities Over: Warmelucht (Vochtig)
132
Instellen: Kook- en Bakassistent
132
Kook- en Bakassistent Met Recepten
133
7 Klokfuncties
138
Instellen: Klokfuncties
138
8 Ga als Volgt te Werk Voor Gebruik: Accessoires
140
Accessoires Plaatsen
140
Voedselsensor
140
9 Extra Functies
142
Blokkering
142
Automatische Uitschakeling
142
Koelventilator
143
10 Aanwijzingen en Tips
143
Warmelucht (Vochtig)
143
Warmelucht (Vochtig) - Aanbevolen Accessoires
144
Kooktafels Voor Testinstituten
144
Aanwijzingen Voor Testinstituten
144
11 Onderhoud en Reiniging
146
Opmerkingen over Schoonmaken
146
Hoe Schoon te Maken: Uitsparing in de Ovenruimte
147
Hoe te Verwijderen: Inschuifrails
147
Hoe Gebruikt U: Pyrolytische Reiniging
147
Reinigingsherinnering
149
Verwijderen en Installeren: Deur149
149
Hoe te Vervangen: Lamp
150
12 Probleemoplossing
151
Wat te Doen als
151
Servicegegevens
153
13 Energiezuinigheid
153
Productinformatie en Productinformatieblad
153
Energiebesparing
154
14 Menustructuur
154
Menu
154
15 Milieubescherming
155
English
156
1 Safety Information
157
Children and Vulnerable People Safety
157
General Safety
158
2 Safety Instructions
159
Installation
159
Electrical Connection
160
Use
161
Care and Cleaning
161
Pyrolytic Cleaning
162
Internal Lighting
162
Service
163
Disposal
163
3 Product Description
163
General Overview
163
Accessories
164
4 How to Turn Oven on and off
164
Retractable Knobs
164
Control Panel
165
5 Before First Use
166
Initial Cleaning
166
Initial Preheating
166
6 Daily Use
166
How to Set: Heating Functions
167
Heating Functions
167
Notes On: Moist Fan Baking
169
How to Set: Assisted Cooking
169
Assisted Cooking with Recipes
170
7 Clock Functions
175
How to Set: Clock Functions
175
8 How to Use: Accessories
177
Inserting Accessories
177
Food Sensor
177
9 Additional Functions
179
Lock
179
Automatic Switch-Off
179
Cooling Fan
180
10 Hints and Tips
180
Moist Fan Baking
180
Recommended Accessories
180
Cooking Tables for Test Institutes181
181
11 Care and Cleaning
183
Notes on Cleaning
183
How to Clean: Cavity Embossment
184
How to Remove: Shelf Supports
184
How to Use: Pyrolytic Cleaning
184
Cleaning Reminder
186
How to Remove and Install: Door186
186
How to Replace: Lamp
187
12 Troubleshooting
187
What to Do if
188
Service Data
189
13 Energy Efficiency
189
Product Information and Product Information Sheet
189
Energy Saving
190
14 Menu Structure
191
Menu
191
15 Environmental Concerns
192
Eesti
193
1 Ohutusinfo
194
Laste Ja Haavatavate Inimeste Turvalisus
194
Üldine Ohutus
195
2 Ohutusjuhised
196
Paigaldamine
196
Elektriühendus
197
Kasutamine
198
Puhastus Ja Hooldus
199
Pürolüüspuhastamine
199
Sisevalgustus
199
Hooldus
200
Kõrvaldamine
200
3 Toote Kirjeldus
201
Üldine Ülevaade
201
Lisatarvikud
201
4 Ahju Sisse- Ja Väljalülitamine
202
Sisselükatavad Nupud
202
Juhtpaneel
202
5 Enne Esimest Kasutamist
204
Esmane Puhastamine
204
Algne Eelkuumutamine
204
6 Igapäevane Kasutamine
204
Kuidas Seadistada: KüpsetusrežIIMID
204
KüpsetusrežIIMID
205
Märkused: Niiske Küpsetus Pöördõhuga
207
Kuidas Seadistada: Juhendatud Küpsetamine
207
Juhendatud Küpsetamine Retseptidega
208
7 Kella Funktsioonid
213
Kuidas Seadistada: Kella Funktsioonid
213
8 Kuidas Kasutada: Tarvikud
215
Tarvikute Sisestamine
215
Toidusensor
215
9 Lisafunktsioonid
217
Lukk
217
Automaatne Väljalülitus
217
Jahutusventilaator
218
10 Vihjeid Ja Näpunäiteid
218
Niiske Küpsetus Pöördõhuga
218
Niiske Küpsetus Pöördõhuga - Soovitatavad Lisatarvikud
218
Küpsetustabelid Testimisasutustele
219
11 Puhastus Ja Hooldus
221
Juhised Puhastamiseks
221
Kuidas Puhastada: Veesüvend
222
Kuidas Eemaldada: Restitoed
222
Kuidas Kasutada: Pürolüüspuhastamine
222
Puhastamise Meeldetuletus
224
Kuidas Eemaldada Ja Paigaldada: Uks
224
Kuidas Asendada: Lamp
225
12 Veaotsing
226
Mida Teha, Kui
226
Hooldusandmed
227
13 Energiatõhusus
227
Tooteinfo Ja Toote Infoleht
227
Energia Kokkuhoid
228
14 Menüü Struktuur
229
Menüü
229
15 Jäätmekäitlus
230
Français
231
1 Information Sur la Sécurité
232
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
233
Sécurité Générale
233
2 Consignes de Sécurité
234
Installation
234
Branchement Électrique
235
Utilisation
236
Entretien et Nettoyage
237
Nettoyage Par Pyrolyse
237
Éclairage Interne
238
Service
238
Mise au Rebut
238
3 Description de L'appareil
239
Vue D'ensemble
239
Accessoires
239
4 Comment Allumer et Éteindre le Four
240
Manettes Rétractables
240
Bandeau de Commande
240
5 Avant la Première Utilisation
242
Nettoyage Initial
242
Préchauffage Initial
242
6 Utilisation Quotidienne
242
Comment Régler : Modes de Cuisson
242
Modes de Cuisson
243
Remarques Sur : Circulation D'air Humide
245
Comment Régler : Cuisson Assistée
245
Cuisson Assistée Avec des Recettes
246
7 Fonctions de L'horloge
251
Comment Régler : Fonctions de L'horloge
251
8 Conseils D'utilisation : Accessoires
253
Insertion des Accessoires
253
Sonde de Cuisson
254
9 Fonctions Supplémentaires
256
Touches Verrouil
256
Arrêt Automatique
256
Ventilateur de Refroidissement
256
10 Conseils
256
Circulation D'air Humide
256
Circulation D'air Humide - Accessoires Recommandés
257
11 Entretien et Nettoyage
259
Remarques Concernant L'entretien
260
Comment Nettoyer : Bac de la Cavité
260
Comment Retirer : Supports de Grille
260
Comment Utiliser : Nettoyage Par Pyrolyse
261
Nettoyage Conseillé
262
Comment Démonter et Installer : Porte
262
Comment Remplacer : Éclairage
263
12 Dépannage
264
Que Faire si
264
Données de Maintenance
266
13 Rendement Énergétique
266
Informations Produit et Fiche D'informations Produit
266
Économie D'énergie
267
14 Structure des Menus
268
Menu
268
15 En Matière de Protection de L'environnement
269
AEG BPK556360M Benutzerinformation (644 Seiten)
Marke:
AEG
| Kategorie:
Backöfen
| Dateigröße: 5.57 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
AEG BPK556220M
AEG BPK55622YM
AEG BPK556260B
AEG BPK556260M
AEG BPK552220M
AEG BPK55222YM
AEG BPK552220W
AEG BPK555320B
AEG BPK55532SM
AEG BPK558270M
AEG Kategorien
Kühlschränke
Kochfelder
Geschirrspüler
Waschmaschinen
Backöfen
Weitere AEG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen