Yamaha WaveRunner Gp1200R Wartungshandbuch Seite 461

HULL
HOOD
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
12 Outil de maintien
13 Ecrou-capuchon/rondelle
14 Ecrou/rondelle
15 Boîtier électrique
16 Boîtier de batterie
17 Support
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
12 Halterung
13 Hutmutter/Unterlegscheibe
14 Mutter/Unterlegscheibe
15 Elektrokasten
16 Batteriefach
17 Strebe
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
12 Soporte
13 Tuercas de la tapa/arandela
14 Tuerca/arandela
15 Caja de componentes eléctricos
16 Caja de la batería
17 Soporte
BOITIER DE LA BATTERIE
BATTERIEFACH
CAJA DE LA BATERÍA
Qté
1
2/2
4/4
1
N.B.:
1
Avant d'installer le boîtier de la batterie, faite passer les fils
et le reniflard de celle-ci par les trous du boîtier.
1
Pour l'installation, inverser les étapes de la dépose.
Menge
1
2/2
4/4
1
HINWEIS:
1
Vor dem Einbau des Batteriefachs, die Batterieka-
bel und den Batterie-Entlüfterschlauch durch die
Löcher des Batteriefachs führen.
1
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
1
2/2
4/4
1
NOTA:
1
Antes de instalar la caja de la batería, pase los cables y la
manguera de ventilación de ésta por los orificios de la caja.
1
Para la instalación, invierta los pasos de la extracción.
8- 37
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES