Seite 1
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome HU4802 HU4803 Question? Contact Philips Benutzerhandbuch...
Inhalt 9 Garantie und Kundendienst 1 Wichtige Hinweise Bestellen von Ersatz- oder Sicherheit Zubehörteilen 2 Der Luftbefeuchter 10 Hinweise Was ist in der Verpackung? Elektromagnetische Felder Elektromagnetische Verträglichkeit 3 Erste Schritte Recycling Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung 4 Verwenden des Luftbefeuchters Informationen zur Luftfeuchtigkeitsanzeige Informationen zur Alarmfunktion und Sicherung bezüglich der Erhaltung...
1 Wichtige Ist das Netzkabel defekt, darf • es nur von einem Philips Hinweise Service-Center, einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein Original- Sicherheit Ersatzkabel ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu Lesen Sie diese vermeiden. Bedienungsanleitung vor dem Verwenden Sie den •...
Seite 4
• zusammengesetzt ist. Luftauslässen an der Oberseite Verwenden Sie nur den • des Luftbefeuchters. Originalfilter von Philips, der Stellen Sie den Luftbefeuchter • speziell für diesen Luftbefeuchter ordnungsgemäß auf, sodass Kinder geeignet ist. Verwenden Sie keine ihn nicht umwerfen können.
Seite 5
Füllen Sie den Wasserbehälter Verwenden Sie den • • nur mit kaltem Leitungswasser. Luftbefeuchter nicht in Verwenden Sie kein Räumen mit starken Grundwasser oder heißes Temperaturschwankungen, Wasser. da diese zu Kondensation im Geben Sie außer Wasser Geräteinneren führen können. • keine anderen Stoffe in den Wenn der Luftbefeuchter lange •...
Was ist in der Verpackung? feuchter Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips Obere Einheit vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Der Philips Luftbefeuchter versorgt Ihr Zuhause mit frischer, befeuchteter Luft für die...
3 Erste Schritte Platzieren Sie die obere Einheit wieder auf dem Wasserbehälter. Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung Fassen Sie die obere Einheit an beiden Seiten an, und heben Sie sie hoch. Füllen Sie den Wasserbehälter mit kaltem Leitungswasser, bis das Wasser die maximale Wasserstandsmarkierung erreicht.
4 Verwenden des Die Luftfeuchtigkeitsanzeige leuchtet automatisch auf, wenn der Luftbefeuchter Luftbefeuchters eingeschaltet wird. Anmerkung • Die Luftfeuchtigkeitsanzeige ist nur bei Modell HU4802 verfügbar. • Der Luftbefeuchter ist mit einem integrierten Informationen zur Luftfeuchtigkeitssensor ausgerüstet. Wenn die gewünschte Luftfeuchtigkeit erreicht wurde, leuchtet die Luftfeuchtigkeitsanzeige Luftfeuchtigkeitsanzeige blau.
» Bei Modell HU4803 wird die aktuelle Ein-/Ausschalten des Luftfeuchtigkeit angezeigt. Luftbefeuchters Schließen Sie den Luftbefeuchter an die Stromversorgung an. » Die aktuelle Lüftergeschwindigkeit wird angezeigt. Drücken Sie die Taste , um den Luftbefeuchter einzuschalten. Drücken Sie die Taste , um den Luftbefeuchter auszuschalten.
Manuell Ändern der Lüftergeschwindigkeit Sie können die gewünschte Lüftergeschwindigkeit manuell auswählen. Drücken Sie die Taste SPEED einmal oder mehrmals, um die gewünschte Auto Lüftergeschwindigkeit auszuwählen (AUTO, oder ). Anmerkung • Der Automatikmodus (AUTO) ist nur bei Modell HU4803 verfügbar. Im Automatikmodus wird die Luftfeuchtigkeit anhand des digitalen Sensors kontinuierlich überwacht.
SLEEP-Modus Einstellen des Timers Im SLEEP-Modus arbeitet der Luftbefeuchter Mit der Timer-Funktion können Sie den leise mit gedimmten Licht, um Ihren Schlaf nicht Luftbefeuchter eine bestimmte Anzahl zu stören. an Stunden laufen lassen. Nach Ablauf Drücken Sie die Taste SPEED einmal der eingestellten Zeit schaltet sich der oder mehrmals, um den SLEEP-Modus Luftbefeuchter automatisch aus.
Einstellen der Luftfeuchtigkeit Anmerkung • Wenn keine voreingestellte Luftfeuchtigkeit ausgewählt ist, hört der Luftbefeuchter auf zu arbeiten, wenn Anmerkung die Luftfeuchtigkeit 70 % RH in nicht-automatischen Modi und 50 % RH im Automatikmodus erreicht. Bei • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserbehälter HU4802 erlischt die Luftfeuchtigkeitsanzeige.
Wasser nachfüllen Anmerkung • Beim Nachfüllen von Wasser sollten Sie nicht den Der Wasserstand kann durch das transparente maximalen Wasserstand überschreiten, andernfalls kann Wasser durch den Ausgießer und die Lufteinlässe Fenster des Wasserbehälters eingesehen austreten. werden. • Schütteln Sie den Wasserbehälter nicht, wenn Sie ihn bewegen, andernfalls kann Wasser durch den Ausgießer Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, und die Lufteinlässe austreten.
5 Reinigen des Reinigen Sie die Innenseite des Wasserbehälters mit einem weichen Luftbefeuchters sauberen Tuch. Entleeren Sie den Wasserbehälter in einen Ausguss. Setzen Sie den Luftbefeuchterfilter Anmerkung und die Filterhalterung wieder in den Wasserbehälter ein. • Ziehen Sie vor dem Reinigen des Luftbefeuchters stets den Netzstecker aus der Steckdose.
6 Reinigen des Nehmen Sie den Luftbefeuchterfilter und die Filterhalterung aus dem Wasserbehälter. Luftbefeuchter- filters Reinigen Sie den Filter des Luftbefeuchters aus Hygienegründen einmal wöchentlich. Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Nehmen Sie den Luftbefeuchterfilter aus der Filterhalterung.
Seite 16
Spülen Sie den Luftbefeuchterfilter unter Setzen Sie die obere Einheit wieder auf fließendem Wasser ab. Drücken Sie den Wasserbehälter. den Filter während der Reinigung nicht zusammen, und wringen Sie ihn nicht aus. Anmerkung Lassen Sie überschüssiges Wasser vom Luftbefeuchterfilter abtropfen. •...
• Verwenden Sie nur Original-Luftbefeuchterfilter von Philips, HU4102 Tipp • Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com, um weitere Informationen zum Filterwechsel zu erhalten. Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, Nehmen Sie den Luftbefeuchterfilter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der der Filterhalterung.
Seite 18
Luftbefeuchterfilter. den Wasserbehälter. Befestigen Sie den neuen Tipp Luftbefeuchterfilter in der Filterhalterung. • Weitere Informationen zum Auswechseln des Filters erhalten Sie auf unserer Webseite oder von unserem Philips Service-Center. Setzen Sie den Filter und die Filterhalterung wieder in den Wasserbehälter.
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Luftbefeuchters auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Lösung Der Luftbefeuchter funktioniert •...
Seite 20
Problem Mögliche Lösung Auf dem Luftbefeuchterfilter Bei den weißen Ablagerungen handelt es sich um Kalkpartikel, befinden sich einige weiße die sich aus Mineralien aus dem Wasser zusammensetzen. Ablagerungen. Kalkablagerungen am Luftbefeuchterfilter beeinträchtigen zwar die Leistungsfähigkeit des Luftbefeuchters, stellen jedoch kein Risiko für die Gesundheit dar. Bitte lesen Sie die Reinigungsanweisungen in der Bedienungsanleitung.
Wenn Sie ein Teil ersetzen müssen oder ein zusätzliches Teil kaufen möchten, wenden Sie sich an Ihren Philips Händler, oder besuchen Sie www.philips.com/support. Wenn Sie Probleme bei der Beschaffung der Teile haben, wenden Sie sich bitte an ein Philips Service-Center in Ihrem Land (Telefonnummer siehe Garantieschrift).
Produkte gemäß aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen sicher sind, wenn die Produkte für ihren bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden. Philips spielt eine aktive Rolle in der Entwicklung der internationalen EMF- und Sicherheitsstandards, sodass Philips auch weiterhin die neuesten Entwicklungen der Standardisierung so früh wie möglich in seine...