Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnun- gen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf.
Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Waschmaschine ist ausschließlich im haushaltsüblichen Rahmen zum Waschen von Textilien, die vom Hersteller im Pfl egeetikett als waschbar ausgewiesen sind, zu verwenden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen ver- wendet zu werden, wie beispielsweise −...
− Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn die Waschmaschine oder das Netzkabel sichtbare Schä- den aufweist. − Wenn Sie einen Transportschaden feststellen, wenden Sie sich umgehend an das Medion Service Center. − Ein defektes Netzkabel ausschließlich durch eine dafür qualifi zierte Fachwerkstatt bzw. Fach- kraft austauschen lassen oder an das Medion Service Center wenden, um Gefährdungen zu...
Seite 7
− Bei richtiger Waschmitteldosierung ist ein Entkalken der Waschmaschine nicht erforderlich. Falls Ihre Waschmaschine dennoch so stark verkalkt sein sollte, dass ein Entkalken notwendig wird, verwenden Sie Spezial-Entkalkungsmittel mit Korrosionsschutz. Diese Spezial-Entkal- kungsmittel erhalten Sie über Ihren Fachhändler oder beim Medion Kundendienst. Halten Sie die Anwendungshinweise des Entkalkungsmittels streng ein.
Seite 8
Sicherheitshinweise − Textilien, die mit lösemittelhaltigen Reinigungsmitteln behandelt wurden, müssen vor dem Waschen in klarem Wasser gut ausgespült werden. − In der Waschmaschine niemals lösemittelhaltige Reinigungsmittel (z.B. Waschbenzin) ver- wenden. Es können Gerätebauteile beschädigt werden und giftige Dämpfe auftreten. Es be- steht Brand- und Explosionsgefahr! −...
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: •...
Geräteübersicht Bedienelemente Extrakurz 15' Baumwolle 90°C Kurz 60' Baumwolle Wäsche Hemden Baumwolle 60°C Spülen Schleudern Baumwolle 40°C Ende Start Sport Eco 20°C Pause Startvorwahl Vorwäsche Hand-/ Pflegeleicht Feinwäsche Schleudern Wolle Spülen S t a r t / P a u s e Taste Vo r w ä...
Installation 60° Gemischte Beladung mit Hemden und Blusen aus Baumwolle, Synthetik und BLUSEN / Synthetik-Mischfasern HEMDEN 60° 1000 Zum Waschen von Baumwoll Leinen- und Buntwäsche bei 60 °C in 60 Minuten TÄGLICH 60‘ 30° Leicht verschmutzte Buntwäsche und Texti- lien aus Baumwolle oder Leinen. SCHNELLWÄSCHE 15 Min.* Durch das Wäschegewicht, den Wasserzulauf, der Umgebungstemperatur und zugeschalteter...
Installation Aufstellen und Ausrichten − Achten Sie darauf, dass das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche in die Nähe eines Abfl usses und Wasseran- schlusses gestellt wird. − Achten Sie beim Aufstellen auf ausreichend Platz und bereiten Sie die Montagestelle vor, so dass Strom- und Wasserverbindungen fachgerecht zur Verfügung stehen.
Installation − Überprüfen Sie, nachdem der Schlauch und das Ventil angeschlossen worden sind, deren Dichtheit. − Überprüfen Sie den Zustand des Wasserschlauchs regelmäßig. Wasserabfl uss Der Abwasserschlauch befi ndet sich an der Hinterwand der Waschmaschine. ~ 95cm ~ 140 cm ~ 95cm ~ 145 cm ~ 95 cm...
Mögliche Anzeigen HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Sachschaden durch unsachgemäße Aufstellung. − Sichern Sie den Abwasserschlauch so ab, dass er sich während des Betriebs der Waschmaschi- ne nicht hin und her bewegt (siehe o. g. Abbildung). − Der Austritt des Abwasserschlauchs muss oberhalb des Wasserspiegels der Trommel gelegt werden (siehe Abmessungen in den o. g.
Bedienung Waschprogramm wählen − Wählen Sie ein für Ihre Wäsche geeignetes Waschprogramm durch Drehen des Programmreglers (16) auf die gewünschte Position (siehe „Waschprogramme“ auf Seite 14). − Drücken Sie die Taste , um das Programm zu starten. Mengenautomatik bei halber Beladung Die Waschmaschine ist mit einer Mengenautomatik ausgestattet.
Hinweise zum Betrieb Im PAUSE-Modus blinkt die LED der aktuellen Waschphase. Die PAUSE-Funktion kann zum Einweichen der Wäsche genutzt werden. Über das Einweichen kann das Waschergebnis bei stark verschmutzter Wäsche verbessert werden. − Warten Sie nach dem Start des gewählten Programms ca. 10 Minuten ab und drücken Sie anschlie- ßend die Taste −...
Hinweise zum Betrieb Erster Waschvorgang nach der Inbetriebnahme Lassen Sie vor dem ersten Waschen ein Waschprogramm in hoher Temperatur (90 °C) ohne Wäschestücke laufen: − Befüllen Sie die Waschmittelkammer für den Haupwaschgang mit ca. 10 g Waschmittel. − Schließen Sie die Waschmaschine an die Stromversorgung an und öffnen Sie den Wasserhahn. −...
Hinweise zum Betrieb Trommel trockner normal niedrig hoch Nicht trocknen! Bügeln 110 °C 150 °C 200 °C Nicht bügeln! Wäsche sortieren − Sortieren Sie Ihre Wäsche nach Typ (Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche, Wolle, Farbe usw. ), nach Waschtem- peratur (Kaltwäsche, 30 °C, 40 °C, 60 °C, 90 °C) und nach Verschmutzungsgrad (kaum verschmutzt, normal verschmutzt, stark verschmutzt).
Hinweise zum Betrieb Beladung Das maximale Fassungsvermögen der Trommel beträgt 7 kg: Die Beladung der Trommel der Waschmaschine mit Kleidung muss nach den nachfolgend genannten Vorgaben erfolgen: Baumwolle, Jeans, Kinderwäsche: Maximal gefüllte Trommel (Die Kleidung darf nicht gewaltsam in die Trommel hineingedrückt werden, weil dies eine Verschlechte- rung der Qualität des Wa schens bewirkt!).
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln. − Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuer- mittel oder harte Schwämme. Dies kann zu Beschädigung von Oberfl ächen und Dichtungen führen.
Gefrierschutz Reinigung des Waschmittelfachs Reinigen Sie das Waschmittelfach im Falle von Verschmutzungen oder wenn sich Waschmittelreste angesammelt haben. − Ziehen Sie das Waschmittelfach heraus und drücken Sie die Ausschubbegrenzung nach unten, um das Fach ganz herauszuziehen. − Klappen Sie den Weichspülereinsatz nach oben. −...
Längere Nichtverwendung Längere Nichtverwendung − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. − Drehen Sie den Wasserzufl auf ab. − Lassen Sie die Gerätetür leicht geöffnet, um ggf. Geruchsbildung zu vermeiden und die Dichtung zu schonen. Gerät transportieren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Hohes Gewicht des Gerätes.
Seite 26
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Der Wasserzulauf funktio- Die Wasserzufuhr ist unterbrochen. − Den Wasserhahn öffnen. niert nicht. Das Waschprogramm wurde noch − Die Einstellung des Waschprogramms nicht gestartet. prüfen. Der Wasserdruck ist zu niedrig. − Den Wasserdruck prüfen. Der Zulaufschlauch ist nicht fest mon- −...
Entsorgung Anzeigen von Fehler-Codes Die Waschmaschine verfügt über ein Alarmsystem, das mit Hilfe der im Display angezeigten Fehler-Codes beim Auftreten geringerer Probleme weiterhilft. So lassen sich einfache Fehler lokalisieren und deren Ursache feststellen. Wird ein Fehler festgestellt, wird der entsprechende Fehlercode im Display durch eine Kombination leuchtender LEDs angezeigt: Anzeige Ursache...
Technische Daten Technische Daten Modell: MD 37516 Spannungsversorgung: 220-240 V ~ 50 Hz Nennleistung: 2100 W Elektrische Schutzklasse: Geräteschutzklasse IPX4 Fassungsvermögen: 7 kg Wasserdruck: Maximal 1 MPa/Minimal 0,1 MPa Abmessungen (B x H x T): 60 x 85 x 53 cm Abmessungen (B x H x T) inkl.
Konformitätsinformation Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor- derungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Serviceinformationen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice.
Beim Auskunfts- und beim Löschungsrecht gelten jedoch Einschränkungen nach den §§ 34 und 35 BDSG ( Art. 23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informations- freiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
Seite 32
MEDION AG 45092 Essen Deutschland Hotline: 0201 22099-222 Fax: 0201 22099-290 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweiligen Gebühren des Telefonanbieters.) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact www.medion.de...