Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Einleitung
Ihr neuer Bildschirm MCM 1552 bietet ein hochwertiges Farbbild bei hoher
Auflösung und ergonomischen Bildwiederholfrequenzen. Er verfügt außerdem
über zahlreiche nützliche Eigenschaften und Funktionen, z. B.:
•
38 cm (15") Bildröhre mit hoher Auflösung (0,28 mm Punktabstand)
•
automatische Abtastung aller Horizontalfrequenzen von 30 bis 65 kHz und
aller Bildwiederholfrequenzen (Vertikalfrequenzen) von 50 bis 120 Hz
•
digitale Bildschirmsteuerung mit Mikroprozessor für die Speicherung von 16
verschiedenen Darstellungsmodi
•
VESA-DDC-Kompatibilität
•
Power Management zur Reduzierung der Leistungsaufnahme um bis zu 95%
bei Inaktivität des PC-Systems
•
Einhaltung der neuesten Ergonomie-Vorschriften (ISO 9241-3)
•
Einhaltung der Empfehlungen nach MPR II
In dieser Betriebsanleitung finden Sie wichtige Informationen, die Sie für die
Inbetriebnahme und Bedienung Ihres Bildschirms benötigen.
Der Bildschirm arbeitet eng mit dem Bildschirm-Controller (Grafikkarte) Ihres PC
zusammen. Er verarbeitet die Daten, die ihm vom Bildschirm-Controller geliefert
werden. Für die Einstellung der Modi (Auflösung und Bildwiederholfrequenz) ist
der Bildschirm-Controller bzw. die zugehörige Treiber-Software zuständig.
Zielgruppe
Um die beschriebenen Arbeiten auszuführen, müssen Sie kein „Fachmann" sein.
Beachten Sie aber unbedingt das Kapitel
Betriebsanleitung des PC und in dieser Betriebsanleitung!
Bei Problemen wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder unseren Service.
Weitere Informationen
Wie Sie Auflösungen und Bildwiederholfrequenzen einstellen, entnehmen Sie bitte
den Dokumentationen Ihres Bildschirm-Controllers bzw. der dazugehörigen
Treiber-Software.
A26361-K421-Z100-4-5E19
„Wichtige
Hinweise" in der
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens MCM 1552
Inhaltszusammenfassung für Siemens MCM 1552
-
Seite 1: Einleitung
Einleitung Ihr neuer Bildschirm MCM 1552 bietet ein hochwertiges Farbbild bei hoher Auflösung und ergonomischen Bildwiederholfrequenzen. Er verfügt außerdem über zahlreiche nützliche Eigenschaften und Funktionen, z. B.: • 38 cm (15") Bildröhre mit hoher Auflösung (0,28 mm Punktabstand) • automatische Abtastung aller Horizontalfrequenzen von 30 bis 65 kHz und aller Bildwiederholfrequenzen (Vertikalfrequenzen) von 50 bis 120 Hz •... -
Seite 2: Darstellungsmittel
Einleitung Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet. kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres PC oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist. kennzeichnet zusätzliche Informationen und Tips. Ê kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. „Anführungszeichen“... -
Seite 3: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Bildschirm unbedingt beachten müssen. Außerdem enthält das Kapitel Informationen über die Zulassung und die Funkentstörung des Gerätes. Sicherheitshinweise Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Einrichtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Büromaschinen für den Einsatz in Büroumgebung. - Seite 4 Wichtige Hinweise • Während eines Gewitters dürfen Sie Datenübertragungsleitungen weder anschließen noch lösen. • Achten Sie darauf, daß keine Gegenstände (z. B. Schmuckkettchen, Büroklammern etc.) oder Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen (elektrischer Schlag, Kurzschluß). • In Notfällen (z. B. bei Beschädigung von Gehäuse, Bedienelementen oder Netzleitung, bei Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern) schalten Sie das Gerät sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker, und verständigen Sie Ihre Verkaufsstelle oder unseren Service.
-
Seite 5: Hinweise Des Herstellers
Der Farbbildschirm MCM 1552 von Siemens Nixdorf verfügt über ein Power Management, das die Leistungsaufnahme im Suspend-Modus auf weniger als 15 W und im OFF-Modus auf weniger als 5 W reduziert. Damit erfüllt der MCM 1552 die Bedingungen der US-Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). -
Seite 6: Hinweis Zur Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung. Die abgegebene Ortsdosisleistung ist kleiner als 1 µSv/h (Mikro-Sievert pro Stunde). Hinweis zur Ergonomie und Emission Der Farbbildschirm MCM 1552 erfüllt die Bedingungen für Ergonomie (nach ISO 9241-3) und Sicherheit (nach EN 60950). Die niederfrequenten elektromagnetischen Emissionen unterschreiten die Empfehlungen nach MPR II des schwedischen Strahlenschutzinstituts Stockholm. -
Seite 7: Wichtiger Hinweis Zur Netzleitung
Wichtige Hinweise Wichtiger Hinweis zur Netzleitung Verwenden Sie die mitgelieferte Leitung, um sicheren Betrieb zu gewährleisten. Wenn es notwendig ist, die ursprünglich mitgelieferte Leitung zu ersetzen, sind die folgenden Richtlinien unbedingt zu beachten. • Stecker und Buchse der Netzleitung müssen den Vorschriften von CEE-22 entsprechen. -
Seite 8: Entsorgung Und Recycling
Gebrauch entspricht. Nicht verwertbare Geräteteile werden sachgemäß entsorgt. Wenn Sie Fragen zur Entsorgung haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle, an unseren Service oder direkt an: Siemens Nixdorf Informationssysteme AG Recycling Center 33094 Paderborn Tel.: 05251 - 720 810... -
Seite 9: Überprüfen Der Lieferung
Überprüfen der Lieferung Überprüfen der Lieferung Ê Packen Sie alle Teile aus. Ê Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. Ê Prüfen Sie, ob die Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein übereinstimmt. Zur vollständigen Lieferung gehören: − ein Bildschirm −... -
Seite 10: Einrichten Eines Ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes
Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes Bevor Sie Ihr Gerät aufstellen, sollten Sie sich einen geeigneten Platz für das Arbeiten am Bildschirm auswählen. Beherzigen Sie die folgenden Ratschläge, wenn Sie einen Bildschirmarbeitsplatz einrichten. Fenster Vermeiden Sie Direktblendung und Vermeiden Sie Reflexionsblendung durch Reflexionsblendung. -
Seite 11: Anschließen Des Bildschirms
Anschließen des Bildschirms Anschließen des Bildschirms Beachten Sie die „Sicherheitshinweise“ im Kapitel „Wichtige Hinweise“ in dieser Betriebsanleitung. Die Öffnungen für die Zu- und Abluft dürfen nicht verdeckt werden! Wenn Sie Bildschirme nebeneinander aufstellen, müssen Sie einen Mindestabstand von 30 cm bei Bildschirmen gleicher Bauart einhalten, um Bildstörungen zu vermeiden. - Seite 12 Anschließen des Bildschirms Ê Stecken Sie die mitgelieferte Netzleitung an die Netzanschlußbuchse (1) des Bildschirms. Ê Stecken Sie die Netzleitung in die Bildschirmsteckdose an der Rückseite der Systemeinheit. Ê Stecken Sie den Netzstecker der Systemeinheit. Wenn Sie den Bildschirm das erste Mal in Betrieb nehmen, sollten Sie die passenden Grafiktreiber für Ihre Anwendungsprogramme installieren.
-
Seite 13: Bedienen Des Bildschirms
Bedienen des Bildschirms Bedienen des Bildschirms 1 = Bedienfeld mit Tasten für die Bildschirmeinstellungen 2 = Netzanzeige 3 = Ein-/Ausschalter Bildschirm einschalten Ê Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (3). Die Netzanzeige (2) leuchtet grün, wenn die Systemeinheit eingeschaltet ist. Wenn Ihr PC mit einem Power Management (Energiesparmodus) ausgestattet ist, lesen Sie bitte auch die „Hinweise zum Power Management“... -
Seite 14: Hinweise Zum Power Management
Bedienen des Bildschirms Hinweise zum Power Management Wenn Ihr PC mit einem Power Management (Energiesparmodus) nach VESA DPMS (Video Electronics Standard Association, Display Power Management Signaling) ausgestattet ist, kann Ihr Bildschirm diese Funktion voll unterstützen. Der Bildschirm verfügt über ein vierstufiges Power Management. Stufe STANDBY- SUSPEND-... -
Seite 15: Bildschirmeinstellungen Ändern
Bedienen des Bildschirms Bildschirmeinstellungen ändern Sie können die Bildschirmeinstellungen mit den Tasten und Reglern des Bedienfeldes verändern. Die Tasten und Regler sind mit Symbolen gekennzeichnet und werden in den folgenden Abschnitten erläutert. 1 = Horizontale Bildlage 7 = Werkseinstellungen 2 = Vertikale Bildlage 8 = Entmagnetisieren 3 = Horizontale Bildgröße 9 = Taste Minus... - Seite 16 Bedienen des Bildschirms Alle Änderungen werden automatisch gespeichert, wenn vier Sekunden keine Taste gedrückt wird. Das Fenster wird wieder ausgeblendet, und die Netzanzeige leuchtet wieder grün. Horizontale Bildlage einstellen Taste Horizontale Bildlage drücken. Die Netzanzeige leuchtet orange. Mit den Tasten Plus (+) oder Minus (-) das Bild nach links oder rechts verschieben.
- Seite 17 Bedienen des Bildschirms Parallelogrammverzerrung korrigieren ( Tasten Horizontale Bildlage und Vertikale Bildlage etwa fünf Sekunden gleichzeitig gedrückt halten, bis die Farbe der Netzanzeige von orange auf grün und wieder auf orange wechselt. Mit den Tasten Plus (+) oder Minus (-) das Bild korrigieren. Kissenbalance einstellen ( Tasten Horizontale Bildlage und Horizontale Bildgröße etwa fünf Sekunden gleichzeitig gedrückt halten, bis die Farbe der...
- Seite 18 Bedienen des Bildschirms Benutzerdefinierte Einstellungen anzeigen Sie können sich eine Tabelle mit den gespeicherten benutzerdefinierten Einstellungen in einem Fenster anzeigen lassen. Wenn Sie mit der Taste Kissen- /Tonnenverzerrung die benutzerdefinierten Einstellungen gelöscht haben, ist die Tabelle leer. Taste Trapezverzerrung zweimal drücken. Neben Horizontalfrequenz und Bildwiederholfrequenz wird auch die Polarität der Synchronisationssignale (in der Reihenfolge H-Sync, V-Sync) angezeigt (P = positiv, N = negativ).
-
Seite 19: Hinweise Zur Ergonomischen Farbeinstellung
Bedienen des Bildschirms Hinweise zur ergonomischen Farbeinstellung Wenn Sie in Ihren Anwendungsprogrammen Farben für den Bildschirm einstellen, sollten Sie die folgenden Hinweise beachten. Die Grundfarben Blau und Rot auf dunklem Hintergrund erreichen nicht den Mindestkontrast von 3:1 und sind deshalb für dauernde Text- und Dateneingabe nicht geeignet. -
Seite 20: Reinigen Des Bildschirms
Reinigen des Bildschirms Reinigen des Bildschirms Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Bildschirm reinigen. Der Gehäuseinnenraum darf nur von einem Servicetechniker gereinigt werden. Verwenden Sie für die Reinigung kein Scheuerpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel. Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes dringen. Achten Sie darauf, daß... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Abmessungen und Gewicht Bildröhre: 38 cm (15") Sichtbare Diagonale: 35 cm Punktabstand: 0,28 mm Maximale Auflösung: 1280 x 1024 Punkte Bildanzeigebereich: 267 mm x 200 mm Abmessungen: (B x H x T): 373 mm x 388 mm x 404 mm Gewicht: 13,5 kg Zubehör:... -
Seite 22: Vesa-Ddc-Kompatible Vga-Schnittstelle
Technische Daten Umgebungsbedingungen Klimaklasse 3K2, DIN IEC 721 Nennbetriebsbereich: 15 °C ..32 °C Luftfeuchtigkeit: 10 % ..75 % Grenzbetriebsbereich: 5 °C ..40 °C Luftfeuchtigkeit: 10 % ..85 % Betauung ist in beiden Fällen nicht zulässig. VESA-DDC-kompatible VGA-Schnittstelle Der Bildschirm ist mit einer VESA-DDC-kompatiblen VGA-Schnittstelle ausgestattet. -
Seite 23: Bildschirmanschluß D-Sub
Technische Daten Für die aufgeführten Betriebsarten sind die Bildlage und Bildgröße werkseitig optimal eingestellt. Je nach eingesetztem Bildschirm- Controller können sich Veränderungen der Bildlage oder Bildgröße ergeben. In diesem Fall können Sie die Einstellungen ändern und speichern (siehe „Bedienen des Bildschirms“). -
Seite 24: Dreh- Und Neigungsbereich
Technische Daten Dreh- und Neigungsbereich 10˚ 45˚ 45˚ 5˚ 24 - Deutsch A26361-K421-Z100-4-5E19... -
Seite 25: Fehlerbehandlung
Fehlerbehandlung Fehlerbehandlung Bild zu klein oder Bild nicht mittig Der Bildschirm erkennt eine noch nicht eingestellte Betriebsart (siehe „Technische Daten“). Ê Ändern Sie Bildgröße und Bildlage entsprechend, und speichern Sie die Einstellungen (siehe „Bedienen des Bildschirms“). Farbverschiebungen Ê Entmagnetisieren Sie den Bildschirm (siehe „Bedienen des Bildschirms“). -
Seite 27: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ......................1 Darstellungsmittel..................2 Wichtige Hinweise ....................3 Sicherheitshinweise ..................3 Hinweise des Herstellers ................5 Hinweis zur Funkentstörung .................5 Hinweis zur Röntgenstrahlung ..............6 Hinweis zur Ergonomie und Emission ............6 Wichtiger Hinweis zur Netzleitung ..............7 Entsorgung und Recycling ................8 Überprüfen der Lieferung ..................9 Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes........ - Seite 28 Inhalt 2 - Deutsch A26361-K421-Z100-4-5E19...
-
Seite 29: Ausgabe Oktober 1996
A26361-K421-Z100-4-5E19 MCM 1552 Betriebsanleitung Ausgabe Oktober 1996 Copyright © Siemens Nixdorf Informationssysteme AG, Dezember 96. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.