Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Werkstattwagen
SLO
Originalna navodila za uporabo
Delavniški voziček
H
Eredeti használati utasítás
Műhelykocsi
P
Manual de instruções original
Carro de ferramentas para ofi cina
7
Art.-Nr.: 45.101.85
Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 1
Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 1
BT-WW 6
I.-Nr.: 21010
13.01.2021 16:08:17
13.01.2021 16:08:17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-WW 6
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-WW 6
- Seite 1 BT-WW 6 Originalbetriebsanleitung Werkstattwagen Originalna navodila za uporabo Delavniški voziček Eredeti használati utasítás Műhelykocsi Manual de instruções original Carro de ferramentas para ofi cina Art.-Nr.: 45.101.85 I.-Nr.: 21010 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 1 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 1 13.01.2021 16:08:17 13.01.2021 16:08:17...
- Seite 2 - 2 - Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 2 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 2 13.01.2021 16:08:18 13.01.2021 16:08:18...
- Seite 3 - 3 - Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 3 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 3 13.01.2021 16:08:19 13.01.2021 16:08:19...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Die aktuelle Betriebsanleitung kann auch als ten Sie den Wagen von Kindern fern! • PDF-Datei von unserer Internetseite Lagern Sie den Wagen stets an einem für www.Einhell-Service.com heruntergeladen wer- Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale La- den. gertemperatur liegt zwischen 10 und 30˚C. 1. Sicherheitshinweise 2. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- Leergewicht: ........ca. 54,5 kg teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Max. Belastung: ........150 kg www.Einhell-Service.com Belastung der Aufl agefl äche je Schubfach siehe Bild 5. - 5 - Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 5 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 5 13.01.2021 16:08:20... -
Seite 6: Entsorgung Und Wiederverwertung
Sammelstelle bekannt ist, sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 6 - Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 6 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 6 13.01.2021 16:08:20... - Seite 7 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
- Seite 8 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
-
Seite 9: Varnostni Napotki
2. Opis naprave na obseg dobave Trenutna navodila za uporabo si lahko v obliki da- 2.1 Opis naprave (slika 1/2) toteke PDF prenesete tudi z naše spletne strani 1. Voziček za delavnico www.Einhell-Service.com. 2. Ključavnica 3. Stranski predal 4. Kolesca 1. Varnostni napotki 5. -
Seite 10: Predpisana Namenska Uporaba
5.1 Montaža ročaja po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglas- Montirajte ročaj (5) z vijaki (a), kot je predstavlje- jem Einhell Germany AG. no na sliki 2. Pridržana pravica do tehničnih sprememb 5.2 Montaža koles Montirajte kolesa (4), kot je prikazano na sliki 3. -
Seite 11: Garancijska Listina
5. Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.Einhell-Service.com. Pripravite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Nap- rave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izključene iz garancijskih storitev, saj jih ni možno uvrstiti. -
Seite 12: Biztonsági Utasítások
A kocsit mindig a gyerekek számára nam gyásából keletkeznek. hozzáférhető helyen tárolni. Az optimális táro- lási hőméréklet 10 és 30°C között van. Az aktuális használati útmutatót a www.Einhell-Service.com weboldalunkról tudja PDF-adatként letölteni. 2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme 1. Biztonsági utasítások 2.1 A készülék leírása (képek 1/2) -
Seite 13: Üzembevétel Előtt
A termékek dokumentációjának és a 5.1 A fogantyú felszerelése kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyé- A 2-es ábrán ábrázoltak szerint felszerelni a csa- bb sokszorosítása, kivonatosan is csak az Einhell varokkal (a) a fogantyút (5). Germany AG kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett. 5.2 A kerekek felszerelése Szerelje fel a 3-as ábrán mutatottak szerint a ke-... - Seite 14 5. A garanciajogának az érvénysítéséhez kérjük jelentse be a defektes készüléket a következő cím alatt: www.Einhell-Service.com. Kérjük tartsa készenlétben az új készülék ön általi vásárlásának a bizonylatát vagy más igazolásait. Olyan készülékeket, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek beküldésre, azok hiányzó hozzárendelési lehetőség miatt ki vannak zárva a garnci- ateljesítmény alol.
-
Seite 15: Instruções De Segurança
• descarregado em formato PDF da nossa página Armazene o carro sempre um local fora do de internet www.Einhell-Service.com. alcance das crianças. A temperatura ideal de armazenamento situa-se entre os 10 e os 30 °C. 1. Instruções de segurança 2. -
Seite 16: Utilização Adequada
Número de identificação da máquina • Número da peça sobressalente necessária Carga da superfície de apoio por gaveta, ver Pode encontrar os preços e informações actuais fi gura 5. em www.Einhell-Service.com - 16 - Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 16 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 16 13.01.2021 16:08:27 13.01.2021 16:08:27... -
Seite 17: Eliminação E Reciclagem
A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e dos anexos dos produtos ca- rece da autorização expressa da Einhell Germany AG Reservado o direito a alterações técnicas. - 17 - Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 17 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 17... -
Seite 18: Certificado De Garantia
O mesmo se aplica no caso de a assistência técnica ter sido prestada no local. 5. Para activar a garantia, denuncie o aparelho defeituoso em: www.Einhell-Service.com. Tenha à disposição o talão ou outro comprovativo de compra do aparelho novo. Os aparelhos enviados sem o respectivo comprovativo ou sem a placa de características, serão excluídos pelo serviço de ga-... - Seite 19 - 19 - Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 19 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 19 13.01.2021 16:08:27 13.01.2021 16:08:27...
- Seite 20 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau/Isar Germany EH 12/2020 (01) Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 20 Anl_BT_WW_6_SPK7.indb 20 13.01.2021 16:08:27 13.01.2021 16:08:27...