Während der Konfiguration und Installation sollten Sie die Originalfernbedienungen für Ihre Audio- und Videogeräte bzw. andere kabellose Netzwerkkomponenten bereithalten, die Sie mit der RC9800i steuern möchten. ■ Um die Internetfunktionen der RC9800i optimal nutzen zu können, ist ein Breitband- Internetzugang (min. 256 kbit/s) erforderlich. Sicherheitsvorkehrungen ■...
Gewährleistungsinformationen ■ Eine Garantieregistrierungskarte (nur für die USA und Kanada) ■ Ein Endbenutzer-Lizenzvertrag: Ihre Verwendung der RC9800i setzt Ihre Zustimmung zu den Bestimmungen des Software-Endbenutzer-Lizenzvertrags voraus, der der Verpackung der RC9800i beiliegt, sowie zu allen weiteren Bestimmungen, die Bedienungsanleitung während der Konfiguration der RC9800i in elektronischer Form angezeigt werden.
Wiedergeben von Fernsehprogrammen über Kabel Wiedergeben von Fernsehprogrammen über Satellit Wiedergeben von Fernsehprogrammen über Antenne Wiedergeben von DVDs Wiedergeben von PVR-Inhalten Wiedergeben von Videocassetten Wiedergeben von Programmen über die EPG Wiedergeben von PC-Digitalbildern am Fernsehgerät Wiedergeben von PC-Digitalbildern auf der RC9800i Bedienungsanleitung...
Seite 5
Wiedergeben von Radioprogrammen über Antenne Wiedergeben von Radioprogrammen über Kabel Wiedergeben von Radioprogrammen über Satellit Wiedergeben von PC-Audiodateien über das Audiosystem Wiedergeben von PC-MP3-Dateien über die RC9800i Synchronisationsassistent Individuelle Gerätesteuerung „Device Off“ (Gerät aus), „Activity Off“ (Aktivität aus) und „Room Off“ (Raum aus)
■ Laden des Geräts in der Ladestation ■ Zweck und Verwendung des USB-Anschlusses Hinweis Sie müssen die RC9800i konfigurieren, bevor Sie damit andere Geräte steuern können. Dieser Konfigurationsvorgang wird in der Bedienungsanleitung an späterer Stelle beschrieben. ■ Ein- und Ausschalten...
Achtung! Verwenden Sie nie einen Kugelschreiber oder ein anderes Objekt mit scharfer Spitze. Solche Objekte können den Touchscreen beschädigen. ■ Die Gerätetasten Auf der rechten Seite des Touchscreens der RC9800i befinden sich mehrere Gerätetasten. Volume (Lautstärke) Channel (Kanal) Mute (Stummschaltung) Page (Seite)
Signalton. Die Ladestation als Medienadapter für digitale Musik Die Ladestation dient nicht nur zum Laden der RC9800i. Sie hat darüber hinaus auch die Funktion eines Medienadapters für digitale Musik. Hinweis Ein Medienadapter ist ein kabelloses digitales Gerät, das die Wiedergabe von Film-, Bild- oder Musikdateien von einem PC als Datenstrom auf nicht vernetzten Audio- /Videogeräten (z.
Audioinhalte auf dem Audiosystem wiedergegeben werden. ■ Der USB-Anschluss Der Mini-USB-Anschluss befindet sich an der linken Seite der RC9800i. Über diesen USB-Anschluss können Sie eine Verbindung zu einem PC herstellen, um neue Firmware herunterzuladen, sobald diese verfügbar wird. Weitere Informationen finden Sie unter „Aktualisieren der Firmware“...
Da die meisten, wenn nicht alle dieser Geräte über eine eigene Fernbedienung verfügen, findet sich auf dem Couchtisch oft ein ganzes Sammelsurium davon zusammen. In dieser Situation ist die RC9800i die perfekte Lösung. Bei der RC9800i handelt es sich um eine Universalfernbedienung, die eine Vielfalt von Geräten steuern kann, wie z. B.
Film-, Bild- oder Musikdateien von einem PC als Datenstrom auf nicht vernetzten Audio- /Videogeräten (z. B. auf konventionellen Fernsehgeräten und Audiosystemen) ermöglicht. Wie Sie sehen können, steuert die RC9800i von der Wohnzimmercouch aus nicht nur herkömmliche Audio-/Videogeräte wie das Fernsehgerät und das Audiosystem, sondern auch verbundene Geräte wie den PC und den Medienadapter.
Komponenten eines kabellosen Netzwerks. Für kabellose Netzwerke werden verschiedene Technologien eingesetzt. Die meisten von ihnen sind Untergruppen des WiFi-Standards 802.11, wie z. B. 802.11a, 802.11b und 802.11g. Die RC9800i kann in 802.11b- und 802.11g-Netzwerken universell eingesetzt werden. Die RC9800i verwendet die WiFi-Technologie für folgende Aufgaben: ■...
■ Sie möchten am Abend einen DVD-Film auf Ihrem Flachbildfernsehgerät ansehen. Mit der RC9800i wählen Sie das Flachbildfernsehgerät als das Gerät aus, auf dem Sie den Film ansehen möchten, und den DVD-Player als die Quelle, von der der Inhalt stammt.
Siehe „Bildschirmeinstellungen“ auf Seite 43. Endbenutzer-Lizenzvertrag Die RC9800i zeigt eine Meldung an, die Sie über den der Verpackung der RC9800i beiliegenden Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) informiert. Lesen Sie diesen EULA sorgfältig durch. Ihre Verwendung der RC9800i und deren Software setzt Ihre Zustimmung zu den Bestimmungen des Software-Endbenutzer-Lizenzvertrags voraus, der der Verpackung der RC9800i beiliegt, sowie zu allen weiteren Bestimmungen, die während...
Access Point vor. Falls Sie Geräte im Peer-to-Peer-Modus konfiguriert haben, ist es unbedingt zu empfehlen, alle Peer-to-Peer-Verbindungen zu deaktivieren und das kabellose Heimnetzwerk über einen Wireless Access Point (WAP) zu betreiben. 1 Geben Sie an, ob Sie die RC9800i in einem kabellosen Netzwerk einsetzen möchten oder nicht. ■...
Richtiges Festlegen der Einstellungen Ändern der Netzwerkeinstellungen 1 Geben Sie im Bildschirm „RC9800i Network Settings“ (RC9800i- Netzwerkeinstellungen) die SSID- Nummer Ihres kabellosen Netzwerks ein. Tippen Sie auf Find (Suchen), um alle verfügbaren kabellosen Netzwerke zu suchen. Wählen Sie die SSID des Netzwerks aus, zu dem die RC9800i eine Verbindung herstellen soll.
(GMT + 01:00): Sarajevo, Skopje, Sofia, Vilnius, Warschau, Zagreb (GMT + 02:00): Athen, Istanbul, Minsk (GMT + 02:00): Bukarest (GMT + 02:00): Helsinki, Riga, Tallinn 7 Tippen Sie auf Next (Weiter). Bedienungsanleitung Die RC9800i fährt nun mit der Konfiguration der Räume und A/V-Geräte fort.
Die RC9800i fährt nun mit der Konfiguration der Räume und A/V-Geräte fort. ■ Konfigurieren von Räumen und A/V-Geräten Als Nächstes stellt Ihnen die RC9800i Fragen, um zu ermitteln, in welchen Räumen Audio-/Videogeräte installiert sind, die Sie mit der RC9800i steuern möchten, und um mehr über die Art dieser Geräte zu erfahren.
(Löschen) tippen. Achtung! Sie sollten alle Räume hinzufügen, in denen Audio-/Videogeräte installiert sind, die Sie mit der RC9800i steuern möchten. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle diese Räume hinzufügen, bevor Sie mit dem Konfigurationsvorgang fortfahren, da Sie bei diesem Vorgang später keine Räume mehr hinzufügen können. Falls Sie einen Raum vergessen haben oder einen Raum zu einem späteren Zeitpunkt hinzufügen...
Seite 20
■ Spielekonsole 4 Wählen Sie ein Gerät aus, das sich in dem gerade ausgewählten Raum befindet und das Sie mit der RC9800i steuern möchten, und tippen Sie auf Next (Weiter). In diesem Beispiel wird ein Fernsehgerät ausgewählt. Es wird der folgende...
Seite 21
Datenbank mit zahlreichen Fernsteuerungs-Codesätzen für alle Arten von Geräten und Marken. Es stehen drei Optionen zur Auswahl, mit denen die RC9800i die von Ihrem Gerät verwendeten Fernsteuerungscodes lernen kann: ■ Wenn Sie über die Originalfernbedienung des Geräts verfügen, wählen Sie Learn &...
Seite 22
Codes richtig funktionieren. Hinweis Schaltflächen, die mit rotem Text beschriftet sind, ist kein Fernbedienungscode zugewiesen. Wenn Sie diese Funktionen mit der RC9800i verwenden möchten, können Sie sie mithilfe der Originalfernbedienung einzeln lernen. Manche Funktionen sind auf der Originalfernbedienung möglicherweise nicht verfügbar; diese Funktionen können Sie in der Liste einfach ignorieren.
Seite 23
Richtiges Festlegen der Einstellungen Hinweis Schaltflächen, die mit rotem Text beschriftet sind, ist kein Fernbedienungscode zugewiesen. Wenn Sie diese Funktionen mit der RC9800i verwenden möchten, können Sie die Codes mithilfe der Originalfernbedienung einzeln lernen. Manche Funktionen sind auf der Originalfernbedienung möglicherweise nicht verfügbar; diese Funktionen können Sie einfach ignorieren.
Einschaltvorgang, Kanalumschaltung und Eingangsauswahl Nachdem Sie die richtigen Fernsteuerungscodes für ein Gerät gefunden haben, ermittelt die RC9800i jetzt die am besten geeigneten Methoden, um das Gerät einzuschalten, die Kanäle umzuschalten und die Eingangsquellen auszuwählen. Hinweis Die Konfiguration wird im folgenden Abschnitt am Beispiel eines Fernsehgeräts beschrieben.
Bestätigungsmeldung angezeigt. Hinweis Wiederholen Sie den Vorgang zum Konfigurieren von Geräten für alle Geräte, die Sie mit der RC9800i steuern möchten. Vergewissern Sie sich, dass Sie Medien- adapter und andere verbundene Geräte hinzufügen, wenn Sie diese mit der RC9800i steuern möchten.
Die RC9800i ist jetzt vollständig konfiguriert und einsatzbereit! Hinweise zum optimalen Einsatz In diesem Kapitel werden die verschiedenen Funktionen der RC9800i im Detail beschrieben. Hier erfahren Sie, wie Sie die RC9800i optimal zur Steuerung Ihrer Unterhaltungsgeräte einsetzen. Zunächst werden die folgenden Konzepte erläutert: ■...
RC9800i zur Anzeige der Homepage zurück. Die Gerätetaste Back Die RC9800i ist mit der Gerätetaste Back ausgestattet, um schnell zu höheren Menüebenen zurückzukehren. Jedes Mal, wenn Sie die Gerätetaste Back drücken, kehren Sie zu dem zuletzt auf einer höheren Menüebene angezeigten Bildschirm zurück.
Seite 28
Hinweise zum optimalen Einsatz Gesteuerter Raum Mögliche ausführbare Aktivitäten in diesem Raum Homepage: Ebene 1 Tippen Sie auf Watch (Zuschauen). Fernbedienungsbildschirm, Drücken Sie die Gerätetaste erste Seite: Ebene 2 Page, um durch die verschie- denen Fernbedienungs- bildschirme zu wechseln. Fernbedienungsbildschirm, zweite Seite: Ebene 2 Tippen Sie auf Search (Suchen).
Beispiel: Heute Abend wird ein spannender Fernsehfilm gesendet. Sie möchten einen richtigen Kinoabend daraus machen und sich den Film auf dem Flachbildfernsehgerät in Ihrem Wohnzimmer ansehen. Hierzu wählen Sie auf der RC9800i die Kabelbox als Inhaltsquelle aus und das Flachbildfernsehgerät als Wiedergabegerät für den Film.
Hinweise zum optimalen Einsatz Wissenswert: Kombinierte Steuerungsbildschirme Die kombinierten Steuerungsbildschirme bilden die Hauptelemente des aktivitätsbasierten Steuerungskonzepts. Sie ermöglichen Ihnen die Steuerung der beteiligten Geräte und deren Medieninhalte während der Aktivität. Mit der Gerätetaste Page können Sie zwischen den verschiedenen Steuerbildschirmen wechseln. Im oben gezeigten Beispiel wird der kombinierte Steuerungsbildschirm für eine an ein Fernsehgerät angeschlossene Kabelbox angezeigt.
Hinweise zum optimalen Einsatz ■ Die Ladezustandsanzeige: . Dieses Anzeigesymbol umfasst vier Stufen (Vollladung, 2/3, 1/3, Minimum). Wenn sich die RC9800i in der Ladestation befindet und geladen wird, wechselt die statische Ladezustandsanzeige zu einem animierten Akkusymbol. ■ Die Uhrzeitanzeige: Die Uhrzeit wird im Format HH:MM oder HH:MM PM/AM angezeigt.
Sie die elektronische Programmführung (EPG) verwenden und den Programmplan des Abends studieren. Die EPG zeigt die Fernsehprogramminformationen auf der RC9800i an. Sie können z. B. nachsehen, welches Programm der Sender XYZ heute zwischen 19 und 21 Uhr sendet.
Verwenden Sie die Tasten zur Kanalumschaltung. ■ Wählen Sie in einem der EPG-Bildschirme eine Senderkurzbezeichnung aus. ■ Wählen Sie ein Programm aus, und tippen Sie auf Watch (Anzei.). In allen obigen Fällen schaltet die RC9800i das Fernsehgerät auf den entsprechenden Kanal. Bedienungsanleitung...
Signale für das Fernsehgerät konvertiert. Weitere Informationen über Medienadapter finden Sie unter „Wissenswertes über Heimnetzwerke“ auf Seite 11. Außerdem müssen Sie die Software Philips Media Manager installieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Installieren der Software“ auf Seite 51. 1 Tippen Sie auf der Homepage der RC9800i auf Watch (Zuschauen).
Anzeigegerät nicht wiedergegeben werden. Wiedergeben von PC-Digitalbildern auf der RC9800i Hinweis Um digitale Bilder wiedergeben zu können, müssen Sie zuerst die Software Philips Media Manager installieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Installieren der Software“ auf Seite 51.
Beispiel: Auf der Homepage wird als derzeit gesteuerter Raum das Wohnzimmer angezeigt: Um den Raum zu ändern, der von der RC9800i gesteuert wird, gehen Sie wie folgt vor: 1 Tippen Sie auf der Homepage auf , um auf den Systemverwaltungsbereich zuzugreifen.
2 Wählen Sie aus der Liste der Quellen die Option CD aus. Der entsprechende kombinierte Steuerungsbildschirm wird angezeigt. Die CD-Wiedergabe wird gestartet. Sie können die Lautstärke mit den Gerätetasten der RC9800i steuern: Volume Up/Down (Lautstärke +/-), Mute (Stummschaltung). Mit der Gerätetaste Home können Sie zur Homepage der RC9800i wechseln.
1 Wählen Sie den entsprechenden Raum aus. Wie Sie dabei vorgehen, ist auf Seite 36 beschrieben. 2 Tippen Sie auf der Homepage der RC9800i auf Listen (Zuhören). 3 Wählen Sie den PC als das Gerät aus, dessen Signal auf den Lautsprechern wiedergegeben werden soll.
Siehe „Die Ladestation als Medienadapter für digitale Musik“ auf Seite 8. Um MP3-Dateien vom PC über die RC9800i wiederzugeben, wiederholen Sie die Schritte 1–6, wie oben beschrieben, und legen die RC9800i in der Ladestation ab. Die RC9800i wird stummgeschaltet, und die Musik wird auf dem Audiosystem wiedergegeben.
Hinweise zum optimalen Einsatz ■ Individuelle Gerätesteuerung Mit der Option Individual Device Control (Individuelle Gerätesteuerung) können Sie ein einzelnes Gerät außerhalb des Kontexts von Aktivitäten steuern. Die Bildschirme zur individuellen Gerätesteuerung enthalten eine größere Anzahl von Funktionen (darunter auch weniger häufig benötigte Funktionen) als die kombinierten Steuerungsbildschirme, die Sie zum Steuern von Aktivitäten aufrufen.
Hinweise zum optimalen Einsatz 3 Um die Fernbedienungsfunktionen eines Geräts zu überprüfen, wählen Sie das Gerät aus. Nun wird eine Reihe von Bildschirmen mit Fernbedienungsfunktionen für dieses Gerät verfügbar. Beispielsweise ist der folgende Bildschirm einer der Bildschirme für einen Videorecorder: 4 Um durch die Reihe der Bildschirme zu wechseln, verwenden Sie die Gerätetaste Page.
Energieeinstellungen In den Energieeinstellungen können Sie zwei Einstellungen festlegen: ■ Die Aktivierungsdauer der Tasten-Hintergrundbeleuchtung in Sekunden ■ Die Dauer bis zum Wechsel der RC9800i in den Standby-Modus (Energiesparmodus) in Sekunden Um diese Einstellungen zu ändern, tippen Sie auf oder Bedienungsanleitung...
Bildschirmbereiche reagiert, können Sie den Touchscreen erneut kalibrieren. Hierzu tippen Sie genau auf die Mittelpunkte der Fadenkreuze, die in den vier Bildschirm- ecken angezeigt werden. Dieser Vorgang wird von der RC9800i möglicherweise mehrmals wiederholt, bis der Bildschirm exakt kalibriert ist.
Anpassen der Einstellungen Hinzufügen/Bearbeiten von Räumen 1 Tippen Sie im Bildschirm „Rooms & A/V Devices“ (Räume/AV-Geräte) auf Add/Edit Rooms (Räume hinzu/bearb.). Der Bildschirm „Set Up Rooms“ (Räume konfigurieren) wird angezeigt. 2 Um einen Raum hinzuzufügen, tippen Sie auf Add (Hinzu). Nun wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie einen Raumtyp auswählen und den Raum wahlweise umbenennen können.
Hinweis Falls gewünscht, können Sie das Gerät auch umbenennen. 4 Wählen Sie OK. Die RC9800i zeigt nun den Bildschirm „Set Up A/V Devices“ (A/V-Geräte konfigurieren) an. Das Gerät ist jetzt dem von Ihnen ausgewählten Raum neu zugewiesen. Ändern der Fernsteuerungscodes für ein Gerät 1 Wählen Sie im Bildschirm „Set Up A/V Devices“...
Sie auf das Feld. ■ Elektronische Programmführung (EPG) Die RC9800i wird mit einem Abonnement des EPG-Internetdienstes von Philips (Philips Internet EPG Service) geliefert, das Sie ein Jahr lang kostenlos nutzen können. Bevor Sie die EPG-Anwendung auf der RC9800i verwenden können, müssen Sie zuerst einige dienstspezifische Einstellungen festlegen.
Sender angeben, die Sie in die elektronische Programmführung aufnehmen möchten. Diese Senderliste wird Lineup (Aufstellung) genannt. Die EPG-Anwendung auf der RC9800i lädt die Anzeigedaten nur zu den Sendern herunter, die in den von Ihnen festgelegten Aufstellungen enthalten sind. Sender, die Sie nicht empfangen können oder an denen Sie nicht interessiert sind, werden weggelassen.
Seite 48
6 Geben Sie Ihren Aktivierungsschlüssel ein, und tippen Sie auf Activate (Aktivier.). Die RC9800i ist jetzt mit Ihrem EPG- Abonnement auf der EPG-Website verknüpft. Wenn die Aktivierung erfolgreich war, wird die Meldung „Congratulations your EPG subscription is now activated“ (Herzlichen Bedienungsanleitung Glückwunsch, Ihr EPG-Abonnement ist jetzt aktiviert) angezeigt.
(EPG-Dienstkonfiguration) wird daraufhin erneut angezeigt. Schlagen Sie in diesem Fall unter „Tipps und Problembehebung“ auf Seite 54 nach. Wenn Sie nur eine einzige Fernsehsignalquelle verwenden, ist die RC9800i jetzt bereit, um Programmdaten vom EPG-Internetdienst von Philips (Philips Internet EPG Service) herunterzuladen.
Ihrem Zuhause zuweisen. Hinweis Bevor Sie versuchen, Aufstellungen Geräten zuzuweisen, vergewissern Sie sich, dass Sie die RC9800i richtig zur Steuerung der Aktivitäten konfiguriert haben, an denen die Fernsehsignalquellen beteiligt sind, denen Sie Aufstellungs-IDs zuweisen möchten (z. B. eine Kabelbox, der integrierte Tuner des Fernsehgeräts usw.). Wie Sie Aktivitäten konfigurieren, ist unter „Konfigurieren von Aktivitäten“...
Mithilfe dieser Software werden die Musik-, Foto- und Filmdateien auf Ihrem Computer für die Übertragung an ein Philips Connected Planet Gerät verfügbar. 1 Legen Sie die RC9800i-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres PCs ein. Die CD wird automatisch gestartet.
Aktualisieren der Firmware Sie können die Firmware der RC9800i über USB aktualisieren. Achtung! Legen Sie die RC9800i während dem Aktualisieren der Firmware in der Ladestation ab. 1 Starten Sie den Internetbrowser auf dem PC, und wechseln Sie zu http://www.homecontrol.philips.com. Folgen Sie dem Link zum Bereich mit den Softwareaktualisierungen.
Informationen finden Sie unter „Energieeinstellungen“ auf Seite 42. Die RC9800i reagiert nicht. Wenn der Akku fast vollständig entladen ist, kann es sein, dass die RC9800i nicht mehr reagiert. Laden Sie die RC9800i in diesem Fall (siehe „Laden der RC9800i“ auf Seite 8).
Wenn die Marke Ihres Geräts nicht in der Liste aufgeführt ist, wählen Sie einfach eine beliebige andere Marke aus. Die von der RC9800i verwendeten Algorithmen sind sehr leistungsstark, sodass die RC9800i in der Lage ist, dennoch einen Codesatz zu finden, der für Ihr Gerät geeignet ist. Der Raumname ist bereits vorhanden.
2 Downloaden und starten Sie das RC9800i Firmware Upgrade Tool. 3 Verbinden Sie die RC9800i mithilfe des USB-Kabels mit dem PC. 4 Schalten Sie die RC9800i aus und wieder ein, und halten Sie beim Starten die Taste Back gedrückt. 5 Wählen Sie Ihre Sprache aus.
Integriertes WiFi-Modul nach IEEE 802.11 Datenübertragungsrate: Bis zu 11 Mbit/s Frequenzband: 2,4 GHz Akku Integrierter Lithiumpolymerakku: 1750 mAh Kapazität (Austausch durch Philips Servicecenter) Akku-Nennspannung: 3,7 V (Lithiumpolymerakkupack) 4,2 ➞ 3,0 V (Lithiumpolymerakkupack) Betriebsspannung: Akkubetriebszeit (Nennwert): 3 h Dauereinsatz Standbyzeit (Nennwert): 14 Tage Energieverwaltung...
Hinweise zum Umweltschutz Auf überflüssiges Verpackungsmaterial wurde verzichtet. Das Verpackungsmaterial kann problemlos in die Werkstoffe Karton und Polyethylen (PET) getrennt werden. Das Gerät besteht aus Werkstoffen, die von Fachfirmen recycelt werden können. Richten Sie sich bei der Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Akkus und Altgeräten nach den vor Ort geltenden Bestimmungen.
Vorschriften und Richtlinien Europe – EU Declaration of Conformity Royal Philips Electronics hereby declares that this universal remote control is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio & Telecom Terminal Equipment Directive (R&TTE Directive) 1999/5/EC: ■...
Auf diese Weise ermöglichen es Gateways, dass die Mitglieder eines Netzwerks ein anderes Netzwerk nutzen können. Gerätetaste Die Gerätetasten sind die Tasten auf der rechten Seite des Touchscreens der RC9800i. IP-Adresse Wenn ein Gerät mit einem anderen Gerät kommuniziert, muss es über eine eindeutige Adresse verfügen, um sich identifizieren zu können.