Sony DMBK-S101 Bedienungsanleitung

8CH Mic Pre Amp Board
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
• ご使用にあたっては、 システムイ ンターフェースユニッ トSIU-100/
100T の取扱説明書の 「安全のために」 をよ く お読みく ださい。
• 本機を誤って装着する と、火災感電やその他の事故によ り 、 けが
をしたり周辺の物品に損害を与えたりする こ とがあ り ます。
DMBK-S101
Sony Corporation 2003
Printed in Japan
日本語
お買い上げいただきま した拡張ボー ド （基板） をシステムイ ンター
フェースユニッ トSIU-100/100Tに取り付けるには、お買い上げの販
売代理店にご依頼く ださい。
+48V 電源の消費電流についてのご注意
+48V 電源を使用する場合は、 ご使用になるマイ クの仕様を確認し
て、各基板で 8 チャ ンネル分の電流の合計が 40mA 程度までになる
よ う にしてく ださい。 それ以上の電流を取り出すと、電流が増えるに
したがって電源電圧が下がるため、マイ クによっては、正常に動作
しなく なる場合があ り ます。
この説明書は 100%
Printed on 100% recycled paper.
3-748-119-01 (1)
古紙再生紙を使用しています。
English
The board is to be installed in an SIU-100/100T System Interface
Unit. For installing procedure, refer to your Sony dealer.
Note on +48 V power consumption
When +48V power is used, check the specifications of the
microphones to be used. Use microphones such that the total
power consumption of 8 channels for each slot should be about 40
mA. If the total power consumption exceeds 40 mA, the higher the
power consumption is, the lower the power voltage is. This means
that the microphones may not work correctly.
For the customers in the USA
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct the interference at
his own expense.
You are cautioned that any changes or modifications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
The shielded interface cable recommended in this manual must be
used with this equipment in order to comply with the limits for a
digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
For the customers in Canada
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
For the customers in Europe
This product with the CE marking complies with the EMC
Directive (89/336/EEC) issued by the Commission of the
European Community.
Compliance with this directive implies conformity to the following
European standards:
• EN55103-1: Electromagnetic Interference (Emission)
• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility (Immunity)
This product is intended for use in the following Electromagnetic
Environment:
E4 (controlled EMC environment, ex. TV studio).