Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TI01358S/04/DE/02.17
71389819
Products
Technische Information
Überfüllsicherungssystem
SOP300
Überfüllen von Tanks sicher und zuverlässig
verhindern
Anwendungsbereich
Das Überfüllsicherungssystem entspricht API2350 und WHG. Es ist als automati-
sches oder manuelles System einsetzbar und kann Signale für die Überfüllung, den
Pumpenschutz und eine Leckage im Tankbecken detektieren und alarmieren. Bei
einem Über- oder Unterschreiten eines definierten Füllstands und bei Detektion
einer Leckage im Tankbecken aktiviert das System automatisch die Signalisierungse-
lemente und zeigt die entsprechende Meldung am Touchbildschirm an. Das System
ist für bis zu 128 Tanks ausgelegt und verfügt über automatisierte Wiederholungs-
prüfungen. Ein entsprechendes Protokoll kann erstellt und exportiert werden.
Ihre Vorteile
• Hohes Maß an Vertrauen und Zuverlässigkeit dank einer vollständig unabhängigen
Lösung gemäß API2350.
• Zukunftssichere Investition, da die Lösung modular, skalierbar und erweiterbar ist.
• Die integrierten automatisierten Wiederholungsprüfungen verkürzen die Zeit für
Inbetriebnahme und Instandhaltung.
• Detaillierte Warn- und Alarmmeldungen helfen dem Bediener, unverzüglich Ent-
scheidungen zu treffen und Maßnahmen zu ergreifen.
• Nahtlose Integration in Überwachungssysteme für die Fernüberwachung über
Standardschnittstellen wie Modbus/TCP.
• Reduzierung der Engineering und Inbetriebnahmezeit sowie geringere Wartungs-
kosten.
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser SOP300
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser SOP300
- Seite 1 Solutions Services TI01358S/04/DE/02.17 71389819 Technische Information Überfüllsicherungssystem SOP300 Überfüllen von Tanks sicher und zuverlässig verhindern Anwendungsbereich Das Überfüllsicherungssystem entspricht API2350 und WHG. Es ist als automati- sches oder manuelles System einsetzbar und kann Signale für die Überfüllung, den Pumpenschutz und eine Leckage im Tankbecken detektieren und alarmieren. Bei einem Über- oder Unterschreiten eines definierten Füllstands und bei Detektion...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ergänzende Dokumentation ....13 Überfüllsicherungssystem SOP300 ....13 Nivotester FTL325P . -
Seite 3: Hinweis Zum Dokument
Überfüllsicherungssystem SOP300 Hinweis zum Dokument Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- GEFAHR mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- WARNUNG mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. -
Seite 4: Systemaufbau
MOPS/AOPS Je nach Bestellkonfiguration kann das Überfüllsicherungssystem SOP300 sowohl als manuelles als auch als automatisches Überfüllsicherungssystem eingesetzt werden. Neben den Signalen für die Überfüllung (HH/H) kann das System auch untere Grenzwerte (L/LL) sowie eine Leckage im Tankbe- cken detektieren und alarmieren. -
Seite 5: Eingang
Überfüllsicherungssystem SOP300 1 Übersicht Manuelles Überfüllsicherungssystem (MOPS), Beispiel Schaltschrank Überfüllsicherungssystem Ausgang Sicherheitsrelais Feldsignalisierung Alarmsirene Feldsignalisierung Alarmblitzleuchte Sensor-High-High-Alarm Sensor-High-Warnung Manuell zu deaktivierende Aktorik 2 Übersicht Automatisiertes Überfüllsicherungssystem (AOPS), Beispiel Schaltschrank Überfüllsicherungssystem Ausgang Sicherheitsrelais Sensor-High-High-Alarm Sensor-High-Warnung Automatisch deaktivierte Aktorik Eingang Messgröße... -
Seite 6: Eingangsignal
Überfüllsicherungssystem SOP300 Eingangsignal FTL325P-#1E (Bestellmerkmal "520"): • Anschließbare Grenzstandschalter – Liquiphant M FTL50 (H), FTL51 (H), FTL51C mit FEL57 Elektronikeinsatz – Liquiphant S FTL70/71 mit FEL57 Elektronikeinsatz • Stromversorgung Grenzstandschalter: über Nivotester FTL325P • Verbindungskabel zwischen Nivotester und Liquiphant: zweiadrig, Schirmung nicht zwingend erforderlich –... -
Seite 7: Energieversorgung
Überfüllsicherungssystem SOP300 • Pro Relais steht ein Wechslerkontakt, zum Anschluss entsprechender Aktorik, zur Verfügung (Min. 15 V AC/DC; Max. 250 V AC/DC; Schaltvermögen bei 24 V : 2 A, bei 230 V : 3 A) • Korrekte Funktion mittels Rückführung eines zweiten Kontaktes in die Steuerung (zwangsgeführte Kontakte) überwacht und im Fehlerfall signalisiert... -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Überfüllsicherungssystem SOP300 100 … 240 V AC 24 V DC Strom- Redundanz- DC USV versorgung 1 modul 100 … 240 V AC Strom- Batterie versorgung 2 A0035414-DE 3 Energieversorgung Kundenseitige Brücke, falls bei einer redundanten Stromversorgung keine zwei getrennten Netzanschlüsse zur Verfügung stehen... -
Seite 9: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
Überfüllsicherungssystem SOP300 Elektromagnetische Verträg- EC-EMC Directive 2014/30/EU lichkeit (EMV) Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße 1030 4 Beispiel: Schaltschrank für Wandmontage, Bestellmerkmal "050", Ausprägung "B" Endress+Hauser... - Seite 10 Überfüllsicherungssystem SOP300 1000 5 Beispiel: Schaltschrank freistehend, Bestellmerkmal "050", Ausprägung "D" Die Maße des Schaltschranks sind abhängig von der Bestellkonfiguration (Bestellmerkmal "050"): • Ausprägung "A" 800 x 1200 x 300 (B x H x T in mm, Einzeltür), für Wandmontage •...
- Seite 11 Überfüllsicherungssystem SOP300 Gehäuse als abgesetztes • Bestellmerkmal "510", Ausprägung "BA" Bedienerpanel • 380 x 380 x 210 (B x H x T in mm) • Maximale Distanz zum Schaltschrank: 100 m Alarmblitzleuchte (Feld- 150 x 150 x 143 (BxHxT in mm)
-
Seite 12: Zertifikate Und Zulassungen
Zustand an den Kunden gehen. Die Geräte entsprechen den gültigen Normen und Vor- schriften die in der EG-Konformitätserklärung aufgeführt sind und somit die rechtlichen Anforderungen der EG-Richtlinie erfüllen. Endress+Hauser bestätigt die Konformität durch Anbrin- gung des CE-Zeichens an den Geräten. -
Seite 13: Ergänzende Dokumentation
Überfüllsicherungssystem SOP300 Merkmal Bezeichnung Optionsmodell Sonderausführung, TSP-Nr. zu spez. Schaltschrank Breite, Höhe, Tiefe 800 x 1200 x 300, Stahlblech 1000 x 1200 x 300, Stahlblech 800 x 2000 x 400, Stahlblech 1000 x 2000 x 400, Stahlblech Sonderausführung, TSP-Nr. zu spez. - Seite 16 www.addresses.endress.com...