Особиста Безпека - Makita HG5030 Gebrauchsanleitung

ПоПЕрЕдЖЕННЯ Щодо
ЗАГАЛЬНИХ ПрАвИЛ
ЕЛЕкТроБЕЗПЕкИ
ознайомтеся з усіма попередженнями та інструкціями
з безпеки. Недотримання вимог, які містяться в
попередженнях та інструкціях, може призвести до
удару електричним струмом, пожежи та/або серйозних
ушкоджень.
Збережіть всі попередження та інструкції для
повторного ознайомлення у майбутньому.
Термін «електро прилад» у текстах попереджень
означає ваш електро прилад, який працює від мережі
електропостачання (дротовий) або від батареї
живлення (бездротовий).
Місце експлуатації
Підтримуйте чистоту та добре освітлення у
Q
місці експлуатації.Захаращені та темні місця
створюють умови для нещасних випадків.
Не використовуйте електро прилади за
Q
наявності вибухових речовин в оточуючому
середовищі, таких як легкозаймисті рідини,
гази або пилок.Електро прилади генерують
іскри, які можуть запалювати пил або гази.
Подбайте про те, щоб поруч з вімкненим
Q
електро приладом не було дітей або сторон-
ніх осіб. Усе, що відволікає вашу увагу, може
призвести до втрати контролю.
Електро безпека
вилки електро приладу мають відповідати
Q
роз'єму розетки. Ні в якому разі не змінюйте
ніяким чином вилку. Не використовуйте
ніякі вилки-адаптори з заземленими електро
приладами.Незмінені вилки та відповідність
вилок роз'ємам розеток знижує ризик удару
електричного струму.
уникайте контакту вашого тіла з заземле-
Q
ними поверхнями, такими як труби, раді-
атори, печі та холодильники. Ризик удару
електричного струму вище, якщо ваше тіло
заземлене.
Захищайте електро прилади від дощу
Q
та інших джерел вологи.Потрапляння
води всередину електричного прила-
дупідвищує ризик удару електричного струму.
Будьте обережні зі шнуром електропоста-
Q
чання. Ніколи не переносьте електро прилад
тримаючи або тягнучи за шнур; не тягніть
за шнур вимикаючи прилад з розетки.
Тримайте шнур подалі від тепла, масел,
гострих предметів або рухаючихся частин.
Пошкоджені або заплутані шнури підвищують
ризик удару електричного струму.
Під час використання електро приладу на
Q
вулиці використовуйте додатковий шнур,
який призначений для використання зовні.
Використання додаткового шнуру, який призна-
чений для використання зовні, зменьшує ризик
удару електричного струму.
Якщо використання електро приладу у
Q
вологих умовах неможливо уникнути,
використовуйте джерело електроенергії
захищене пристроєм захисту від замикання
(RCD). Використання пристрою захисту від
замикання (RCD) зменьшує ризик удару елек-
тричного струму.
Особиста безпека
Будьте пильні, уважні до того, що ви робите,
Q
та прислухайтеся до здорового глузду під
час експлуатації приладу. Не використовуйте
електро прилад, якщо ви стомлені або зна-
ходитеся під впливом наркотичних речовин,
алкоголю або ліків.Секунда неуважності під час
використання електро приладів може призвести
до серйозного фізичного пошкодження.
використовуйте засоби забезпечення
Q
безпеки. Завжди носіть захисні окуляри.
Постійне використання засобів забезпечення
безпеки, таких як маска захисту від пилу,
захисна обув проти послизування, ручна шапка
або пристрій захисту слуху, знижує ризик тілес-
них ушкоджень.
уникайте випадкового увімкнення.Подбайте
Q
про те, щоб перемикач знаходився в позиції
«вимкнено», під час підключення до розетки.
Перенесення електро приладів тримаючи пальця
на перемикачі або підключення до розетки інстру-
ментів, які знаходяться в позиції «увімкнено»,
може призвести до нещасних випадків.
до того, як вмикати електро прилад, усуньте
Q
регулюючий ключ. Регулюючий ключ або
інший ключ прикріплений до рухаючоїся час-
тини електро інструменту може призвести до
нещасних випадків.
Не відводьте прилад на відстань, яка пере-
Q
вищує длину шнуру електропостачання.
Завжди кріпко тримайтеся на ногах та не
втрачайте балансу.Це дозволяє краще контр-
олювати електро прилад в разі виникнення
непередбаченних обставин.
одягайтеся належним чином. Не носіть вільний
Q
одяг або прикраси. Тримайте своє волосся,
одяг та рукавички подалі від рухаючихся час-
тин.Повільний одяг, прикраси або довге волосся
можуть потрапити до рухайчихся частин.
Якщо були надані пристрої для приєднання
Q
до пилевсосуючого та пилезборного облад-
нання, слідкуйте за тим, щоб вони були
приєднані та використовувалися належним
чином. Використовуйте ці пристрої для пони-
ження ризику нещасних випадків пов'язаних з
розповсюдженням пилу.
Використання та догляд за електро приладами
Не докладайте надмірної фізичної сили до
Q
електро приладу. використовуйте електро
прилад, який призначений для вашої задачі.
Електро прилад, який призначений для вашої
задачі, впорається краще та буде працювати
безпечніше за умови експлуатації у темпі, яких
відповідає його призначенню.
Не використовуйте електро прилад, якщо
Q
перемикач не рухається між позиціями «уві-
мкнено» та «вимкнено». Будь-який електро
прилад, який неможливо вмикати та вимикати
через перемикач, є небезпечним та має бути
відремонтований.
від'єднайте вилку від джерела електроенер-
Q
гії до того, як здійснювати будь-які корегу-
вання, заміну компонентів або зберігання
електро приладу. Такі міри безпеки знижують
ризик випадкового увімкнення приладу.
Зберігайте вимкнений електро прилад
Q
подалі від дітей та не дозволяйте особам,
які не знайомі з електро приладом, який
описано у цих інструкціях, використовувати
електро прилад. Електро прилади в руках
недосвідчених користувачів небезпечні.
Здійснюйте належне технічне обслугову-
Q
вання електро приладів. Перевіряйте елек-
тро прилад на невідповідність частин або
застрягання рухаючихся частин, наявність
поламок або інші фактори, які можуть впли-
вати на роботу електро приладу. За наяв-
ності ушкоджень, забезпечте ремонт приладу
до того, як його використовувати.Недостатнє
44 Англійська