Verwandte Anleitungen für Westfalia 92 72 81
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 92 72 81
- Seite 1 Originalanleitung Kaminventilator, stromlos Artikel Nr. 92 72 81 Original Instructions Stove Ventilator, autonomous Article No. 92 72 81...
-
Seite 2: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............Seite Vor der ersten benutzung ..........Seite Bedienung ............... Seite Reinigung und Lagerung ..........Seite Technische Daten ............Seite Table of Contents Safety Notes..............Page Before the first Use ............Page Using ................Page Cleaning and Storing ............Page Technical Data .............. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beauf- sichtigt und unterwiesen. -
Seite 5: Vor Der Ersten Benutzung
Bedienung Vor der ersten Benutzung Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entsorgen Sie das nicht benötigte Verpackungsmaterial (z.B. Folien) oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr! Bedienung Stellen Sie den Ventilator oben auf Ihren Heiz- oder Kaminofen. Das im Gerät eingebaute Peltier-Element setzt den Temperatur- unterschied zwischen der heißen Oberfläche und dem kühleren Oberteil des Ventilatorgehäuses in elektrische Energie um und... -
Seite 6: Reinigung Und Lagerung
Bedienung Reinigung und Lagerung Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen vollständig abküh- len! Zum Reinigen des Gerätes verwenden Sie nur einen Staub- pinsel und ein leicht angefeuchtetes Tuch. Lassen Sie das Gerät bis zur nächsten Benutzung vollständig trocknen. ... -
Seite 7: Technische Daten
Bedienung Technische Daten Betriebstemperatur: 60 – 350° C Gehäuseabmessungen: 220 x 135 x 100 mm Ventilator Durchmesser: 160 mm Gewicht: 0,65 kg Drehzahl: bis 1000 min Luftstrom: Max. 323 m... -
Seite 8: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please read this manual carefully and use the unit only according to this manual. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit. -
Seite 9: Before The First Use
Operation Before the first Use Take the unit out of the package and dispose of the packaging material (e. g. plastic bags) or store it out of the reach of children. There is a danger of suffocation! Operation Place the ventilator on top of your stove or oven. The Peltier element in the unit converts the temperature difference between the hot surface and the cooler top of the body into electric energy and thus powers the ventilator. -
Seite 10: Technical Data
Operation Technical Data Operating Temperature: 60 – 350° C Body Dimensions: 220 x 135 x 100 mm Ventilator Diameter: 160 mm Weight: 0,65 kg Speed: up to 1000 min Airflow: Max. 323 m... -
Seite 11: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages ou des problèmes de santé les consignes générales de sécurité annexées et les avertissements suivants: Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions et utiliser l'appareil uniquement conformément à ce manuel. ... - Seite 12 Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi alla salute le istruzioni generali di sicurezza allegate e le seguenti avvertenze: Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e utilizzare il dispositivo solo in conformità con questo manuale. ...
- Seite 13 Notizen | Notes...
- Seite 14 Notizen | Notes...
-
Seite 15: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity
Electromagnetic Compatibility (EMC) EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 55014-2:1997+AC+A1+A2 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 2. Juni 2020 Hagen, 2... - Seite 16 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/20...