Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PMS 160 B2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMS 160 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MULTI-SANDER PMS 160 B2
MULTISLIBER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
MULTISCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
IAN 373544_2104
MULTIFUNCTIONELE
SCHUURMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PMS 160 B2

  • Seite 1 MULTI-SANDER PMS 160 B2 MULTISLIBER MULTIFUNCTIONELE SCHUURMACHINE Oversættelse af den originale driftsvejledning Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing MULTISCHLEIFER Originalbetriebsanleitung IAN 373544_2104...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Original overensstemmelseserklæring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PMS 160 B2  ...
  • Seite 5: Indledning

    MULTISLIBER PMS 160 B2 Udstyr 1 TÆND-/SLUK-knap Indledning 2 Oplåsningsknap støvboks Tillykke med købet af dit nye produkt . 3 Støvboks til egen opsugning Du har valgt et produkt af høj kvalitet . 4 Støvpose Betjeningsvejledningen er en del af dette 5 Reduktionsstykke til ekstern opsugning produkt .
  • Seite 6: Generelle Sikkerhedsanvisninger For Elværktøjer

    Hvis det ikke kan undgås, at elværktøjet bru- des med strømledning, og batteridrevet elværktøj ges i fugtige omgivelser, skal der installeres (uden strømledning) . en fejlstrømsafbryder. Installation af en fejl- strømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød . PMS 160 B2   │  3 ■...
  • Seite 7: Personsikkerhed

    . kerhedsreglerne for elværktøj, selv om du er fortrolig med elværktøjet efter mange ganges anvendelse. Uforsigtige handlinger kan på en brøkdel af et sekund føre til alvorlige kvæstelser . ■ 4  │   PMS 160 B2...
  • Seite 8: Service

    . ADVARSEL! GIFTIGE DAMPE! ► Skadeligt/giftigt støv, som opstår under bear- bejdningen, udgør en sundhedsfare for betje- ningspersonen eller personer i nærheden . PMS 160 B2   │  5 ■...
  • Seite 9: Før Ibrugtagning

    -symbolet for at låse . Aftagning ♦ Drej støvboksen til egen opsugning 3 i retning -symbolet . Tag støvboksen til egen opsug- ning 3 af produktet (se det detaljerede billede på fold-ud-siden) . ■ 6  │   PMS 160 B2...
  • Seite 10: Reduktionsstykke

    Sørg altid for, at ventilationsåbningerne er fri . efter hen til emnet . Tænd/sluk Sådan tændes produktet ♦ Stil tænd-/sluk-knappen 1 på position "I" . Sådan slukkes produktet ♦ Stil tænd-/sluk-knappen 1 på position "0" . PMS 160 B2   │  7 ■...
  • Seite 11: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    . ■ Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet på produktet, som indgravering på produktet, på betjeningsvejledningens forside (nederst til venstre) eller som klæbemærke på bag- eller undersiden af produktet . ■ 8  │   PMS 160 B2...
  • Seite 12: Service

    E-Mail: kompernass@lidl .dk IAN 373544_2104 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com PMS 160 B2   │  9 ■...
  • Seite 13: Original Overensstemmelseserklæring

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Type/produktbetegnelse: Multisliber PMS 160 B2 Produktionsår: 10–2021 Serienummer: IAN 373544_2104 Bochum, 23 .09 .2021 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os retten til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling .
  • Seite 14 Originele conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 PMS 160 B2 NL │...
  • Seite 15: Inleiding

    MULTIFUNCTIONELE Onderdelen SCHUURMACHINE 1 Aan-/uitknop PMS 160 B2 2 Ontgrendelknop stofreservoir 3 Stofreservoir voor interne afzuiging Inleiding 4 Stofzak Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop 5 Verloopstuk voor externe afzuiging van uw nieuwe apparaat . U hebt hier- 6 Adapteraansluiting mee gekozen voor een hoogwaardig 7 Schuurzool product .
  • Seite 16: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

    . gereedschap. Als u afgeleid raakt, zou u de controle over het elektrische gereedschap kun- nen verliezen . PMS 160 B2 NL │ BE   │  13 ■...
  • Seite 17: Elektrische Veiligheid

    Houd haar en kleding uit risico op een elektrische schok . de buurt van bewegende onderdelen. Loszit- tende kleding, sieraden of haren kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden . ■ 14  │   NL │ BE PMS 160 B2...
  • Seite 18: Gebruik En Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap

    Elektrisch gereed- vice. Op die manier blijft de veiligheid van het schap is gevaarlijk als het door onervaren per- elektrische gereedschap gewaarborgd . sonen wordt gebruikt . PMS 160 B2 NL │ BE   │  15...
  • Seite 19: Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften

    . de gezondheid van degene die het gereed- schap bedient en personen die zich in de buurt bevinden . ■ 16  │   NL │ BE PMS 160 B2...
  • Seite 20: Vóór De Ingebruikname

    Breng het schuurvel zo aan dat de gaten in het schuurvel en de schuurzool overeenstemmen . Schuurvellen met klittenband verwijderen ♦ Trek het schuurvel gewoon van de schuur- zool 7 af . PMS 160 B2 NL │ BE   │  17 ■...
  • Seite 21: Stofreservoir Voor Interne Afzuiging

    . op het werkstuk . In- en uitschakelen Apparaat inschakelen ♦ Druk de aan-/uitknop 1 in de stand “I” . Apparaat uitschakelen ♦ Druk de aan-/uitknop 1 in de stand “0” . ■ 18  │   NL │ BE PMS 160 B2...
  • Seite 22: Werkvoorschriften

    Gebruik in ieder geval geen scherpe voorwer- pen, benzine, oplosmiddelen of reinigingsmid- delen die kunststof kunnen aantasten . Laat geen vloeistoffen in het apparaat binnendringen . ■ Houd de ventilatieopeningen altijd vrij . PMS 160 B2 NL │ BE   │  19 ■...
  • Seite 23 Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www .lidl-service .com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 373544_2104 de gebruiksaanwijzing openen . ■ 20  │   NL │ BE PMS 160 B2...
  • Seite 24: Service

    . KOMPERNASS HANDELS GMBH Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product BURGSTRASSE 21 krijgt u bij uw stad of gemeente . 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com PMS 160 B2 NL │ BE   │  21 ■...
  • Seite 25: Originele Conformiteitsverklaring

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Type/apparaatbeschrijving: Multifunctionele schuurmachine PMS 160 B2 Productiejaar: 10–2021 Serienummer: IAN 373544_2104 Bochum, 23-09-2021 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling zijn voorbehouden .
  • Seite 26 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PMS 160 B2 DE │...
  • Seite 27: Einleitung

    MULTISCHLEIFER PMS 160 B2 Ausstattung 1 EIN-/AUS-Schalter Einleitung 2 Entriegelungstaste Staubbox Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 3 Staubbox zur Eigenabsaugung neuen Gerätes . Sie haben sich damit für 4 Staubbeutel ein hochwertiges Produkt entschieden . Die 5 Reduzierstück zur Fremdabsaugung Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts .
  • Seite 28: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Belastung läuft) . c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerk- zeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  25...
  • Seite 29: Elektrische Sicherheit

    Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung fern von sich be- wegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegen- den Teilen erfasst werden . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 30: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Elektrowerkzeugs oder seinem Kunden- haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn dienst ausführen. Damit wird sichergestellt, sie von unerfahrenen Personen benutzt werden . dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs er- halten bleibt . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  27 ■...
  • Seite 31: Gerätespezifische Sicherheits Hinweise

    Lassen Sie das ausgeschaltete Gerät zum Stillstand kommen, bevor Sie es ablegen . ■ Das Gerät muss stets sauber, trocken und frei von Öl oder Schmierfetten sein . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 32: Vor Der Inbetriebnahme

    Achten Sie auf Übereinstimmung der Absaug- löcher am Schleifblatt und Schleifplatte . Schleifblätter mit Kletthaftung abziehen ♦ Ziehen Sie das Schleifblatt einfach von der Schleifplatte 7 ab . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Seite 33: Staubbox Zur Eigenabsaugung

    überlappend zu den Schleifbahnen durch . ♦ Ziehen Sie das Reduzierstück 5 ab . ■ Heben Sie das Gerät nach der Bearbeitung vom Werkstück ab und schalten Sie es dann aus . ■ 30  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 34: Wartung Und Reinigung

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- tenpflichtig . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  31...
  • Seite 35: Abwicklung Im Garantiefall

    Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt . ■ 32  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 36: Service

    Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, DEUTSCHLAND 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . www .kompernass .com Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  33 ■...
  • Seite 37: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Multischleifer PMS 160 B2 Herstellungsjahr: 10–2021 Seriennummer: IAN 373544_2104 Bochum, 23 .09 .2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 38 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2021 · Ident.-No.: PMS160B2-092021-1 IAN 373544_2104...

Inhaltsverzeichnis