Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL TC-VC 1930 SA KIT Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. TC-VC 1930 SA
  6. Originalbetriebsanleitung
EINHELL TC-VC 1930 SA KIT Originalbetriebsanleitung

EINHELL TC-VC 1930 SA KIT Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TC-VC 1930 SA KIT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Nass- Trockensauger
PL
Instrukcją oryginalną
Odkurzacz na sucho i na mokro
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική μηχανή στεγνού και
υγρού καθαρισμού
5
Art.-Nr.: 23.422.30
Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 1
Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 1
TC-VC 1930 SA KIT
I.-Nr.: 21010
18.02.2021 13:26:20
18.02.2021 13:26:20

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL TC-VC 1930 SA KIT

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-VC 1930 SA KIT

  • Seite 1 TC-VC 1930 SA KIT Originalbetriebsanleitung Nass- Trockensauger Instrukcją oryginalną Odkurzacz na sucho i na mokro Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική μηχανή στεγνού και υγρού καθαρισμού Art.-Nr.: 23.422.30 I.-Nr.: 21010 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 1 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 1 18.02.2021 13:26:20 18.02.2021 13:26:20...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 2 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 2 18.02.2021 13:26:23 18.02.2021 13:26:23...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 3 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 3 18.02.2021 13:26:26 18.02.2021 13:26:26...
  • Seite 4 - 4 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 4 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 4 18.02.2021 13:26:33 18.02.2021 13:26:33...
  • Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen - 5 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 5 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 5 18.02.2021 13:26:37 18.02.2021 13:26:37...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Gefahr! zer, glimmende Asche und Zigarettenstum- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- mel, brennbare, ätzende, feuergefährliche cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um oder explosive Stoffe, Dämpfe und Flüssig- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen keiten. • Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Dieses Gerät ist nicht für die Absaugung ge- weise deshalb sorgfältig durch.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße 22. Zubehörhalter 23. Fugendüse Verwendung 2.2 Lieferumfang Der Nass- Trockensauger ist geeignet zum Nass- Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- und Trockensaugen unter Verwendung des ent- kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. sprechenden Filters. Das Gerät ist nicht bestimmt Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens zum Aufsaugen von brennbaren, explosiven oder innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti-...

  • Seite 8: Bedienung

    Montage der Räder (Abb. 5) 5.4 Saugdüsen Kombidüse (13) Montieren Sie die Räder entsprechend der Die Kombidüse (13) ist zum Absaugen von Fest- Abbildung 5. stoff en und Flüssigkeiten auf mittleren bis großen Flächen geeignet. Montage des Griff es (Abb. 4) Montieren Sie den Griff...

  • Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung

    Hersteller teils oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter lifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- www.Einhell-Service.com gen zu vermeiden. 9. Entsorgung und Wiederverwertung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Das Gerät befi...
  • Seite 10 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 10 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 10...

  • Seite 11: Serviceinformationen

    Zusatzfi lter, etc. Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
  • Seite 12 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
  • Seite 13 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
  • Seite 14 Niebezpieczeństwo! - Aby zmniejszyć ryzyko zranienia, należy przeczytać instrukcję obsługi - 14 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 14 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 14 18.02.2021 13:26:57 18.02.2021 13:26:57...

  • Seite 15: Wskazówki Bezpieczeństwa

    Niebezpieczeństwo! palących się zapałek, żarzącego się popiołu, Podczas użytkowania urządzenia należy niedopałków papierosów, łatwopalnych, przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa w celu żrących, grożących wybuchem lub zapale- uniknięcia zranień i uszkodzeń. Z tego względu niem materiałów, oparów i cieczy. • proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją Odkurzacz nie jest przeznaczony do odkurza- obsługi/ wskazówkami bezpieczeństwa.

  • Seite 16: Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem

    3. Użycie zgodne z przeznaczeniem 23. Dysza szczelinowa 2.2 Zakres dostawy Odkurzacz warsztatowy jest przeznaczony do Prosimy sprawdzić na podstawie podanego za- czyszczenia ma mokro i sucho przy zastosowaniu kresu dostawy czy produkt jest kompletny. Jeżeli odpowiedniego fi ltra. Urządzenie nie jest przez- stwierdzono brak części, prosimy zwrócić...
  • Seite 17 6. Obsługa Montaż kółek (rys. 5) Zamontować kółka zgodnie z rysunkiem 5. 6.1 Włącznik/ wyłącznik (rys.2/2) Montaż uchwytu (rys. 4) Ustawienie przełącznika 0: Wyłączony Przykręcić uchwyt (1) śrubokrętem. Ustawienie przełącznika I: Tryb normalny Ustawienie przełącznika AUTO: Tryb automaty- 5.2 Montaż fi ltra czny Wskazówka! Nigdy nie używać...

  • Seite 18: Wymiana Przewodu Zasilającego

    Numer identyfikacyjny urządzenia • Numer części zamiennej Aktualne ceny artykułów i informacje znajdują się Niebezpieczeństwo! na stronie: www.Einhell-Service.com W razie uszkodzenia przewodu zasilającego, przewód musi być wymieniony przez autoryzowa- ny serwis lub osobę posiadającą podobne kwalifi - 9. Utylizacja i recykling kacje, aby uniknąć...
  • Seite 19 Nie dotyczy to osprzętu i środków pomocniczych załączonych do starego urządzenia, które nie mają części elektrycznych. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, na- wet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną zgodą fi rmy Einhell Germany AG. Zmiany techniczne zastrzeżone - 19 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 19...

  • Seite 20: Informacje Serwisowe

    Brakujące części * nie zawsze wchodzą w zakres dostawy! W przypadku stwierdzenia wad lub błędów prosimy o odpowiednie zgłoszenie na stronie internetowej www.Einhell-Service.com. Prosimy zamieścić dokładny opis błędu oraz odpowiedzieć na poniższe py- tania: • Czy urządzenie na początku działało czy też było uszkodzone od samego początku? •...

  • Seite 21: Certyfi Kat Gwarancji

    Obowiązuje to również w przypadku interwencji serwisowej na miejscu. 5. W celu przedstawienia roszczeń gwarancyjnych należy zgłosić uszkodzone urządzenie na następującej stronie: www.Einhell-Service.com. Proszę mieć przygotowany rachunek lub inny do- kument zakupu nowego urządzenia. Urządzenia, które przysłane zostały bez dowodu zakupu lub tabliczki znamionowej, nie są...
  • Seite 22 Κίνδυνος! – Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού διαβάστε την Οδηγία χρήσης - 22 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 22 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 22 18.02.2021 13:26:58 18.02.2021 13:26:58...

  • Seite 23: Υποδείξεις Ασφαλείας

    Κίνδυνος! κατασκευαστή. Καλώδιο σύνδεσης με το Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει, προς δίκτυο: H 05 VV - F 3 x 1,5 mm • αποφυγή τραυματισμών, να τηρούνται και Δεν επιτρέπεται η αναρρόφηση των εξής: να λαμβάνονται ορισμένα μέτρα ασφαλείας. αναμμένα...

  • Seite 24: Σωστή Χρήση

    18. Τροχοί Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με αλυσίδα (z) 19. Βίδα εκκένωσης νερού στον πυθμένα του δοχείου. Προορίζεται για την 20. Ενδιάμεσο τμήμα ελάττωση στατικής φόρτισης κατά τη διάρκεια 21. Βίδα στερέωσης για λαβή της χρήσης. 22. Στήριγμα για αξεσουάρ 23.
  • Seite 25 5.1 Μοντάζ συσκευής 5.3 Mοντάζ του εύκαμπτου σωλήνα Mοντάζ της κεφαλής της συσκευής αναρρόφησης (Εικ. 9-12) (Εικ. 6) Vανάλογα με τη χρήση συνδέστε τον εύκαμπτο Η κεφαλή της συσκευής (3) στερεώνεται με το σωλήνα αναρρόφησης (11) με την ανάλογη γάντζο (7) στον περιέκτη (8). Για την αφαίρεση σύνδεση...

  • Seite 26: Αντικατάσταση Του Αγωγού Σύνδεσης Με Το Δίκτυο

    7. Αντικατάσταση του αγωγού Βίδα εκκένωσης νερού (απεικ.1) Για απλή εκκένωση του δοχείου (8) κατά τον σύνδεσης με το δίκτυο υγρό καθαρισμό, διαθέτει το δοχείο μία βίδα εκκένωσης του νερού (19). Κίνδυνος! Ανοίγετε τη βίδα εκκένωσης του νερού (19) με Εάν...

  • Seite 27: Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση

    • Αριθμός ταύτισης της συσκευής • Αριθμός ανταλλακτικού Θα βρείτε τις ισχύουσες τιμές και πληροφορίες στην ιστοσελίδα www.Einhell-Service.com 9. Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση Η συσκευή βρίσκεται σε μία συσκευασία προς αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά Αυτή η συσκευασία αποτελείται από πρώτες ύλες...
  • Seite 28 και τα βοηθητικά στοιχεία χωρίς ηλεκτρικά εξαρτήματα. Η ανατύπωση ή οποιασδήποτε άλλης μορφής αναπαραγωγή της τεκμηρίωσης ή άλλων δικαιολογητικών που αναφέρονται στα προϊόντα, ακόμη και αποσπασματικά, επιτρέπεται μόνο με ρητή συγκατάθεση της Einhell Germany AG. Mε επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων - 28 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 28...
  • Seite 29 Ελλείψεις * δεν συμπεριλαμβάνονται υποχρεωτικά στο περιεχόμενο της συσκευασίας! Σε περίπτωση ελαττωμάτων ή σφαλμάτων σας παρακαλούμε να δηλώστε την περίπτωση στο ίντερνετ στο www.Einhell-Service.com. Προσέξτε να περιγράψετε με ακρίβεια το σφάλμα και απαντήστε στις ακόλουθες ερωτήσεις: • Λειτούργησε σωστά η συσκευή ή είχε από την αρχή κάποιο ελάττωμα? •...
  • Seite 30 περίπτωση σέρβις επί τόπου. 5. Για την αξίωση της εγγύησης παρακαλούμε να δηλώσετε την ελαττωματική σας συσκευή στο: www.Einhell-Service.com. Να έχετε μαζί σας την απόδειξη της νέας συσκευής. Οι συσκευές που αποστέλλονται χωρίς αποδείξεις και χωρίς πινακίδα στοιχείων, αποκλείονται από την εγγύηση...
  • Seite 31 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN 60335-2-2; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 25.01.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 15 Archive-File/Record: NAPR025022 Art.-No.: 23.422.30...
  • Seite 32 - 32 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 32 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 32 18.02.2021 13:26:59 18.02.2021 13:26:59...
  • Seite 33 - 33 - Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 33 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 33 18.02.2021 13:26:59 18.02.2021 13:26:59...
  • Seite 34 EH 02/2021 (01) Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 34 Anl_TC-VC_1930_SA_SPK5.indb 34 18.02.2021 13:26:59 18.02.2021 13:26:59...

Diese Anleitung auch für:

Tc-vc 1930 sa

Inhaltsverzeichnis