Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Appareil répulsif pour animaux
avec panneau solaire avec
détecteur de mouvement
N° de commande 71 00 68
Utilisation Conforme
Grâce à un détecteur de mouvement PIR, le produit active un générateur à ultrason avec une fréquence so-
nore de 23 kHz environ et une lumière fl ash LED. Cela permet d'éloigner/de faire fuir les animaux sauvages.
L'alimentation électrique s'effectue à l'aide d'une batterie intégrée qui se recharge en cas d'exposition solaire
suffi sante grâce à la cellule solaire intégrée dans le produit.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'entreprises et
les appellations d'appareils fi gurant dans ce manuel d'utilisation sont des marques déposées de leurs pro-
priétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Appareil répulsif pour animaux avec panneau solaire
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation entraîne l'an-
nulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs.
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-respect des
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fi n.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la construction
ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants. Montez le produit de
sorte à ce que les enfants ne puissent pas y accéder.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet dange-
reux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de
faible hauteur, peuvent l'endommager.
Indications afférentes aux piles/batteries rechargeables
• En cas de contact avec la peau, les piles rechargeables qui fuient ou qui sont endommagées peuvent
causer des brûlures par l'acide ; dans de tels cas, portez des gants de protection appropriés.
Si les fl uides chimiques de la batterie coulent sur d'autres surfaces, cela peut causer des décolorations ou
d'autres dégâts sur ces surfaces !
• N'utilisez plus la batterie si elle présente des déformations. Dans de tels cas, éliminez-la en respectant les
règlements pour la protection de l'environnement en vigueur.
• Ne court-circuitez jamais et ne jetez jamais la batterie dans des fl ammes. Vous courez un risque
d'explosion !
• La capacité de la batterie et donc la durée de fonctionnement du kit mains libres peuvent être fortement
réduites à basse température.
Fonctionnement du détecteur de mouvement PIR
Le détecteur de mouvement PIR réagit aux changements de température dans la zone de détection, par
ex. quand une personne, un animal ou une voiture y pénètre, et dont la température est différente de la
température ambiante.
Afi n de garantir une détection optimale du mouvement, le détecteur de mouvement doit être placé de telle
sorte que l'objet à détecter ne se dirige pas vers le détecteur, mais se déplace latéralement de gauche
à droite ou vice-versa dans la zone de détection. Tenez compte de cela lors du choix d'un emplacement
d'installation approprié.
La portée nécessaire pour la détection d'un mouvement dépend de plusieurs facteurs :
• Hauteur de montage du détecteur de mouvement
• Différence de température entre l'objet en mouvement et l'arrière-plan(environnement).
• Taille de l'objet
• Éloignement de l'objet par rapport au détecteur de mouvement
• Orientation et vitesse du mouvement
• Température ambiante
Montage
Le produit est prévu pour l'utilisation en extérieur. Montez l'appareil de sorte que le panneau solaire soit
exposé sur le dessus.
Grâce à une ouverture à l'arrière de l'appareil, le produit peut être suspendu verticalement à un crochet, un
clou ou une vis. La hauteur de montage doit être comprise entre 0,3 et 0,5 m pour que les animaux soient
détectés de manière fi able sur le sol.
Choisissez l'emplacement d'installation de sorte que le détecteur de mouvement et le haut-parleur à ultrason
soient dirigés/positionnés vers la direction qui doit être surveillée.
Cette zone ne doit pas être accessible par des hommes ou traversée par des véhicules. Dans le cas
contraire, des déclenchements intempestifs vont se produire et réduire la durée de fonctionnement de l'ap-
pareil.
Le produit doit être monté et fonctionner seulement s'il existe des moyens de fuite appropriés
pour les animaux. Par conséquent, n'utilisez jamais le produit à proximité de cages, de granges
ou dans la maison.
Orientez le panneau solaire vers la direction du sud.
☞
www.conrad.com
Version 12/12
Mise en service
En bas de l'appareil, vous trouverez un interrupteur présentant les modes de fonctionnement suivants :
« ON1 »
« ON2 »
« OFF »
☞
Remplacement des piles/batteries rechargeables
La batterie spéciale offre une durée de vie très longue avec une utilisation régulière. Cependant, si vous
remarquez que le temps de fonctionnement diminue considérablement en dépit d'une exposition au soleil
suffi samment longue, vous pouvez remplacer la batterie très facilement.
Procédez comme suit :
• Pour ce faire, dévissez les deux vis se trouvant sur le fond (elles peuvent éventuellement être recouvertes
par une étiquette).
• Retirez le couvercle inférieur en le soulevant par exemple avec un tournevis plat.
• Retirez la batterie usagée et insérez une nouvelle batterie ayant les mêmes caractéristiques (de type
LiFe). Faites alors impérativement attention à la polarité correcte (respectez les pôles positif/+ et négatif/-).
Le pôle positif de la batterie consiste en une petite zone de contact ronde en saillie. Le pôle négatif est une
surface de contact lisse légèrement plus grosse à l'autre extrémité de la batterie.
• Remettez le couvercle en place. Assurez-vous que le curseur en plastique pour sélectionner le mode de
fonctionnement soit correctement positionné sur l'interrupteur à glissière.
• Revissez fermement les deux vis.
Trucs et astuces
• Les ultrasons sont inaudibles pour l'homme.
• Lors du choix du lieu d'emplacement de l'appareil, pensez à un emplacement protégé contre les tentatives
de vandalisme ou de vol.
• Montez le produit de sorte que le panneau solaire soit exposé le plus longtemps possible au rayonnement
solaire pour que la batterie puisse être suffi samment rechargée.
• Éteignez le produit s'il est inutilisé pendant un long moment.
• En hiver, la durée de fonctionnement est réduite en raison des températures basses et de la durée d'en-
soleillement généralement faible.
• Les animaux ne réagissent pas tous aux ultrasons et/ou à la lumière fl ash LED.
Elimination
a) Généralités
b) Piles et piles rechargeables
Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées) de rap-
porter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées ; il est interdit de les jeter dans les ordures
ménagères !
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et piles rechargeables usagées aux centres de récupération
de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles et de piles rechargeables !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protection de
l'environnement.
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique .........................Batterie, LiFe, 3,2 V, 500 mAh (intégrée en interne)
Fréquence sonore des ultrasons ..........23 kHz
LED .......................................................2 (blanches)
Portée PIR ............................................Jusqu'à 7 m
Zone surveillée/protégée ......................env. 30 m² (Sortie du son dans un angle de 110° env.)
Emplacement d'installation ...................Extérieur
Dimensions ...........................................131 x 114 x 80 mm (larg. x haut. x prof.)
Poids .....................................................210 g
Pour ce faire, faites pivoter le panneau solaire mais pas plus d'une fois dans le même sens. Au-
trement, le câble de connexion interne est surenroulé et peut être endommagé de cette façon.
Quand le détecteur de mouvement détecte un changement de température dans la zone de
surveillance, le générateur d'ultrasons et la lumière fl ash LED sont activés pendant une durée
de 20 secondes environ (si le changement de température/mouvement continue, le générateur
d'ultrasons et les LED restent activés).
Quand le détecteur de mouvement détecte un changement de température dans la zone de
surveillance, le générateur d'ultrasons est activé pendant une durée de 20 secondes environ (si
le changement de température/mouvement continue, le générateur d'ultrasons reste activé).
L'appareil répulsif pour animaux avec panneau solaire est éteint.
La batterie est en général livrée vide/déchargée. Avant la première mise en service de l'appa-
reil, la batterie doit être rechargée pendant 1 à 2 jour à la lumière du soleil. Pendant ce temps,
l'interrupteur doit être en position « OFF ».
Le processus de recharge de la baterrie interne s'effectue peu importe la position de l'interrup-
teur à condition que la cellule solaire soit suffi samment exposée à la lumière.
Il convient de procéder à l'élimination de l'appareil au terme de sa durée de vie conformément
aux prescriptions légales en vigueur.
Les piles et les piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées par le
symbole ci-contre qui signale l'interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les désig-
nations pour les principaux métaux lourds dangereux sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb =
plomb (L'indication se trouve sur la pile normale ou rechargeable, par ex. sous le symbole de la
poubelle dessiné à gauche).
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
Werbung
