Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung; Montage, Inbetriebnahme, Bedienung; Betriebssicherheit Und Prozesssicherheit - Endress+Hauser Tank Side Monitor NRF590 Betriebsanleitung

Sicherheitshinweise

"
4
1 Sicherheitshinweise
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Tank Side Monitor ist ein Überwachungsgerät für den Einsatz in Verbindung mit den
Radargeräten Endress+Hauser Micropilot Serie M und S sowie mit anderen HART-kompa-
tiblen Geräten. Der NRF590 wird seitlich am Tank montiert; das Gerät zeigt die Messdaten
an, ermöglicht die Konfigurierung und dient als eigensichere (ia) Stromversorgung für die
an den Tank angeschlossenen Sensoren. Mehrere dem Industriestandard entsprechende
Kommunikationsprotokolle für digitale Messgeräte unterstützen die Integration in Tank-
mess- und Lagerbestandssysteme mit offener Architektur.
1.2

Montage, Inbetriebnahme, Bedienung

• Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung des Geräts dürfen
nur durch geschultes, vom Betreiber der Anlage autorisiertes Personal durchgeführt wer-
den.
• Die Mitarbeiter müssen diese Betriebsanleitung vollständig gelesen und ihren Inhalt ver-
standen haben, bevor sie die beschriebenen Arbeiten ausführen.
• Das Gerät darf nur von Personen bedient werden, die vom Betreiber der Anlage autorisiert
und geschult wurden. Sämtliche Anweisungen in dieser Betriebsanleitung sind unbedingt
zu beachten.
• Die für die Installation zuständige Person muss sicher stellen, dass das Messsystem gemäß
den Verdrahtungsplänen richtig angeschlossen wird. Das Messsystem ist zu erden.
• Bitte beachten Sie sämtliche in Ihrem Land geltenden Bestimmungen für das Öffnen und
die Instandsetzung elektrischer Geräte.
1.3

Betriebssicherheit und Prozesssicherheit

Während Parametrierung, Prüfung und Wartungsarbeiten am Gerät müssen zur Gewähr-
leistung der Betriebssicherheit und Prozesssicherheit alternative überwachende Maßnah-
men ergriffen werden.
1.3.1 Explosionsgefährdete Bereiche
Bei Einsatz des Messsystems in explosionsgefährdeten Bereichen sind die entsprechenden
nationalen Normen und Vorschriften einzuhalten. Dem Gerät liegt eine separate Ex-Doku-
mentation bei, die ein fester Bestandteil dieser Dokumentation ist. Die darin aufgeführten
Installationsvorschriften, Anschlusswerte und Sicherheitshinweise sind zu beachten.
• Stellen Sie sicher, dass das Fachpersonal ausreichend ausgebildet ist.
• Die messtechnischen und sicherheitstechnischen Auflagen an die Messstellen sind einzu-
halten.
1.3.2

FCC-Zulassung

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Caution!
Changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
Endress+Hauser