Verwandte Anleitungen für Philips PD9030
Inhaltszusammenfassung für Philips PD9030
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PD9030 User manual Mode d’emploi 3 tUX ND SUR XçLYDWHOH Felhasználói kézikönyv 137 Brugervejledning Manual del usuario Benutzerhandbuch Käyttöopas...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe 1 Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Gehörschutz Hinweis ,KU WUDJEDUHU '9'3OD\HU Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Vorbereitung (für die Verwendung im Auto) Laden des Akkus Einlegen einer Batterie in die Fernbedienung Anschließen zusätzlicher Geräte 9HUZHQGHQ ,KUHV 3OD\HUV Einschalten Auswählen einer OSD-Sprache Wiedergeben von Discs... - Seite 3 5 Anpassen von Einstellungen 6 Produktinformationen 7 Fehlerbehebung...
-
Seite 4: Wichtig
Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise a Lesen Sie diese Anweisungen durch. b Bewahren Sie diese Anweisungen auf. c Beachten Sie alle Warnhinweise. d Befolgen Sie alle Anweisungen. e 9HUZHQGHQ 6LH GLHVHV *HUlW QLFKW LQ GHU 1lKH YRQ :DVVHU f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g 9HUGHFNHQ 6LH NHLQH /IWXQJV|IIQXQJHQ 6WHOOHQ 6LH GDV *HUlW JHPl‰... - Seite 5 l Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtverwendung des Geräts den Netzstecker. m /DVVHQ 6LH VlPWOLFKH 5HSDUDWXUHQ DXVVFKOLH‰OLFK YRQ TXDOLÀ]LHUWHP 6HUYLFHSHUVRQDO GXUFKIKUHQ 5HSDUDWXUHQ VLQG QRWZHQGLJ ZHQQ GDV *HUlW EHVFKlGLJW ZXUGH ] % ZHQQ GDV 1HW]NDEHO RGHU GHU 1HW]VWHFNHU EHVFKlGLJW ZXUGHQ *HJHQVWlQGH LQ GDV *HUlW JHIDOOHQ VLQG )OVVLJNHLW EHU GDV *HUlW JHVFKWWHW ZXUGH GDV *HUlW 5HJHQ RGHU )HXFKWLJNHLW DXVJHVHW]W ZXUGH RGHU GDV *HUlW QLFKW RUGQXQJVJHPl‰...
-
Seite 6: Gehörschutz
Warnung ‡ Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. ‡ Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. ‡ Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte. ‡ Setzen Sie dieses Gerät nicht direktem Sonnenlicht, offenem Feuer oder Wärme aus. ‡... -
Seite 7: Hinweis
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. bQGHUXQJHQ RGHU 0RGLÀ]LHUXQJHQ GHV *HUlWV GLH QLFKW DXVGUFNOLFK YRQ Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Recycling Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. - Seite 8 Entsorgen Sie dieses Produkt nie mit dem restlichen Hausmüll. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Ihr Produkt enthält Batterien, die der europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
- Seite 9 Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden. Für Aufnahme und Wiedergabe ist ggf. eine Genehmigung notwendig. Weitere ,QIRUPDWLRQHQ ÀQGHQ 6LH LP &RS\ULJKW $FW XQG LQ GHQ 3HUIRUPHU·V Protection Acts 1958 bis 1972.
-
Seite 10: Ku Wudjeduhu '9'3Od\Hu
,KU WUDJEDUHU '9'3OD\HU Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. (LQIKUXQJ Der tragbare DVD-Player eignet sich zur Wiedergabe von DVDs, die dem universellen DVD-Videostandard entsprechen. -
Seite 11: Geräteübersicht
‡ Autohalterung ‡ Betriebsanleitung *HUlWHEHUVLFKW a Anzeigefeld b OPTIONS ‡ Zugriff auf Optionen für die aktuelle Aktivität oder Auswahl. c SOURCE ‡ Wechsel zwischen DVD und USB. d SUBTITLE ‡ Auswählen der DVD-Untertitelsprache e SETUP ‡ Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen. - Seite 12 f '& ,1 ‡ Stromanschlussbuchse. g $9 287 ‡ Audio-/Video-Ausgangsbuchse. ‡ Kopfhörerbuchse. ‡ Für den Anschluss von USB-Speichergeräten. j 92/ ‡ Lauter/leiser k &+5 2))‡32:(5‡21 ‡ Ein- bzw. Ausschalten des DVD-Players. ‡ Wechselt zwischen Menüs. ‡ Vorwärts bzw. rückwärts durchsuchen bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten.
-
Seite 13: Übersicht Über Die Fernbedienung
q OPEN ‡ Öffnen des Discfachs. hEHUVLFKW EHU GLH )HUQEHGLHQXQJ SOURCE OPTIONS a SOURCE ‡ Wechsel zwischen DVD und USB. - Seite 14 b ',63/$< ‡ Anzeigen von Wiedergabeinformationen. ‡ Anpassen der Helligkeit der Bildschirm-Hintergrundbeleuchtung. d MENU ‡ Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs. ‡ Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback Control, Wiedergabesteuerung). ‡ Bei VCD Version 2.0 oder SVCD mit aktivierter PBC-Funktion: Zurückkehren zum Menü.
- Seite 15 ‡ Wechselt zwischen Menüs. ‡ Vorwärts bzw. rückwärts durchsuchen bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten. ‡ Bestätigung einer Eingabe oder Auswahl. ‡ Start, Unterbrechung und erneute Wiedergabe der Disc ‡ Wechsel zum vorherigen oder nächsten Titel oder Kapitel...
-
Seite 16: Erste Schritte
‡ Befolgen Sie die Anweisungen immer in der hier angegebenen Reihenfolge. Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer ,KUHV 3OD\HUV JHIUDJW 'LH 0RGHOO XQG 6HULHQQXPPHU EHÀQGHW VLFK DXI GHU Unterseite des Players. Tragen Sie die Nummern hier ein: Modellnr. - Seite 17 a %ULQJHQ 6LH GLH +DOWHUXQJ DQ GHQ 6WlEHQ GHU .RSIVWW]H DQ b =LHKHQ 6LH GLH 6FKUDXEH DQ XP GLH +DOWHUXQJ DQ GHQ 6WlEHQ ]X befestigen. Befestigen Sie die DVD-Halterung am tragbaren DVD-Player. Hinweis ‡ ,Q GHU +DOWHUXQJ EHÀQGHQ VLFK /|FKHU 9HUZHQGHQ 6LH MH QDFK %HOLHEHQ HLQHV GDYRQ Richten Sie die Schraube der Halterung auf die Schraubenmutter an der Rückseite des DVD-Players aus.
-
Seite 18: Laden Des Akkus
‡ Rasten Sie die DVD-Halterung in die Kopfstützenhalterung ein. Passen Sie den Blickwinkel an. a /|VHQ 6LH GHQ 'UHKNQRSI b 3DVVHQ 6LH GHQ %OLFNZLQNHO ZLH JHZQVFKW DQ c 'UHKHQ 6LH GHQ 'UHKNQRSI ZLHGHU ]X Drücken Sie die Entriegelungstaste, um den DVD-Player aus der Kopfstützenhalterung zu lösen. - Seite 19 Hinweis ‡ 'DV 7\SHQVFKLOG EHÀQGHW VLFK DXI GHU 8QWHUVHLWH GHV 3OD\HUV 6R IKUHQ 6LH HLQH 6FKQHOOODGXQJ GHV $NNXV GXUFK Schieben Sie den Schalter 2))‡32:(5‡21 in die Position OFF. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Player und einer Steckdose. » Die CHR-Anzeige leuchtet (rot) auf. »...
-
Seite 20: Einlegen Einer Batterie In Die Fernbedienung
Einlegen einer Batterie in die Fernbedienung Achtung ‡ Explosionsgefahr! Halten Sie den Akku von Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern. Werfen Sie die Akkus niemals ins Feuer. ‡ Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist. Ersetzen Sie die Akkus nur durch Akkus desselben bzw. - Seite 21 $QVFKOLH‰HQ ]XVlW]OLFKHU *HUlWH Achtung ‡ Schalten Sie den Player aus, bevor Sie zusätzliche Geräte anschließen. Sie können den Player an einen Fernseher oder einen Verstärker anschließen, um DVDs wiederzugeben. VIDEO IN Achten Sie beim Anschließen darauf, dass die Farben der AV-Kabel (das AV-Kabel zum Anschließen an den Fernseher ist nicht im Lieferumfang enthalten) denen der Buchsen entsprechen: ‡...
-
Seite 22: Huzhqghq ,Kuhv 3Od\Huv
9HUZHQGHQ ,KUHV 3OD\HUV Einschalten Schieben Sie den Schalter 2))‡32:(5‡21 in die Position ON. » Die -Anzeige leuchtet (grün) auf. $XVZlKOHQ HLQHU 26'6SUDFKH Sie können eine andere Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen. Drücken Sie die Taste SETUP. » Das Setup-Menü wird angezeigt. Wählen Sie [Allgemein] >... -
Seite 23: Wiedergeben Von Usb
:LHGHUJHEHQ YRQ 'LVFV Schieben Sie die Taste OPEN am Player. Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben ein. Schließen Sie das Disc-Fach, indem Sie es nach unten drücken. » Die Wiedergabe startet automatisch. Falls dies nicht der Fall sein sollte, drücken Sie /OK. -
Seite 24: Wiedergabeoptionen
Wählen Sie eine Datei aus, und drücken Sie die Taste » Die Wiedergabe beginnt. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten. Wiedergabeoptionen Drücken Sie während der Wiedergabe OPTIONS, um verschiedene Wiedergabeoptionen auszuwählen. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Anpassen der Helligkeit der Bildschirm- Hintergrundbeleuchtung Hinweis... -
Seite 25: Anpassen Von Einstellungen
Anpassen von Einstellungen Um die Wiedergabe zu optimieren, verwenden Sie die Taste SETUP zum Anpassen Ihrer Einstellungen. Drücken Sie die Taste SETUP. » Das Einstellungsmenü wird angezeigt. Wählen Sie mit den Navigationstasten eine Option aus, und bestätigen Sie mit OK. [Allgemein] [Language] Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeige. -
Seite 26: Produktinformationen
Produktinformationen Hinweis ‡ Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abmessungen 239 x 39 x 178 mm Gewicht 1,1 kg Stromversorgung Eingangsleistung: 100 bis 240 V~, 50/60 Hz Ausgangsleistung: DC 9 V 1,0 A Stromverbrauch Betriebstemperatur 0 bis 45 °C Laserwellenlänge 650 nm Video-Ausgang... - Seite 27 Wenn sich Probleme mit diesem Player ergeben, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn Sie das Problem auf diese Weise nicht lösen können, registrieren Sie Ihren Player, und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/welcome. Keine Stromversorgung ‡...
- Seite 28 ‡ Überprüfen Sie, ob die Disc defekt ist, indem Sie eine andere Disc einlegen. 'DV *HUlW UHDJLHUW QLFKW DXI GLH )HUQEHGLHQXQJ ‡ Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem Player und der Fernbedienung NHLQH +LQGHUQLVVH EHÀQGHQ ‡ Richten Sie die Fernbedienung aus kurzer Distanz direkt auf den Player. ‡...
- Seite 29 Specifications are subject to change without notice ‹ 2 .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 All rights reserved. 3' BB80_6XQSOusB9...