Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FlowFit COA 250
Seite 1
FlowFit COA 250 BA 111C/07/de/12.03 Nr. 50066801 Durchflussarmatur für -Sensor Betriebsanleitung Quality made by Endress+Hauser ISO 9001...
Seite 2
Kurzübersicht So nutzen Sie diese Betriebsanleitung, um Ihre Armatur schnell und sicher in Betrieb zu nehmen: Sicherheitshinweise Seite 4 ff. Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 5 Erklärung der Warnsymbole Spezielle Hinweise finden Sie im jeweiligen Kapitel an der entsprechenden Stelle. An " den Symbolen Warnung , Achtung und Hinweis...
Sicherheitshinweise FlowFit COA 250 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Die Durchflussarmatur FlowFit COA 250 ist für den Einbau von Sauerstoffsensoren in Rohr- und Schlauchleitungen konzipiert. Es können folgende Sensoren eingebaut wer- den: • COS 3 • COS 4 • COS 31 • COS 41 Durch die konstruktive Ausführung ist ein Betrieb in druckbeaufschlagten Systemen...
FlowFit COA 250 Sicherheitshinweise Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie die Armatur bitte gereinigt an die E+H-Vertriebszentrale. Die Adressen finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung. Verwenden Sie für die Rücksendung die Originalverpackung. Legen Sie bitte das ausgefüllte Gefahrgutblatt (vorletzte Seite dieser Betriebsanleitung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei.
Identifizierung FlowFit COA 250 Identifizierung Typenschild Aus dem Bestellcode (order code) auf dem Typenschild können Sie die Armaturenaus- führung erkennen. Vergleichen Sie diese bitte mit Ihrer Bestellung. ENDRESS+HAUSER FlowFit COA 250 order code: COA250-A serial no.: spec. pressure: PN=6bar(20°C) T=50°C C07-COA250xx-18-07-00-en-001.eps...
Optimalen Schutz bietet die Originalverpackung. Darüber hinaus müssen die zulässigen Umgebungsbedingungen eingehalten werden (siehe Technische Daten). • Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten bzw. an Ihre Endress+Hauser-Vertriebszentrale (siehe Rückseite dieser Betriebsanleitung). Einbaubedingungen 3.2.1 Abmessungen C07-COA250xx-06-07-00-de-001.eps...
Rohr- bzw. Schlauchverbindungen zur Armatur bei allen Ausführungen Einbau 3.3.1 Messeinrichtung Eine vollständige Messeinrichtung besteht aus: • Armatur FlowFit COA 250 • Sauerstoffsensor, z.B. COS 31/ COS 41 • Messumformer Liquisys M COM 223 / 253 ENDRESS+HAUSER LIQUISYS REL 1...
FlowFit COA 250 Montage 3.3.2 Einbau der Armatur in den Prozess p1 > p2 C07-COA250xx-11-07-00-xx-001.eps Abb. 4: Anschlussbeispiel mit Bypass Hauptleitung mit eingebauter Blende Sauerstoffsensor Überwurfring Absperrventile Einbauhülse Durchflussarmatur COA 250 Hinweis! Um bei einem Bypass einen Durchfluss durch die Armatur zu erreichen, muss der Druck p1 höher sein als der Druck p2.
Seite 10
Montage FlowFit COA 250 C07-COA250xx-11-07-00-xx-002.eps Abb. 5: Anschlussbeispiel mit offenem Ablauf Hauptleitung Sauerstoffsensor Überwurfring Absperrventil Einbauhülse Durchflussarmatur COA 250 Ablauf Bitte beachten Sie bei der Installation der Armatur folgende Punkte: • Montieren Sie die Armatur senkrecht. • Stellen Sie den Mediumsanschluss mittels handelsüblicher Anschlussfittings (Außen- gewinde G¾) her.
FlowFit COA 250 Montage 3.3.3 Sensoreinbau C07-COA250xx-11-07-06-xx-001.eps Abb. 6: Sensor Einbauhülse Arbeitsschritte Lösen Sie den Überwurfring und nehmen Sie den Blinddeckel ab. Kontrollieren Sie den O-Ring am Sensorkopf und den O-Ring am Oberteil der Armatur. Die O-Ringe müssen sauber, unbeschädigt und leicht gefettet sein.
Inbetriebnahme FlowFit COA 250 Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • alle Dichtungen korrekt sitzen (an der Armatur und am Prozessanschluss) • der Sensor richtig eingebaut und angeschlossen ist Warnung! Gefahr durch ausströmendes Medium Prüfen Sie alle Anschlüsse auf Dichtheit, bevor Sie die Armatur dem Prozessdruck...
FlowFit COA 250 Wartung Wartung Warnung! Verletzungsgefahr! Stellen sie vor jeder Wartungsmaßnahme sicher, dass die Prozessleitung drucklos, leer und gespült ist. Reinigung der Armatur Für stabile, sichere Messungen müssen Armatur und Sensor regelmäßig gereinigt wer- den. Häufigkeit und Intensität der Reinigung sind abhängig vom Medium.
Wartung FlowFit COA 250 Reinigungsmittel Die Auswahl des Reinigungsmittels ist abhängig vom Grad und der Art der Verschmut- zung. Die häufigsten Verschmutzungen und die geeigneten Reinigungsmittel finden Sie in der folgenden Tabelle. Art der Verschmutzung Reinigungsmittel Fette und Öle Tensidhaltige (alkalische) Mittel oder wasserlösliche orga- nische Lösemittel (halogenfrei, z.B.
FlowFit COA 250 Zubehör Zubehör Zubehörkits ❑Hülse lang zum nachträglichen Einbau von Sensor COS 31 in die Armatur COA 250-A. Bestell-Nr.: 51507172 ❑Rohrklemme COY 250 für Platten- oder Wandmontage von COA 250 Bestell-Nr.: 50065132 ❑Verbindungsdose VBM zur Kabelverlängerung für Sensoren mit freien Kabelenden COS 41, COS 4,...
FlowFit COA 250 Störungsbehebung Störungsbehebung Austausch beschädigter Teile Warnung! Beschädigungen an der Armatur, die die Drucksicherheit beeinträchtigen, dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal behoben werden. Im Anschluss an jede Reparatur und Wartungstätigkeit muss durch geeignete Maßnah- men geprüft werden, dass die Armatur keine Undichtheiten aufweist. Die Armatur muss danach wieder den in den technischen Daten genannten Spezifikationen entsprechen.
Störungsbehebung FlowFit COA 250 Ersatzteilkits 3 + 6 4 + 7 5 + 8 C07-COA250xx-16-07-00-xx-001.eps Abb. 9: Ersatzteile Hinweis! Bitte entnehmen Sie nachfolgender Tabelle die Bestellnummern der Ersatzteile anhand der Positionsnummern in Abb. 9. Pos.Nr. Bezeichnung und Inhalt Bestellnummer Ersatzteilkit...
FlowFit COA 250 Störungsbehebung Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie die Armatur bitte gereinigt an die E+H-Vertriebszentrale. Die Adressen finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung. Verwenden Sie für die Rücksendung die Originalverpackung. Legen Sie bitte das ausgefüllte Gefahrgutblatt (vorletzte Seite dieser Betriebsanleitung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei.
Technische Daten FlowFit COA 250 Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 0 ... 50 °C Prozessbedingungen abhängig von der Temperatur des Messmediums (siehe Druck-Temperatur-Dia- Mediumsdruck gramm) Mediumstemperatur 0 ... 50 °C Druck-Temperatur-Diagramm T[°C] C07-COA250xx-05-07-00-de-001.EPS Abb. 10: Zulässiger Maximaldruck in Abhängigkeit von der Temperatur Durchfluss Amperometrische Sauerstoffsensoren benötigen zur stabilen Messung eine Mindestanströmung.
Seite 23
(UNOlUXQJ ]XU .RQWDPLQDWLRQ Lieber Kunde, Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen und zum Schutz unserer Mitarbeiter und Betriebseinrichtungen benötigen wir die unterschriebene »Erklärung zur Kontamination«, bevor Ihr Auftrag bearbeitet werden kann. Legen Sie diese vollständig ausgefüllte Erklärung unbedingt den Versandpapieren bei. Dies gilt auch für zusätzliche Sicherheitsdatenblätter und/oder spezielle Handhabungsvorschriften.
Seite 24
Poland – Wroclaw Costa Rica – San Jose ❑ Sakura Endress Co. Ltd. ❑ Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Tel. (01) 88 05 60, Fax (01) 88 05 63 35 Euro-Tec S.A. Tel. (0422) 54 06 11, Fax (0422) 55 02 75 Tel.