Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ULTRASONIC SENSOR K21
Istruzioni operative
Tastatore a ultrasuoni fotocellula a riflessione 300 kHz
Per le loro caratteristiche fisiche i l'interruttore di proximita NON possono essere impiegati
AVVERTENZA
per la protezione di persone o per funzioni di ARRESTO D'EMERGENZA!
Campo d'impiego :
L'interruttore di proximita a ultrasuoni 6GR6241-.BA00-PF dispone una uscite di commutazione. Gli oggetti sono rilevati nel campo
0...400mm. Per funzionare correttamente, il Ultrasonic Sensor necessita di un riflettore che rifletta il suono, la cui distanza debe essere
programmata mediante teach-in. La distanza del riflettore d
corresponde alla zona
Curva di risposta caratteristica:
Riconoscimento dell'oggetto con riflessione ottimale
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
0
100
200
300
400
500
Distanza dell'oggetto in mm
Comortamento di commutazione
Campo di rilevam.
0 - 400 mm
Campo d'impostaz.
120 - 400 mm
S
T
oggetto di
On
riferimento
■
Off
■
Off
■ Posizione dell'oggetto
Dimensioni:
-7BA00-PF
-0BA00-PF
Accessori: Connettore di programmazione: 3RX 4030-PF
Angolare di fissaggio : 3RX 7308-0AA00-PF
4NEB 839 1926 10 000 DS02
6GR6241-7BA00-PF
6GR6241-0BA00-PF
(valore di programmazione) meno la larghezza di tolleranza (T = 5% d
ref
1: L+ DC 20 ... 30 V
Collegamento elettrico:
2: ET Teach in
L+
3: L- 0V
L-
4: S
uscita di commutazione NC
L-
2
U
L+
ET
1
S
Impostazione dei limiti di commutazione SP (Teach-in):
- Cablare l'interruttore di prossimità e alimentarlo con tensione
- Posizionare l'oggetto alla distanza voluta
- Collegare a L per t>3 s il terminale 2 (ET) (ad es. tasto o apparecchiatura di
comando)
- Il LED lampeggia
- Staccare il terminale ET da L: il campo d'intervento è stato appreso
- Lampeggio veloce, se nel campo impostato non è rilevato alcun oggetto
-> i limiti di commutazione restano immutati
Dati tecnici:
Campo di rilevamento:
0 ... 400 mm Misure protettive: cortocircuito
Campo d'impostazione:
120 ... 400 mm
Frequenza ultrasuoni:
300 kHz
Tensione d'esercizio:
DC 20 ... 30 V
Ondulazione residua::
10 %
Drift di temperatura (valore appreso):
al riscaldamento
+0,17%/K
al raffreddamento:
-0,17%/K
max. lunghezza cavo
Correbte vutoo I
:
≤ 20 mA
Azionatore standard:
o
Ritardo d'accensione:
≤ 150 ms
Temperarìura ambiente:
Tempo di risposta:
≤ 75 ms
- in esercizio:
Ustica di commutazione S
- per magazzinaggio: -40 °C ... 85 °C
Corrente nominale I
:
200 mA
e
Caduta di tensione U
:
≤ 2 V
Terminale Teach-in ET attivo:
d
Corrente residua I
:
≤ 0,01 mA
con ingresso a L-
r
Tipo d'uscita :
pnp
- resistenza d'ingressso:
max. livello d'ingresso:
min. tempo d'attivazione:
Frequenza commutazione: 5 Hz
non attivato:
Impulso spurio:
soppresso
Segnalazione funzione:
LED giallo
uscita di commutazione S
Customer Support :
www pepperl-fuchs.com
Telefono: +49(0)621 776-1111
Copyright © Pepperl+Fuchs GmbH 2010.
Con riserva di eventuali modifiche tecniche
ULTRASONIC SENSOR K21
Manual de operação
Sensor de reflexão de ultra-som barreira de reflexão 300 kHz
AVISO
Área de aplicação :
O sensor de aproximação de ultrasom 6GR6241-.BA00-PF tem um saída de comutação São registrados objetos na faixa de 0 mm a 400
mm.
)
O Ultrasonic sensor necessita para o seu funcionamento um reflector de reflexão de som, cuja distância do reflector d
ref
menos a largura de tolerância (T = 5% d
Curva de resposta característica:
Reconhecimento de objectos com reflexão óptima
50
40
30
20
4
10
0
3
-10
-20
-30
-40
-50
0
100
200
Comortamento de comutação
Faixa de detecção
0 - 400 mm
Faixa del ajuste
120 - 400 mm
S
T
■
inversione polarità
■
rottura filo
induzione
■ Posição do objecto
Dimensões:
300 m
20 x 20 mm
-7BA00-PF
-25 °C ... 70 °C
16 k
< 0,7 V
3 s
terminale scollegato
o L+
Acessório: Conector de programação : 3RX 4030-PF
Ângulo de fixacão: 3RX 7308-0AA00-PF
4NEB 839 1926 10 000 DS02
Com base nas condições físicas o sensor de aproximacão NÃO pode ser utilizado para a
protecção de pessoas ou para funções de PARADA DE EMERGÊNCIA!
) indica a área de barreira utilizável
ref
Conexão eléctrica:
L+
L-
L-
U
L+
ET
S
Ajuste dos limites de comutação SP (Teach-in):
- Conectar o sensor de aproximação e ligar a tensão
300
400
500
- Posicionar o objecto na distância desejada
Distância do objeto em mm
- Conectar conexão 2 (ET) para t>3s. com L- ( por ex. sensor ou comando)
- LED com iluminação intermitente
- Desconectar a ligação ET para L-: a faixa de comutação está memorizada
- Pisca rapidamente caso não seja reconhecido um objecto na faixa de ajuste
-> os limites de comutação permanecem inalterados
On
objecto de
Dados técnicos:
Faixa de detecção:
referência
Off
Faixa de ajuste:
Off
Frequência de ultrasom:
Tensão de operação:
Ondulação residual::
Deriva de temperatura (valor de teach):
Ao aquecer
Ao resfriar:
Corrente de repouso I
:
o
-0BA00-PF
Retardo de prontidão :
Tempo de resposta :
Saída de comutação S:
Corrente atribuída I
:
e
Queda de tensão U
:
d
Corrente residual I
:
r
Tipo de saída :
Frequência de comutação: 5 Hz
Impulso parasita:
Indicação de funcionamento:
LED amarelo
Serviço ao cliente :
Telefone: +49(0)621 776-1111
6GR6241-7BA00-PF
6GR6241-0BA00-PF
(valor Teach)
ref
1: L+ DC 20 a 30 V
2: ET Teach in
3: L- 0V
saída de comutação NC
4: S
2
4
3
1
0 a 400 mm
Medidas de protecção: Curto-circuito
120 a 400 mm
troca dos pólos
300 kHz
Ruptura do fio
DC 20 a 30 V
Indução
10 %
+0,17%/K
-0,17%/K
máx. Comprimento do condutor: 300 m
≤ 20 mA
Placa de medição padrão: 20 x 20 mm
≤ 150 ms
Temperatura ambiente:
≤ 75 ms
- em operação:
-25°C a 70°C
- ao estocar:
-40°C a 85°C
200 mA
≤ 2 V
Teach-in conexão ET activa:
≤ 0,01 mA
- com entrada em L-
pnp
resistência de entrada :
16 k
nível de entrada max. :
< 0,7 V
tempode activamento mínimo: 3 s
não activado :
Conexão aberta
suprimido
ou L+
Saída de comutação S
www pepperl-fuchs com
Copyright © Pepperl+Fuchs GmbH 2010.
Reservado o direito a alterações técnicas
Werbung
