de Sicherheit 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡...
Sicherheit de 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶ Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschließen. ▶ Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss vorschriftsmäßig installiert sein.
de Sicherheit ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen. ▶ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile nicht an der Rückseite der Geräte platzieren. 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.
Sicherheit de Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B. Spraydosen. ▶ Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof- fen im Gerät lagern. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Elektrische Geräte innerhalb des Geräts können zu einem Brand führen, z. B. Heizgeräte oder elektrische Eisbereiter. ▶...
Seite 8
de Sicherheit WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden. ▶ Feuer und Zündquellen vom Gerät fernhalten. ▶ Den Raum lüften. ▶ Das Gerät ausschalten. → Seite 13 ▶ Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder die Si- cherung im Sicherungskasten ausschalten.
Sachschäden vermeiden de ¡ Das Gerät mit möglichst großem 2 Sachschäden vermei- Abstand zu Heizkörpern, Herd und anderen Wärmequellen aufstellen: – 30 mm Abstand zu Elektro- oder Gasherden halten. ACHTUNG! – 300 mm Abstand zu Öl- oder Durch Benutzung der Sockel, Auszü- Kohleherden halten. ge oder Gerätetüren als Sitzfläche ¡...
de Aufstellen und Anschließen ¡ Informationen zu Energieverbrauch am Gerät bis zu einer Raumtempera- und Geräuschen tur von 5 °C ausgeschlossen wer- den. 4.2 Kriterien für den Aufstell- Over-and-Under- und Side-by- Side-Aufstellung Wenn Sie 2 Kühlgeräte übereinander WARNUNG oder nebeneinander aufstellen wol- Explosionsgefahr! len, müssen Sie zwischen den Gerä- Wenn das Gerät in einem zu kleinen ten mindestens 150 mm Abstand hal-...
Kennenlernen de 5 Kennenlernen 5.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Innenbeleuchtung Flaschenablage Bedienfeld → Seite 12 Typenschild → Seite 21 Ausziehbare Flaschenablage Äußeres Lüftungsgitter → Seite 13...
de Kennenlernen Hinweis: Abweichungen zwischen Ih- Schraubfuß rem Gerät und den Abbildungen sind hinsichtlich Ausstattung und Größe möglich. 5.2 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Zeigt die eingestellte Tempe- ratur des Weinlagerfachs in °C an.
Ausstattung de Hinweis: Wenn das Gerät zuvor 6 Ausstattung über das Bedienfeld ausgeschaltet wurde, drücken. Die Ausstattung Ihres Geräts ist mo- a Das Gerät beginnt zu kühlen. dellabhängig. Die gewünschte Temperatur ein- stellen. → Seite 13 6.1 Ausziehbare Flaschenab- lage 7.2 Hinweise zum Betrieb Um sich eine bessere Übersicht zu ¡...
de Zusatzfunktionen Innenbeleuchtung ausschalten 7.5 Tastensperre (Kindersi- drücken. cherung) ▶ a Die Innenbeleuchtung ist dauerhaft Die Tastensperre verhindert, dass ausgeschaltet. das Gerät unerwünscht oder unsach- gemäß bedient wird. 8.2 Präsentationsmodus Tastensperre einschalten Im Präsentationsmodus ist die Innen- ( ) + ( ) für 3 Sekunden ▶...
Weinlagerfach de tur liegt, ertönt ein Warnton und in der entsprechenden Temperaturan- zeige blinkt . Temperaturalarm ausschalten Beliebiges Touchfeld drücken. ▶ a Der Warnton ist ausgeschaltet. oder blinkt, bis die Hinweis: eingestellte Temperatur wieder er- reicht ist. Einlagerungsbeispiel mit 41 Stan- 10 Weinlagerfach dardflaschen und 44 Standardfla- schen...
de Abtauen Damit das Tauwasser ablaufen kann 10.3 Trinktemperaturen und Geruchsbildung vermieden wird, Die richtige Serviertemperatur ent- beachten Sie folgende Informationen: scheidet über den Geschmack des → "Tauwasserrinne und Ablaufloch Weins. reinigen", Seite 17. Weinart Trinktempe- ratur 12 Reinigen und Pflegen Große Bordeaux rot 18 °C Côtes du Rhone rot, 17 °C Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig...
Reinigen und Pflegen de Flüssigkeit in der Beleuchtung oder 12.3 Tauwasserrinne und Ab- in den Bedienelementen kann gefähr- laufloch reinigen lich sein. Das Spülwasser darf nicht in die Damit das Tauwasser ablaufen kann, ▶ Beleuchtung oder in die Bedienele- reinigen Sie die Tauwasserrinne und mente gelangen.
de Störungen beheben 13 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶...
Seite 19
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Warnton ertönt und Entfernen Sie Hindernisse vor den äußeren Lüf- ▶ blinkt in der Tempera- tungsgittern. turanzeige. Warnton ertönt und Im Weinlagerfach war es für längere Zeit zu kalt. blinkt in der Tempera- Drücken Sie ein beliebiges Touchfeld. ▶...
de Lagern und Entsorgen Das Gerät umweltgerecht entsor- 14 Lagern und Entsorgen gen. Informationen über aktuelle Entsor- gungswege erhalten Sie bei Ihrem 14.1 Gerät außer Betrieb neh- Fachhändler sowie Ihrer Gemein- de- oder Stadtverwaltung. Das Gerät ausschalten. → Seite 13 Dieses Gerät ist entspre- Das Gerät vom Stromnetz trennen. chend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU Den Netzstecker der Netzan-...
Technische Daten de Detaillierte Informationen über die 16 Technische Daten Garantiedauer und die Garantiebedin- gungen in Ihrem Land erhalten Sie Kältemittel, Nutzinhalt und weitere bei unserem Kundendienst, Ihrem technische Angaben befinden sich Händler oder auf unserer Website. auf dem Typenschild. Wenn Sie den Kundendienst kontak- → "Gerät", Abb.