Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation Guide/Installationsanleitung/
Guide d'installation/Guida di installazione/
AVCHD Codec Board/ AVCHD Codec Baugruppe /
Carte Codec AVCHD / Scheda Codec AVCHD /
FJ0809AT3062 -FJ
Printed in Japan
Guía de instalación/
Placa de Códecs de AVCHD /
AVCHD コーデックボード
AJ-YCX250G
Model No.
取付ガイド
VQT2G78-2
日
本
語
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic AJ-YCX250G
Inhaltszusammenfassung für Panasonic AJ-YCX250G
- Seite 1 Guide d'installation/Guida di installazione/ Guía de instalación/ 取付ガイド AVCHD Codec Board/ AVCHD Codec Baugruppe / Carte Codec AVCHD / Scheda Codec AVCHD / Placa de Códecs de AVCHD / AVCHD コーデックボード AJ-YCX250G Model No. 日 本 語 FJ0809AT3062 -FJ Printed in Japan...
- Seite 2 “End user” refers to persons or organizations handling such contents for personal use. “AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. This product has been manufactured under license from Dolby Laboratories.
-
Seite 3: Supported Models
Overview The AJ-YCX250G is an AVCHD board for the AJ-HPM200 memory card portable recorder/player and the AJ-HPD2500 memory card recorder . For a detailed description of operation, refer to the operating instructions of the AJ-HPM200 or the AJ-HPD2500 . - Seite 4 Make sure that the power of the AJ-HPM200 Place the AJ-YCX250G into the terminal is turned off. running along the slot of AJ-HPM200, and secure it using the two 3.0 mm screws.
-
Seite 5: Specifications
Unscrew the 4 screws from AJ-HPD2500 as Mount AJ-YCX250G onto the terminal of shown below. AJ-HPD2500, and fix it using the 4 screws unscrewed in Screws <Note> Screws supplied with AJ-YCX250G are not used. Screws Terminal Replace the top panel, and screw it on. - Seite 6 Zwecken an Endverbraucher verteilt werden sollen. Der Begriff “Endverbraucher” bezieht sich auf Personen oder Organisationen, die einen derartigen Inhalt zur privaten Nutzung verwenden. Bei “AVCHD” und dem “AVCHD”-Logo handelt es sich um Marken von Panasonic Corporation und Sony Corporation. Dieses Gerät wurde unter Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
-
Seite 7: Unterstützte Modelle
Vermeiden Sie die Berührung der Bauteile und Karten des Produktes. (Folgen Sie diesen Sicherheitshinweisen um vor Schäden durch elektrostatische Ladung vorzubeugen.) Übersicht Das AJ-YCX250G ist eine AVCHD Baugruppe für den AJ-HPM200 Speicherkartenrecorder/Player und den AJ-HPD2500 Speicherkartenrecorder. Eine detaillierte Beschreibung zum Betrieb, finden Sie in der Betriebsanleitung des AJ-HPM200 oder des AJ-HPD2500. - Seite 8 Schlägen zu reduzieren, sollten Sie keine anderen Wartungsarbeiten außer den in der Installationsanleitung enthaltenen durchführen, wenn Sie nicht dafür qualifiziert sind. Stellen sie sicher, dass der AJ-HPM200 Setzen Sie die AJ-YCX250G in den ausgeschaltet ist. anschluss und entlang den Schlitz von AJ-HPM200 lauft, und sichern Sie mit den zwei 3,0 mm Schrauben.
-
Seite 9: Spezifikationen
Lösen Sie die 4 Schrauben vom Bringen Sie den AJ-YCX250G am Anschluss AJ-HPD2500, wie es unten gezeigt wird. des AJ-HPD2500 an und fixieren Sie ihn, indem Sie die 4 Schrauben verwenden, die Schrauben Sie in abgeschraubt haben. <Hinweise> Die Schrauben, die mit dem AJ-YCX250G geliefert werden, werden nicht verwendet. - Seite 10 SDHC) contenant des données enregistrées au moyen de ce produit. “Utilisateur final” désigne les personnes ou organisations qui manipulent un tel contenu pour usage personnel. “AVCHD” et le logo “AVCHD” sont des marques de commerce de Panasonic Corporation et de Sony Corporation.
-
Seite 11: Caractéristiques
à un choc électrostatique.) Généralités L’AJ-YCX250G est une carte AVCHD pour le lecteur/enregistreur portable de carte mémoire AJ-HPM200 et le lecteur de carte mémoire AJ-HPD2500. Pour une description détaillée du fonctionnement, reportez-vous au mode d’emploi de l’AJ-HPM200 ou l’AJ-HPD2500. - Seite 12 Pour réduire tout risque de feu ou de choc électrique, ne pas effectuer d’autre entretien que celui qui est traité dans ces guide d’installation, à moins d’être qualifié pour. Dévissez les deux vis de l’AJ-YCX250G pour Dévissez les deux vis de l’AJ-HPD2500 pour enlever le support.
-
Seite 13: Spécifications
Dévissez les 4 vis de l’AJ-HPD2500 comme Montez l’AJ-YCX250G sur le terminal de indiqué ci-dessous. l’AJ-HPD2500, et fixez-le en utilisant les 4 vis dévissées en <Remarque> Les vis fournies avec l’AJ-YCX250G ne sont pas utilisées. Terminal Remettez en place le panneau supérieur et vissez-le. Spécifications... - Seite 14 “Utente finale” si riferisce alle persone od organizzazioni che trattano tali contenuti per uso personale. “AVCHD” e il logo “AVCHD” sono marchi di fabbrica di Panasonic Corporation e Sony Corporation. Questo prodotto è stato fabbricato su licenza dei Dolby Laboratories.
-
Seite 15: Modelli Supportati
Panoramica L’unità AJ-YCX250G è una scheda AVCHD progettata per il registratore/lettore portatile per memory card AJ-HPM200 e per il registratore a scheda di memoria AJ-HPD2500. Per una descrizione dettagliata del funzionamento, vedere le istruzioni operative dell’unità AJ-HPM200 o dell’unità... - Seite 16 Queste istruzioni di servizio sono soltanto per il personale di servizio qualificato. Per ridurre il pericolo di scosse elettriche, non eseguire alcun intervento diverso da quelli descritti nelle guida di installazione, a meno di essere qualificati per farlo. Svitare le due viti dall’unità AJ-YCX250G per Svitare le due viti dall’unità AJ-HPD2500 per rimuovere la staffa.
-
Seite 17: Specifiche Tecniche
Posizionare l’unità AJ-YCX250G nel terminale mostrato di seguito. di AJ-HPD2500, e fissarla utilizzando le 4 viti svitate precedentemente al punto Viti <Nota> Le viti fornite per l’unità AJ-YCX250G non vengono utilizzate. Viti Terminale Riposizionare il pannello superiore e avvitarlo. Specifiche tecniche Scheda Codec AVCHD Velocità... - Seite 18 MPEG LA. El “usuario final” se refiere a las personas u organizaciones que utilizarán tal contenido para uso personal. “AVCHD” y el logotipo “AVCHD” son marcas de fábrica de Panasonic Corporation y Sony Corporation.
-
Seite 19: Vista General
Vista general La AJ-YCX250G es una placa de AVCHD reproductor y grabador portátil de tarjetas de memoria AJ-HPM200 y reproductor de tarjetas de memoria AJ-HPD2500. Para una descripción detallada del funcionamiento, consulte las instrucciones de funcionamiento de la AJ-HPM200 o de la AJ-HPD2500. - Seite 20 Asegúrese de que la AJ-HPM200 esté Coloque la AJ-YCX250G en el terminal, apagada. funcionando a lo largo de la ranura de AJ-HPM200 y fìjela con los dos tornillos de...
-
Seite 21: Especificaciones
Desatornille los 4 tornillos de la AJ-HPD2500 Coloque la AJ-YCX250G en el terminal de la tal y como se muestra a continuación. AJ-HPD2500 y fíjela utilizando los 4 tornillos desatornillados en Tornillos <Nota> Los tornillos incluidos con la AJ-YCX250G no se utilizan. - Seite 22 AJ-YCX250G を各機種に取り付ける際は、必ず 販売店にご相談ください。 本製品は、 AVC Patent Portfolio License に基づきライセンスされており、お客様が個人的かつ非営利 目的において以下に記載する行為に係る個人使用を除いてはライセンスされておりません。 本製品で SD メモリーカード（ SDHC メモリーカードを含む）に記録して、エンドユーザーに営利 目的でそのカードを配布する場合には、別途 MPEG-LA とのライセンス契約が必要です。ここで言 うエンドユーザーとは、個人使用目的でコンテンツを扱う人や団体を指しています。 AVC 規格に準拠する動画（以下、 AVC ビデオ）を記録する場合 個人的かつ非営利的活動に従事する消費者によって記録された AVC ビデオを再生する場合 ライセンスをうけた提供者から入手された AVC ビデオを再生する場合 詳細については米国法人 MPEG LA, LLC （ http://www.mpegla.com ）をご参照下さい。 AVCHD および AVCHD ロゴはパナソニック株式会社とソニー株式会社の商標です。...
- Seite 23 ご注意 本製品をぬれた手で触れないでください。 本製品を落としたり、強い衝撃を加えないでください。 本製品の部品や基板のパターンには手を触れないようにしてください。 （静電気による破壊を防止 するためにお守りください） 概 要 AJ-YCX250G は、メモリーカードポータブルレコーダー / プレーヤー AJ-HPM200 、メモリーカード レコーダー AJ-HPD2500 用の AVCHD コーデックボードです。 詳しい操作説明については、 AJ-HPM200 または AJ-HPD2500 の取扱説明書をご覧ください。 本ボードを正しく装着したにもかかわらず、 AVCHD の記録再生ができない場合、本体側ファーム ウェアのアップデートが必要となる場合があります。ファームウェアに関する最新情報は、下記ウェ ブサイトより P2 のサポートページをご覧ください。 日本語： http://panasonic.biz/sav/ 英語 ： http://pro-av.panasonic.net/ 特 長 本製品を装着することにより、 AVCHD に対応します。 AVCHD は高精細なハイビジョン映像を記録・...
- Seite 24 AJ-HPM200 への取り付け AJ-YCX250G を各機種に取り付ける際は、必ず販売店にご相談ください。 AJ-HPM200 の電源が OFF になっているこ とを確認してください。 AJ-HPM200 からネジ 7 本を緩めて、 天板を 外します。 ネジ AJ-YCX250G を、 AJ-HPM200 の溝に沿わ せて差し込み、付属の 3.0 mm 径ネジ 2 本 を使って固定します。 溝 ネジ 天板をはめ込み、ネジ止めします。...
- Seite 25 AJ-HPD2500 への取り付け AJ-YCX250G を各機種に取り付ける際は、必ず販売店にご相談ください。 AJ-YCX250G から 2 本のネジを外し、金具 AJ-HPD2500 から下図のネジ 4 本を外しま を外します。 す。 ネジ ネジ 金具 AJ-YCX250G を AJ-HPD2500 の端子には め込み、 で外したネジ 4 本を使って固定 します。 < ノート > AJ-HPD2500 の電源が OFF になっているこ AJ-YCX250G に付属のネジは使用しませ とを確認してください。 ん。 AJ-HPD2500 からネジを 2 本外し、天板を...
- Seite 26 保証期間：お買い上げ日から本体 1 年間 8 年 補修用性能部品の保有期間 当社では、 AVCHD コーデックボードの補修 用性能部品を、製造打ち切り後、 8 年間保有 しています。 ※補修用性能部品とは、その製品の機能を維 持するために必要な部品です。 修理を依頼されるとき この取付ガイドを再度ご確認の上、お買い上げ ご連絡いただきたい内容 の販売店までご連絡ください。 AVCHD コーデックボード 品 名 AJ-YCX250G 品 番 ◆ 保証期間中の修理は． ． ． 製造番号 保証書の記載内容に従って、修理させていた お買い上げ日 だきます。詳しくは、保証書をご覧ください。 故障の状況 ◆ 保証期間経過後の修理は． ． ． 修理により、機能、性能の回復が可能な場合 は、ご希望により有料で修理させていただき ます。...
- Seite 27 定 格 AVCHD コーデックボード オーディオ 外形寸法（幅 a 高さ a 奥行き） : 圧縮方式： 115 mm a 84 mm a 28 mm 記録 / 再生： Dolby Digital 2 ch （金具を除く） 質量 : 65 ｇ サンプリング周波数： 48 kHz （金具を除く） 量子化： 16 bit 圧縮後のビットレート： ビデオ PH モード：...