Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Zubehör / Accessories 7 617 495 113 A-NP T 01-M NAV-Phone-Shark www.blaupunkt.com...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com A-NP T 01-M Einbau / Installation / Montage / Montaggio / Inbouw / Montering / Instalación / Instalação / Montering / Montaż / Montáž / Montáž / Τοποθέτηση / Takma / Asennus / Установка...
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com A-NP T 01-M Anschlussbeispiele / Connection examples / Exemples de branchement / Esempi di allacciamento / Voorbeelden van de aansluiting / Anslutningsexempel / Ejemplos de conexión / Exemplos de ligação / Tilslutningseksempler / Przykłady podłączania / Příklady připojení...
All manuals and user guides at all-guides.com A-NP T 01-M DEUTSCH ..........5 POLSKI ........... 8 Technische Daten.......... 11 Dane techniczne ........... 11 ENGLISH ..........5 ČESKY ............ 8 Specifi cations ..........11 Technické údaje ..........11 FRANÇAIS ..........5 SLOVENSKY ..........
Eine einmal klebende Antenne kann nicht mehr ver- l’intérieur de l’Union Européenne. Vous en trouverez les schoben werden. conditions sur notre site Internet : www.blaupunkt.de. Vous pourrez aussi les obtenir en vous adressant à : Recycling und Entsorgung Blaupunkt GmbH...
För produkter köpta inom Europeiska unionen ger vi Il tampone si attaccherà immediatamente al contatto e en tillverkargaranti. Villkoren för vårt garantiåtagande non potrà essere rimosso. publiceras på www.blaupunkt.de och kan beställas på följande adress. Riciclaggio e smaltimento Blaupunkt GmbH...
Concedemos uma garantia relativamente a to- dos os nossos produtos comprados na União Euro- Observera: peia. Poderá consultar as condições de garantia em När antennen väl har klistrats fast, kan den inte längre www.blaupunkt.de ou encomendá-las directamente no fl yttas. seguinte endereço: Återvinning och avfallshantering...
Montering Na naše výrobky zakoupené v Evropské unii poskytujeme záruku výrobce. Se záručními podmínkami se můžete Bemærk: seznámit na www.blaupunkt.de nebo si je přímo vyžádat Når antennen først sidder på, kan den ikke fl yttes. na adrese: Genvinding og bortskaffelse...
Na naše výrobky kupované v EÚ poskytujeme štandardnú Οδηγίες ασφαλείας záruku. So záručnými podmienkami sa môžete oboznámiť na www.blaupunkt.de alebo si ich môžete vyžiadať pri- Πριν το τρύπημα των οπών στήριξης βεβαιωθείτε, ότι δεν amo na adrese: θα υποστούν ζημιά τοποθετημένα καλώδια ή εξαρτήματα...
Annamme valmistajatakuun niille tuotteille, jotka on На время монтажа и подключения отсоединить ostettu Euroopan Unionin alueelta. Takuuehdot voit минусовую клемму от аккумулятора. katsoa sivustolta www.blaupunkt.de tai tilata ne suoraan osoitteesta: При этом выполнять указания по безопасности Blaupunkt GmbH производителя автомобиля (подушка безопасности, Hotline сигнализация, борт-компьютер, иммобилайзер).
All manuals and user guides at all-guides.com A-NP T 01-M Technische Daten, Specifi cations, Caractéristiques techniques, Dati tecnici, Tech- nische gegevens, Tekniska data, Datos técnicos, Dados técnicos, Tekniske data, Dane techniczne, Technické údaje, Technické údaje, Τεχνικά χαρακτηριστικά, Teknik veriler, Tekniset tiedot, Технические характеристики...