IKEA YTTERSKÄR AA-2290072-1 Bedienungsanleitung Seite 34

한국어
사용 방법
• 프라이버시 스크린은 조립 지침에 따라 지상 또는
난간에 고정해야 합니다. 프라이버시 스크린을
부드러운 표면에 고정하기 위한 페그, 발코니 또는
테라스 난간에 부착하기 위한 스트랩이 포함되어
있습니다. 목재 데크와 같은 단단한 표면용 나사는
포함되어 있지 않습니다. 재료마다 다른 유형의 고정
장치가 필요합니다. 적합한 고정 장치에 대한 권장
사항은 지역 전문 판매점에 문의하십시오 .
• 실외용으로만 권장됩니다 .
• 바람이 강한 장소에서 사용하지 마십시오 .
프라이버시 스크린의 안정성을 유지하려면 적어도
•
계절마다 한 번씩 나사를 다시 조이십시오.
취급주의사항
프라이버시 스크린을 순한 비눗물로 닦아 먼지를
제거하세요. 표면이 변색되거나 손상될 수 있으므로 강력한
세제나 연마재로는 플라스틱 또는 금속 제품을 청소하지
않는 것이 좋습니다.
수리: 프레임은 플라스틱 페인트로 분말 코팅되어 있습니다.
코팅이 벗겨지면 프레임이 보호되지 않아 녹이 발생할 수
있습니다. 손상을 복구하려면 깨끗하게 닦고 다시 페인트를
칠하여 보호 기능을 복원하십시오.
보관: 사용하지 않을 때는 서늘하고 건조한 실내에
보관하세요.
폐기
프라이버시 스크린을 폐기할 때 가정 쓰레기와 함께
버리지 마십시오. 재활용 센터로 가져가서 재활용 가능한
재료 및 기타 재료를 안전하게 폐기해야 합니다. 가까운
IKEA 매장이나 지역 당국에 재활용 센터가 어디에 있는지
문의하세요. 제공된 수거 용기에 포장재를 폐기하십시오.
日本語
ご使用方法
• プライバシースクリーンは、組み立て説明書に従
って、地面または柵・手すりに固定する必要があ
ります。プライバシースクリーンを柔らかい地面
に固定するペグと、バルコニーまたはテラスの
柵・手すりに取り付けるためのストラップが付属
しています。木製デッキなどの硬い床面用のねじ
34