Verwandte Anleitungen für Sony PlayStation 3 SCEH-00075
Inhaltszusammenfassung für Sony PlayStation 3 SCEH-00075
- Seite 1 Wireless-Headset Benutzerhandbuch SCEH-00075 SCEH-00087 Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts die beigefügten Dokumentationsmaterialien sorgfältig durch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Warnungen 1.1 Recycling-Anweisungen für Kunden in Europa 1.2 Der Lithium-Ionen-Akku des Wireless-Headsets 2. Vor dem Gebrauch 2.1 Vorsichtsmaßnahmen 2.2 Bedienung und Handhabung 3. Namen der Komponenten 4. Das Wireless-Headset laden 4.1 Ladezeit 4.2 Verwendung der Ladestation 4.3 Laden ohne Ladestation 5. -
Seite 3: Warnungen
1. Warnungen • U m das Risiko eines elektrischen Schlages, einer Explosion oder eines Feuers zu reduzieren, verwenden Sie bitte zum Aufladen des Produktes nur die im Lieferumfang enthaltene Ladestation und das USB-Kabel. Verwenden Sie die Ladestation nicht mit anderen Produkten oder zu einem anderen Zweck. • Laden Sie das Headset wie in den beigefügten Anweisungen beschrieben. 1.1 Recycling-Anweisungen für Kunden in Europa Diese Symbole auf unseren Elektroprodukten, Batterien oder deren Verpackungen weisen darauf hin, dass das entsprechende Produkt oder die Batterie in Europa nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung für Produkt und Batterie sicherzustellen, entsorgen Sie sie bitte gemäß den örtlichen Gesetzen und Verordnungen für die Entsorgung von Elektrogeräten/Batterien. Dadurch tragen Sie zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen und zur Förderung des Umweltschutzes bei der Behandlung und Entsorgung von Elektromüll bei. -
Seite 4: Vor Dem Gebrauch
2. Vor dem Gebrauch Diese Anleitung enthält Hinweise zur Einrichtung und zum Gebrauch Ihres Wireless-Headsets mit Ihrem PS3™-System und mit anderen Bluetooth -kompatiblen Mobiltelefonen und Geräten. ® 2.1 Vorsichtsmaßnahmen Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie es auf. Im Benutzerhandbuch Ihres PLAYSTATION 3-Systems finden Sie weitere Vorsichtsmaßnahmen ®... -
Seite 5: Namen Der Komponenten
3. Namen der Komponenten 1. POWER-Taste 2. Lautstärke + 3. Lautstärke – 4. Mikrofon-Stummschalttaste 5. Mikrofonstummschalt-Kontroll-Leuchte 6. POWER-Kontroll-Leuchte 7. Ohrbügel 8. Ladestation 4. Das Wireless-Headset laden Ihr Headset funktioniert optimal, wenn es vollständig aufgeladen ist. Sie können das Headset mithilfe der Ladestation oder direkt über ein USB-Kabel aufladen. Achtung Tragen Sie Ihr Headset nicht, während es an die Ladestation oder an ein USB-Kabel angeschlossen ist. 4.1 Ladezeit 3 Stunden Ungefähre Zeit für eine vollständige Ladung mithilfe der Ladestation oder über USB 1 Stunde Minimale Ladezeit vor dem ersten Gebrauch Hinweis Um den Batteriestand Ihres Headsets zu prüfen, müssen Sie es mithilfe des Automatikmodus registrieren (nicht dem Bluetooth... -
Seite 6: Verwendung Der Ladestation
4.2 Verwendung der Ladestation Der Einfachheit halber können Sie Ihre Ladestation direkt an ein USB-Gerät anschließen, um einen problemlosen Zugriff auf das Headset zu ermöglichen. Wireless-Headset PS3™-System USB-Anschluss Ladestation USB-Anschluss Mini-B-Anschluss USB-Kabel 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät, an das Sie die Ladestation anschließen möchten, eingeschaltet ist. 2 Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an einen verfügbaren USB-Anschluss an. 3 Schließen Sie den Mini-B-Anschluss des USB-Kabels an den USB-Anschluss der Ladestation an. Platzieren Sie das Headset in der Ladestation. Nach dem ersten Anschließen des Headsets an den Stromkreis leuchtet die Mikrofonstummschalt- Kontroll-Leuchte für zwei Sekunden rot auf und blinkt dann alle drei Sekunden, bis das Headset vollständig geladen ist. -
Seite 7: Laden Ohne Ladestation
4.3 Laden ohne Ladestation Sie können das Headset auch direkt über ein USB-Gerät aufladen. Wireless-Headset PS3™-System USB-Anschluss USB-Anschluss Mini-B-Anschluss USB-Kabel 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät, an das Sie das Headset anschließen möchten, eingeschaltet ist. 2 Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an einen verfügbaren USB-Anschluss an. 3 Schließen Sie den Mini-B-Anschluss des USB-Kabels an den USB-Anschluss des Headsets an. Nach dem ersten Anschließen des Headsets an den Stromkreis leuchtet die Mikrofonstummschalt- Kontroll-Leuchte für zwei Sekunden rot auf und blinkt dann alle drei Sekunden, bis das Headset vollständig aufgeladen ist. 5. Registrieren Ihres Headsets Bevor Sie das Wireless-Headset mit einem anderen Gerät (wie z. B. dem PS3™-System oder einem Mobiltelefon) verwenden können, muss das Headset bei dem gewünschten Gerät registriert werden. Sie können Ihr Headset auf zwei Arten registrieren: • A utomatikmodus (mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels) – das Headset umfasst eine Reihe von erweiterten Funktionen für das PS3™-System, die aktiviert werden können, indem Sie das Headset über den Automatikmodus beim PS3™-System registrieren („Pairing“). Über den Automatikmodus können Sie... -
Seite 8: Registrierung Beim Ps3™-System: Automatikmodus
5.1 Registrierung beim PS3™-System: Automatikmodus Für die Registrierung Ihres Headsets über den Automatikmodus benötigen Sie das USB-Kabel. 1 Vergewissern Sie sich, dass das PS3™-System eingeschaltet ist. 2 V ergewissern Sie sich, dass die System-Software des PS3™-Systems Version 2.50 oder höher entspricht. Falls Sie eine frühere Version verwenden, müssen Sie die System-Software aktualisieren, bevor Sie den Automatikmodus zur Registrierung verwenden können. 3 S chließen Sie den Mini-B-Anschluss des mitgelieferten USB-Kabels direkt an den USB-Anschluss des Wireless-Headsets an, und verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Anschluss des PS3™-Systems. Die POWER-Kontroll-Leuchte des Wireless-Headsets leuchtet zwei Sekunden lang grün auf, um anzuzeigen, dass die Registrierung des Headsets beim PS3™-System erfolgreich durchgeführt wurde. POWER-Kontroll- Leuchte Hinweis Wurde zur Registrierung Ihres Headsets der Automatikmodus verwendet, ist zu Beginn der HQ-Modus aktiviert. Weitere Informationen unter „10. Headset-Funktionen für Ihr PS3™-System“. 5.2 Registrierung beim PS3™-System: Bluetooth -Sichtbarkeit ®... -
Seite 9: Registrierung Bei Einem Mobiltelefon
5.3 Registrierung bei einem Mobiltelefon Sie können Ihr Headset mit jedem Bluetooth -fähigen Mobiltelefon verwenden, auch wenn mit diesem ® Headset erweiterte Funktionen wie die Telefonkonferenz nicht zur Verfügung stehen. Hinweis Wenn Sie Ihr Headset gleichzeitig über den Automatikmodus bei Ihrem PS3™-System und bei einem Mobiltelefon registrieren, gibt das Headset dem PS3™-System den Vorrang, falls sich beide in Reichweite befinden sollten. Das Headset baut dann eine Verbindung zu Ihrem PS3™-System auf, nicht zum Mobiltelefon. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Mobiltelefon eingeschaltet ist. 2 H alten Sie die POWER-Taste des Wireless-Headsets gedrückt, bis die POWER-Kontroll-Leuchte und die Mikrofonstummschalt-Kontroll-Leuchte abwechselnd grün und rot blinken und so anzeigen, dass die Bluetooth -Sichtbarkeit aktiviert ist. ® Aktivieren Sie die Bluetooth -Funktion an Ihrem Mobiltelefon, damit es nach dem Headset suchen kann. -
Seite 10: Verbindung Ihres Wireless-Headsets Mit Bluetooth ® -Geräten
7. Verbindung Ihres Wireless-Headsets mit Bluetooth -Geräten ® Nach dem Einschalten Ihres Wireless-Headsets, versucht es automatisch, eine Verbindung zu registrierten Bluetooth -Geräten in seiner Reichweite aufzubauen. Falls Sie das Headset bei mehr als einem Gerät ® registriert haben, folgt das Headset bei der Wahl eines Geräts, mit dem eine Verbindung aufgebaut wird, folgenden Prioritäten: 1 E in PS3™-System, das mithilfe des Automatikmodus registriert wurde. Sollte das Headset innerhalb von fünf Sekunden das PS3™-System finden, stoppt es die Suche nach anderen Geräten und verbindet sich mit dem PS3™-System. Weitere Informationen zur Registrierung des PS3™-Systems mithilfe des Automatikmodus finden Sie im vorangegangenen Teil des Handbuchs. 2 D as Gerät (PS3™-System oder Bluetooth -fähiges Gerät), mit dem das Headset zuletzt über Bluetooth ®... -
Seite 11: Tragen Des Wireless-Headsets
9. Tragen des Wireless-Headsets Achtung Tragen Sie Ihr Headset nicht, während es an die Ladestation oder ein USB-Kabel angeschlossen ist. 9.1 Tragekomfort anpassen Öffnen Sie den Ohrbügel vorsichtig. 2 Halten Sie den Ohrbügel auf, und schieben Sie ihn hinter Ihr Ohr. Hinweis Bei Auslieferung ist das Headset für das Tragen auf dem rechten Ohr eingerichtet. Um es auf dem linken Ohr zu tragen, müssen Sie die Position des Ohrbügels, wie unter „9.2 Wechseln des Ohrbügels“ beschrieben, verändern. 3 J ustieren Sie das Headset (3a), bis es bequem über Ihrem Ohr sitzt. Für maximalen Tragekomfort können Sie die Form des Ohrbügels anpassen (3b). Hinweis E in zusätzlicher Ohrteil-Ring ist im Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie den, der sich am angenehmsten anfühlt. 4 Richten Sie das Mikrofon für eine optimale Sprachqualität auf Ihren Mundwinkel aus. 9.2 Wechseln des Ohrbügels Ziehen Sie den unteren Teil des Ohrbügels vorsichtig vom Scharnierstift. 2 Drehen Sie den Ohrbügel um, sodass er das Spiegelbild seiner ursprünglichen Position bildet. -
Seite 12: Headset-Funktionen Für Ihr Ps3™-System
10. Headset-Funktionen für Ihr PS3™-System Wenn Sie Ihr Wireless-Headset mithilfe des Automatikmodus bei Ihrem PS3™-System registrieren, sind die folgenden erweiterten Funktionen aktiviert: • Benutzeraktions-Anzeigen auf Ihrem Monitor/Fernseher. • Headset-Statusmeldungen auf Ihrem Monitor/Fernseher. • High-Quality-Modus (HQ) • Desktopmikrofon-Modus • Warnung bei niedrigem Batteriestand 10.1 Benutzeraktions-Anzeige Immer wenn Sie das Headset verbinden oder registrieren oder eine der Tasten des Headsets drücken, erscheint für zwei Sekunden eine Benutzeraktions-Anzeige (BAA) mit Text und Symbolen nach Art des folgenden Beispiels auf Ihrem Bildschirm/Fernseher: Lautsprecher-Lautstärke Das Symbol auf der linken Seite gibt Aufschluss über die Lautstärke des Headsets (angezeigt durch null bis drei Schallwellen). Ein Kreuz über dem Lautsprecher-Symbol zeigt die minimale Lautstärke an (effektiv stummgeschaltet), drei Wellen signalisieren die maximale Lautstärke. Mikrofonstatus Das Mikrofonsymbol zeigt an, ob die Mikrofon-Stummschaltung ein- (ein Kreuz über dem Mikrofonsymbol) oder ausgeschaltet ist (kein Kreuz). Status des High-Quality-Modus (HQ) Bei aktiviertem High-Quality-Modus erscheint innerhalb der BAA der Eintrag „HQ“. Ist der High-Quality-Modus nicht aktiviert, wird „HQ“ nicht angezeigt. -
Seite 13: Meldungen
Batteriestand Das Symbol auf der rechten Seite zeigt den aktuellen Batteriestand des Headsets an. Blinken: Ladevorgang 3 Zellen: 70 % - 100 % 2 Zellen: 30 % - 69 % 1 Zelle: 10 % - 29 % Keine Zellen: Weniger als 10 % Hinweis Die Batteriestandsanzeige steht nur zur Verfügung, wenn das Headset mithilfe des Automatikmodus beim PS3™- System registriert wurde. -
Seite 14: Desktopmikrofon-Modus
10.4 Desktopmikrofon-Modus Bei niedrigem Batteriestand des Headsets können Sie das Headset als Desktopmikrofon (oder Standmikrofon) verwenden, während Sie es aufladen. Aktivierung des Desktopmikrofon-Modus: 1 Vergewissern Sie sich, dass das PS3™-System eingeschaltet ist. 2 Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an einem USB-Anschluss des PS3™-Systems an. Hinweis S ie können jeden Strom führenden Anschluss eines USB-fähigen Gerätes (an jedem PC) verwenden, solange es sich in Bluetooth -Reichweite des PS3™-Systems befindet. ® 3 Schließen Sie den Mini-B-Anschluss des USB-Kabels an der Ladestation an. Platzieren Sie das Headset in der Ladestation. Das Headset schaltet sich ab und beginnt mit dem Ladevorgang. -
Seite 15: Headset-Funktionen
12. Headset-Funktionen 12.1 Bei der Verbindung mit einem PS3™-System Headset einschalten Halten Sie die POWER-Taste für etwa drei Sekunden gedrückt. Headset ausschalten Halten Sie die POWER-Taste für mindestens fünf Sekunden gedrückt. Mikrofon stummschalten (im aktiven Sprachstatus) Drücken Sie die Mikrofon-Stummschalttaste. Mikrofon-Stummschaltung deaktivieren Drücken Sie die Mikrofon-Stummschalttaste. Lautstärke regeln Drücken Sie die „Lautstärke +“- oder die „Lautstärke –“-Taste. Jedes Drücken ändert die... -
Seite 16: Headset-Anzeigen
Telefongespräch beenden oder einen abgehenden Drücken Sie kurz auf die POWER-Taste. Anruf abbrechen Ein Telefongespräch vom Headset auf das Telefon Drücken Sie die POWER-Taste für zwei Sekunden. umleiten Ein Telefongespräch vom Telefon auf das Headset Drücken Sie die POWER-Taste für zwei Sekunden. umleiten Wahlwiederholung Drücken Sie die POWER-Taste für zwei Sekunden. -
Seite 17: Headset-Töne
13.3 Headset-Töne Medley Ein- oder ausschalten Einmaliges Piepen Eines der Folgenden: • Mikrofon-Stummschaltung aus • Lautstärkeregelung • Anruf annehmen • L anger Tastendruck beendet für eines der Folgenden: – Lautstärkeregelung – Wahlwiederholung – U mleitung eines Anrufs vom Headset zum Telefon – Anruf ablehnen Einmaliges Piepen alle drei Sekunden Eingehender Anruf Zweimaliges Piepen Erfolgreich verbunden oder Anruf ablehnen Zweimaliges Piepen alle 10 Sekunden Mikrofon-Stummschaltung ein Dreimaliges Piepen alle 10 Sekunden... -
Seite 18: Fehlerbehebung
14. Fehlerbehebung Mein Headset reagiert nicht mehr. Registrieren Sie das Headset erneut mithilfe des Automatikmodus bei Ihrem PS3™-System. Hinweis Entfernen Sie das Headset aus der Liste der registrierten Geräte, und wiederholen Sie anschließend den Registrierungsvorgang. Mein Headset hängt im Registrierungsmodus Registrieren Sie das Headset erneut mithilfe des (POWER- und Mikrofonstummschalt-Kontroll- Automatikmodus bei Ihrem PS3™-System. - Seite 19 Ich versuche, mein Headset bei einem Telefon zu Schalten Sie Telefon und Headset aus und wieder registrieren und kann den PIN-Code nicht eingeben. an, und wiederholen Sie den Registrierungsvorgang. Geben Sie als PIN-Code oder Pass-Key „0000“ ein. Ich kann den Anrufer/Wählton nicht in meinem Das Headset ist nicht eingeschaltet. Halten Sie Telefon hören. die POWER-Taste für ca. drei Sekunden gedrückt, bis eine Melodie ertönt und die POWER-Kontroll- Leuchte konstant grün leuchtet, was anzeigt, dass das Headset eingeschaltet ist.
-
Seite 20: Technische Daten
3-System einer einjährigen Garantie unterliegt, gilt diese Garantie auch für dieses ® Produkt. Einzelheiten dazu finden Sie im PLAYSTATION 3-Handbuch zu Sicherheit und Support, das online ® unter eu.playstation.com/ps3 erhältlich ist oder rufen Sie die PLAYSTATION 3-Kundenhotline an, die Sie in ® jedem Handbuch für Software im PLAYSTATION 3-Format finden. ® „ “, „PlayStation“, „PLAYSTATION“ und „PS3“ sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Sony Computer Entertainment Inc. „SONY“ ist ein eingetragenes Markenzeichen der Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Sony Computer Entertainment Inc. unter Lizenz verwendet. N136 TA-2008/737 Approved...