Sony WF-1000XM3 Kurzanleitung




Start Pairing
GB
 Put the headset into the case to activate.
The LED will light.
 Download the app to connect.
 Take the headset out of the case to turn
on.
Commencer le pairage
FR
 Placer le casque dans l'étui pour activation.
La LED s'allumera.
 Télécharger l'appli de connexion.
 Retirer le casque de l'étui pour l'allumer.
Kopplung starten
DE
 Stecken Sie das Headset zum Aktivieren
in das Etui.
Die LED leuchtet.
 Laden Sie zum Verbinden die App herunter.
 Nehmen Sie das Headset zum
Einschalten aus dem Etui.
Iniciar emparejamiento
ES
 Coloque los auriculares en el estuche
para activarlos.
Se encenderá la luz LED.
 Descargue la aplicación para conectarse.
 Retire los auriculares del estuche para
encenderlos.
Avvio associazione
IT
 Collocare le cuffie nella custodia per
attivarle.
Il LED si illuminerà.
 Scaricare l'app per la connessione.
 Estrarre le cuffie dalla custodia per attivarle.
5-005-522-12(1)
© 2019 Sony Corporation
Printed in Malaysia
Koppelen starten
NL
 Plaats de headset in de hoes om deze te
activeren.
Het ledlampje licht op.
 Download de app om verbinding te
maken.
 Neem de headset uit de hoes om deze in
te schakelen.
Iniciar emparelhamento
PT
 Coloque os auscultadores na caixa para
ativar.
O LED acenderá.
 Transfira a aplicação para fazer a ligação.
 Retire os auscultadores da caixa para ligar.
Start parring
DK
 Læg headsettet i etuiet for at aktivere det.
LED'en lyser.
 Download appen for at oprette forbindelse.
 Tag headsettet ud af etuiet for at tænde
det.
Aloita pariliitos
FI
 Aktivoi asettamalla kuulokkeet koteloon.
LED-valo syttyy.
 Yhdistä lataamalla sovellus.
 Kytke päälle ottamalla kuulokkeet kotelosta.
Start paring
NO
 Sett hodesettet i etuiet for å aktivere.
Lampen tennes.
 Last ned appen for å koble til.
 Ta hodesettet ut av etuiet for å slå på.