Inhaltsverzeichnis
Werbung
–
"AN": Die Kamera empfängt Befehle von der
Fernsteuerung.
–
"AUS" (Voreinstellung): Das Gerät empfängt
Befehle von der Fernsteuerung.
Anmerkung
•
Für Softwareversionen bis 4.50 wird
"Fernbedienungs-Durchschleif" als
"Empfänger der Fix-Kamera" angezeigt.
•
Wenn keine Kamera angeschlossen ist
oder je nach Modell der Kamera empfängt
das Gerät die Befehle der Fernsteuerung
auch dann, wenn "AN" ausgewählt wurde.
"Layout-Änderung Cam-Steuerung": Wählen
Sie über [
][
] aus, ob das Layout während der
Steuerung der Kamera geändert werden soll.
–
"AN": Das Layout wird geändert.
–
"AUS" (Voreinstellung): Das Layout wird nicht
geändert.
3.
Drücken Sie [G].
•
Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem das
Speichern der Einstellungen bestätigt werden
muss.
4.
Drücken Sie [
][
drücken Sie dann [ENTER].
•
Der Bildschirm "Systemeinstellungen" wird
angezeigt.
Spracheinstellungen vorneh-
men
1.
Wählen Sie "Spracheinstell." und drücken Sie
[ENTER].
•
Der Bildschirm für die Spracheinstellungen wird
angezeigt.
2.
Drücken Sie [ENTER] und verwenden Sie [
[
], um die gewünschte Sprache auszuwählen.
Anmerkung
•
Es können folgende Sprachen ausgewählt
werden:
"English": Englisch (Voreinstellung),
"Deutsch": Deutsch, "Français":
Französisch, "Italiano": Italienisch,
"Español": Spanisch, "Nederlands":
Niederländisch, "Português":
Portugiesisch, "
Dokumentversion 2018-02
], um "Ja" auszuwählen, und
": Japanisch,
"Русскийязык": Russisch, "
Chinesisch, "
•
Bei Auswahl von Chinesisch wird
"Arabic" zur Auswahl von Arabisch
angezeigt.
3.
Drücken Sie [ENTER].
4.
Drücken Sie [G].
•
Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem das
Speichern der Einstellungen bestätigt werden
muss.
5.
Drücken Sie [
drücken Sie dann [ENTER].
•
Der Bildschirm "Systemeinstellungen" wird in
der ausgewählten Sprache angezeigt.
Anmerkung
•
Wenn Sie versehentlich die falsche
Sprache gewählt haben, führen Sie zum
Ändern der Spracheinstellung folgende
Schritte aus.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
]
Aufzeichnungseinstellungen
Sie können USB-Aufzeichnungseinstellungen während
eines Gesprächs, bei freier Leitung und während eines
Multicasts vornehmen. Bei freier Leitung können Sie
Aufzeichnungen beginnen oder beenden.
Anmerkung
•
Einstellungen können nur vorgenommen
werden, wenn "USB-Aufn." in
"Sicherheits-Einst." auf "AN" eingestellt ist.
Kontakte und Einstellungen
": Arabisch.
][
], um "Ja" auszuwählen, und
Drücken Sie [HOME].
Drücken Sie [MENU].
Drücken Sie viermal auf [
fünften Eintrag von oben auszuwählen,
und drücken Sie dann [ENTER].
Drücken Sie zweimal auf [
•
Die zweite Seite wird angezeigt.
Drücken Sie auf [
], um den zweiten
Eintrag von oben auszuwählen, und
drücken Sie dann [ENTER].
•
Der Bildschirm für die
Spracheinstellungen wird
angezeigt.
Wiederholen Sie die Vorgehensweise
ab Schritt 2.
Bedienungsanleitung
":
], um den
].
145
Werbung
Inhaltsverzeichnis
