Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SKD 2300 D5 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Konvektoren
  5. SKD 2300 D5
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SKD 2300 D5 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKD 2300 D5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKD 2300 D5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

CONVECTOR HEATER SKD 2300 D5
KONWEKTOR
Instrukcja obsługi
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego
użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych
pomieszczeniach.
IAN 322539_1901
KONVEKTOR
Bedienungsanleitung
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKD 2300 D5

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKD 2300 D5

  • Seite 1 CONVECTOR HEATER SKD 2300 D5 KONWEKTOR KONVEKTOR Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. pomieszczeniach. IAN 322539_1901...
  • Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Instrukcja obsługi Strona DE / AT / CH Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Timer...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer ............. . . 21 │ SKD 2300 D5  ...

  • Seite 5: Wstęp

    Wszelkie roszczenia z tytułu szkód wynikających z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem są wykluczone. Ryzyko takich działań ponosi wyłącznie użytkownik. Nie używaj urządzenia do celów komercyjnych! │ ■ 2    SKD 2300 D5...

  • Seite 6: Ostrzeżenia

    Nieuniknięcie takiej niebezpiecznej sytuacji może doprowadzić do powstania szkód materialnych. ► Aby uniknąć szkód materialnych, należy przestrzegać zaleceń zawartych w tym ostrzeżeniu. WSKAZÓWKA ► Wskazówka oznacza dodatkowe informacje, ułatwiające korzystanie z urządzenia. │ SKD 2300 D5    3 ■...

  • Seite 7: Bezpieczeństwo

    Przed dalszym użytkowaniem urządzenia należy zlecić ► naprawę przewodu zasilającego uprawnionemu elek- trykowi. W żadnym przypadku nie otwieraj obudowy urządze- ► nia. Dotknięcie przyłączy będących pod napięciem lub dokonywanie przeróbek elektrycznych i mechanicznych może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym. │ ■ 4    SKD 2300 D5...

  • Seite 8: Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa

    Dzieciom w wieku od 3 lat i do 8 roku życia zabrania się ■ wkładania wtyku do gniazda elektrycznego, regulowania urządzenia, jego czyszczenia oraz/lub przeprowadzania konserwacji leżącej w zakresie obowiązków użytkownika. Należy zapewnić nadzór nad dziećmi, aby nie bawiły się ■ urządzeniem. │ SKD 2300 D5    5 ■...
  • Seite 9 Nie wolno korzystać z urządzenia w bezpośrednim pobliżu ■ wanny, prysznica ani basenu. Urządzenie należy tak zainstalować, by przełączniki lub ■ inne elementy obsługowe były poza zasięgiem osoby znaj- dującej się w wannie lub pod prysznicem. │ ■ 6    SKD 2300 D5...

  • Seite 10: Niebezpieczeństwo Obrażeń Na Skutek Niewłaściwego Obchodzenia Się Z Bateriami

    Do przenoszenia rozlanych baterii należy zakładać rękawi- ► ce i okulary ochronne! Wkładanie baterii do i wyjmowanie baterii z urządzenia ► jest opisane w rozdziale „Uruchomienie”. │ SKD 2300 D5    7 ■...

  • Seite 11: Zakres Dostawy I Przegląd Po Transporcie

    Zakres dostawy i przegląd po transporcie Urządzenie dostarczane jest standardowo z następującymi elementami: ▯ 1 konwektor SKD 2300 D5 ▯ 1 pilot zdalnego sterowania ▯ 1 bateria pastylkowa CR 2032 ▯ 2 nóżki ▯ 4 śruby do nóżek ▯ Niniejsza instrukcja obsługi WSKAZÓWKA...

  • Seite 12: Opis Części

    Przycisk wyboru jednostki temperatury (°F/°C) Przycisk wyboru stopnia grzania Pilot zdalnego sterowania Przycisk wyboru stopnia grzania Przycisk wentylatora Przycisk wyboru jednostki temperatury (°F/°C) Przycisk strzałki Wnęka baterii Przycisk zegara sterującego Przycisk strzałki Przycisk włącznika/wyłącznika Śruba (nóżka) │ SKD 2300 D5    9 ■...

  • Seite 13: Uruchomienie

    ► Należy się upewnić, że przewód sieciowy nie jest uszkodzony i nie przebiega przez gorące powierzchnie i/lub ostre krawędzie. ► Należy uważać, aby przewód sieciowy nie był silnie naprężony ani zagnieciony. │ ■ 10    SKD 2300 D5...

  • Seite 14: Wkładanie / Wymiana Baterii W Pilocie Zdalnego Sterowania

    . ♦ Naciśnij teraz włącznik/wyłącznik . Teraz urządzenie jest gotowe do pracy i na wyświetlaczu wyświetlany jest dodatkowo ustawiony stopień grzania (2300 W) oraz wyświetlana jest zadana temperatura │ SKD 2300 D5    11 ■...

  • Seite 15: Wybór Temperatury

    , aby włączyć bądź wyłączyć wentylator. Przy włączonym wentylatorze symbol „Wentylator” pojawia się na wyświetlaczu WSKAZÓWKA ► Gdy wentylator jest wyłączony, ciepło skupia się bardziej wokół urządzenia i nie jest tak szybko rozprowadzane w pomieszczeniu. │ ■ 12    SKD 2300 D5...

  • Seite 16: Ustawianie Czasu Grzania

    ► Sprawdzić, czy wlot powietrza lub wylot powietrza nie jest zablokowany i usunąć przyczynę. ► W miarę możliwości należy usunąć problem lub skontaktować się z infolinią serwisową (patrz rozdział Serwis). │ SKD 2300 D5    13 ■...

  • Seite 17: Funkcja Ochrony Przed Mrozem

    Urządzenie należy zawsze transportować za uchwyty ■ Odłącz wtyk sieciowy i wyjmij baterię z pilota zdalnego sterowania , jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas. ■ Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu. │ ■ 14    SKD 2300 D5...

  • Seite 18: Utylizacja

    Przestrzegać oznaczeń na różnych materiałach opakowaniowych i w razie potrzeby zutylizować je zgodnie z zasadami segregacji odpadów. Materiały opakowaniowe są oznaczone skrótami (a) i liczbami (b) w następujący sposób: 1–7: tworzywa sztuczne, 20-22: papier i tektura, 80-98: kompozyty. │ SKD 2300 D5    15 ■...

  • Seite 19: Usuwanie Usterek

    Wybrana temperatura została nie. niu spadnie. osiągnięta. Wybierz wyższą temperaturę zadaną. WSKAZÓWKA ► Jeżeli powyższe czynności nie rozwiążą problemu, zgłosić usterkę do działu obsługi klienta. │ ■ 16    SKD 2300 D5...

  • Seite 20: Załącznik

    Informacje dotyczące deklaracji zgodności UE To urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi obowiązującymi przepisami dyrektywy niskonapięciowej 2014/35/EU oraz dyrektywy w sprawie zgodności elektroma- gnetycznej 2014/30/EU. Pełny, tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny u  importera. │ SKD 2300 D5    17 ■...

  • Seite 21: Informacje Wymagane W Przypadku Urządzeń Grzewczych Do Pojedynczych

    Informacje wymagane w przypadku urządzeń grzewczych do pojedynczych pomieszczeń Identyfikator modelu: SKD 2300 D5 Jed- Jed- Dana Symbol Wartość Dana nostka nostka Moc grzewcza Tylko w przypadku elektrycznych akumulacyjnych urządzeń grzewczych do pojedynczych pomieszczeń: Rodzaj sterowania dopływem ciepła (proszę wybrać możliwość) Znamionowa moc ręczne sterowanie dopływem ciepła...
  • Seite 22 Regulacja temperatury pokojowej z wykrywaniem otwartych okien z opcją zdalnego sterowania z adaptacyjną regulacją rozpoczęcia ogrzewania z ograniczeniem czasu pracy z czujnikiem ciepła promieniowania KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, Dane kontaktowe DE - 44867 BOCHUM, NIEMCY │ SKD 2300 D5    19 ■...

  • Seite 23: Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

    Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, a nie do zastosowań komercyjnych. Niewłaściwe użytkowanie urządzenia, używanie go w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem, użycie siły lub ingerencja w urządzenie, dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, powodują utratę gwarancji. │ ■ 20    SKD 2300 D5...

  • Seite 24: Serwis

    Tel.: 22 397 4996 E-Mail: kompernass@lidl.pl IAN 322539_1901 Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu. Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NIEMCY www.kompernass.com │ SKD 2300 D5    21 ■...
  • Seite 25 │ ■ 22    SKD 2300 D5...
  • Seite 26 Importeur ............. . 42 DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    23...

  • Seite 27: Einführung

    Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. Benutzen Sie das Gerät nicht gewerblich! │ DE │ AT │ CH ■ 24    SKD 2300 D5...

  • Seite 28: Warnhinweise

    Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    25 ■...

  • Seite 29: Sicherheit

    Netzanschlussleitung durch eine autorisierte Fach- kraft installieren. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. ► Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. │ DE │ AT │ CH ■ 26    SKD 2300 D5...

  • Seite 30: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass ■ sie nicht mit dem Gerät spielen. DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    27 ■...
  • Seite 31 Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzt werden. Das Gerät ist so anzubringen, dass Schalter und andere ■ Regler nicht von einer sich in der Badewanne oder unter der Dusche befindlichen Person berührt werden können. │ DE │ AT │ CH ■ 28    SKD 2300 D5...

  • Seite 32: Verletzungsgefahr Durch Falschen Umgang Mit Batterien

    Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien beschichtete ► Handschuhe und Schutzbrille tragen! Wie Sie die Batterien in das Gerät einlegen und wieder her- ► ausnehmen erfahren Sie im Kapitel „Inbetriebnahme“. DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    29 ■...

  • Seite 33: Lieferumfang Und Transportinspektion

    Lieferumfang und Transportinspektion Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ 1 Konvektor SKD 2300 D5 ▯ 1 Fernbedienung ▯ 1 Knopfzelle CR2032 ▯ 2 Standfüße ▯ 4 Schrauben für die Standfüße ▯ Diese Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.

  • Seite 34: Teilebeschreibung

    Taste zur Wahl der Temperatureinheit (°F / °C) Taste zur Wahl der Heizstufe Fernbedienung Taste zur Wahl der Heizstufe Ventilatortaste Taste zur Wahl der Temperatureinheit (°F / °C) Pfeiltaste Batteriefach Timer-Taste Pfeiltaste Ein-/Aus-Taste Schraube (Standfuß) DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    31 ■...

  • Seite 35: Inbetriebnahme

    Vergewissern Sie sich, dass die Netzanschlussleitung unbeschädigt ist und nicht über heiße Flächen und/oder scharfe Kanten verlegt wird. ► Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung nicht straff gespannt oder geknickt wird. │ DE │ AT │ CH ■ 32    SKD 2300 D5...

  • Seite 36: Batterie In Die Fernbedienung Einlegen / Wechseln

    Ist-Temperatur angezeigt. ♦ Drücken Sie jetzt die Ein-/Aus-Taste oder . Das Gerät ist nun betriebsbereit und im Display wird zusätzlich die voreingestellte Heizstufe (2300 W) die Soll-Temperatur angezeigt. DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    33 ■...

  • Seite 37: Temperatur Wählen

    Bei eingeschaltetem Ventilator wird das Symbol „Ventilator“ im Display angezeigt. HINWEIS ► Ist der Ventilator ausgeschaltet, dann konzentriert sich die Wärme mehr um das Gerät herum und wird nicht so schnell im Raum verteilt. │ DE │ AT │ CH ■ 34    SKD 2300 D5...

  • Seite 38: Heizdauer Einstellen

    Überprüfen Sie, ob der Lufteintritt oder Luftaustritt behindert ist und beseitigen Sie die Ursache. ► Beseitigen Sie, wenn möglich, das Problem oder wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    35 ■...

  • Seite 39: Frostschutzfunktion

    Ziehen Sie den Netzstecker und entnehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung , wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden. ■ Lagern Sie das Gerät in einer trockenen Umgebung. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SKD 2300 D5...

  • Seite 40: Entsorgung

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    37 ■...

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    Wählen Sie eine höhere Soll- Temperatur. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SKD 2300 D5...

  • Seite 42: Anhang

    Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grund- legenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    39 ■...

  • Seite 43: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten

    Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung: SKD 2300 D5 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraum- Wärmeleistung heizgeräten: Art der Regelung der Wärme- zufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen) Nennwärme- manuelle Regelung der Wärmezufuhr 2,236 N. A. leistung mit integriertem Thermostat manuelle Regelung der Wärmezufuhr...

  • Seite 44: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenom- men wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ SKD 2300 D5    41 ■...

  • Seite 45: Abwicklung Im Garantiefall

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 42    SKD 2300 D5...
  • Seite 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Stand der Informationen: 05 / 2019 · Ident.-No.: SKD2300D5-042019-2 IAN 322539_1901...

Inhaltsverzeichnis