Werbung
6/29(1âý,1$
1DSUDYH QH VPHMR XSRUDEOMDWL RVHEH YNOMXþQR ]
RWURFL ] ]PDQMãDQLPL IL]LþQLPL VHQ]RULþQLPL DOL
PHQWDOQLPL VSRVREQRVWPL DOL RVHEH NL QLPDMR
GRYROM L]NXãHQM DOL ]QDQMD UD]HQ þH XSRUDEOMDMR
QDSUDYR SRG QDG]RURP RVHEH NL MH RGJRYRUQD
]D QMLKRYR YDUQRVW R] VR ELOL XVWUH]QR SRXþHQL
R QMHQL XSRUDEL
TÜRKÇE
%X FLKD] JYHQOLNOHULQGHQ VRUXPOX ELU NLúL
WDUDIÕQGDQ FLKD]ÕQ NXOODQÕPÕ\OD LOJLOL GHQHWLP
YH\D WDOLPDW YHULOPHGL÷L VUHFH IL]LNVHO GX\XVDO
YH\D ]LKLQVHO \HWHUOLOL÷L GúN NLúLOHU oRFXNODU
GDKLO YH\D GHQH\LP YH ELOJL HNVLNOL÷L RODQ NLúLOHU
WDUDIÕQGDQ NXOODQÕP LoLQ WDVDUODQPDPÕúWÕU
中文
本产品不适合身体、感官或精神机能有所下
降，或缺乏相关经验和知识的人士（包括儿
童）使用，除非由对其安全负责的人员在他
们使用本产品时进行监督或指导。
繁中
本產品不適合身體、感官或精神能力下降、
缺乏經驗和知識的人士（包括兒童）使用，
除非他們在負責其安全的人員監督或指導下
使用本產品。
6/29(1âý,1$
1DSUDYR ODKNR XSRUDEOMDMR RWURFL NL VR VWDUL
OHW DOL YHþ LQ RVHEH ] ]PDQMãDQLPL IL]LþQLPL
VHQ]RULþQLPL DOL PHQWDOQLPL VSRVREQRVWPL DOL
RVHEH NL QLPDMR GRYROM L]NXãHQM DOL ]QDQMD þH
XSRUDEOMDMR QDSUDYR SRG QDG]RURP DOL VR ELOL
XVWUH]QR SRXþHQL R YDUQL XSRUDEL QDSUDYH LQ
UD]XPHMR PRUHELWQD WYHJDQMD 2WURFL VH QH
VPHMR LJUDWL ] QDSUDYR 2WURFL QH VPHMR
QDSUDYH þLVWLWL DOL Y]GUåHYDWL EUH] QDG]RUD
TÜRKÇE
%X FLKD] \Dú YH VW oRFXNODU WDUDIÕQGDQ YH
FLKD]ÕQ JYHQOL ELU úHNLOGH NXOODQÕPÕ\OD LOJLOL
GHQHWLP YH\D WDOLPDW YHULOPLú YH SRWDQVL\HO
WHKOLNHOHUL DQODPÕú IL]LNVHO GX\XVDO YH\D ]LKLQVHO
\HWHUOLOL÷L GúN YH\D GHQH\LP YH ELOJL HNVLNOL÷L
RODQ NLúLOHU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕODELOLU dRFXNODU
FLKD]OD R\QDPDPDOÕGÕU 'HQHWLP ROPDGDQ
WHPL]OLN YH NXOODQÕFÕ EDNÕPÕ oRFXNODU WDUDIÕQGDQ
\DSÕOPDPDOÕGÕU
中文
本产品可供8岁及以上儿童，以及身体、感官
或精神机能有所下降或缺乏相关经验和知识
的人士使用，但前提是使用者已获得安全使
用本产品的监督或指导，并了解所涉及的危
险。儿童不得将本产品当作玩具使用。在没
有监督的情况下，儿童不得对本产品进行清
洁和用户维护操作。
繁中
8歲及以上兒童，以及身體、感官或精神能力
下降或缺乏經驗和知識的人士，如在監督下
或已獲指導以安全方式使用本產品，並了解
其危險，可以使用本產品。兒童不可以把玩
本產品。
兒童在沒有監督下不得清潔和維修本產品。
13
Werbung
