Verwandte Anleitungen für Bosch Junkers FWS
Inhaltszusammenfassung für Bosch Junkers FWS
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann Frischwasserstation 6 720 617 727-01.1SL 7 719 003 392 FWS-Z 7 719 003 393...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Symbolerklärung ..3 Symbolerklärung ....3 Sicherheitshinweise ....3 Angaben zum Zubehör . -
Seite 3: Sicherheitshinweise Und Symbolerklärung
Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Symbolerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise im Text werden mit ei- Allgemein nem Warndreieck gekennzeichnet und grau B Anleitung einhalten, damit die einwandfreie Funktion hinterlegt. gewährleistet wird. B Dieses Zubehör nur von einem zugelassenen Installa- Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr, die teur montieren und in Betrieb nehmen lassen. -
Seite 4: Angaben Zum Zubehör
Angaben zum Zubehör Angaben zum Zubehör Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Frischwasserstation darf ausschließlich zur Erwär- mung von Trinkwasser eingesetzt werden. Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Schäden, die aus unsachgemäßer Handhabung entste- hen, sind von der Haftung ausgeschlossen. Verwendung Die Frischwasserstationen FWS und FWS-Z sind vorge- sehen für die Erwärmung von Trinkwasser in Kombina- tion mit einem mit Heizwasser gefüllten Pufferspeicher. -
Seite 5: Verwendungsbeispiel Frischwasserstation Mit Zirkulationspumpe
Angaben zum Zubehör 2.2.1 Verwendungsbeispiel Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe 6 720 617 727-20.1SL Bild 1 Verwendungsbeispiel Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe (schematische Darstellung) Plattenwärmetauscher Warmwasserzapfstelle Bypassleitung WW Warmwasseraustritt Thermostatisches 3-Wege-Ventil Zirkulationsleitung Heizungspumpe Frischwasserstation Absperrhahn Speichervorlauf Wasserschalter Thermostatischer Trinkwassermischer Zirkulationspumpe Absperrhahn Warmwasser Absperrhahn Zirkulation Spülanschluss Absperrhahn Speicherrücklauf Steuerung... -
Seite 6: Verwendungsbeispiel Frischwasserstation Ohne Zirkulationspumpe
Angaben zum Zubehör 2.2.2 Verwendungsbeispiel Frischwasserstation ohne Zirkulationspumpe 6 720 617 727-19.1SL Bild 2 Verwendungsbeispiel Frischwasserstation ohne Zirkulationspumpe (schematische Darstellung) Plattenwärmetauscher Zirkulationsleitung Bypassleitung Thermostatisches 3-Wege-Ventil Heizungspumpe Frischwasserstation Absperrhahn Speichervorlauf Wasserschalter Thermostatischer Trinkwassermischer Absperrhahn Warmwasser Spülanschluss Absperrhahn Speicherrücklauf Steuerung Rückschlagklappe Heizgerät Heizungspumpe Heizgerät Pufferspeicher Entlüfter... -
Seite 7: Lieferumfang
Angaben zum Zubehör Lieferumfang 2.3.1 Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe 6 720 617 727-06.1SL Bild 3 Lieferumfang Frischwasserstation mit Zirkulationspumpe Bauteile: Absperrhahn Speicherrücklauf mit 1“ Innengewinde (beigelegt) Plattenwärmetauscher Steuerung Bypassleitung Netzstecker Stellkopf 3-Wege-Ventil Vordere Wärmedämmung Heizungspumpe Thermometer Absperrhahn Speichervorlauf mit 1“ Innengewinde Muttern (beigelegt) Unterlegscheiben... -
Seite 8: Frischwasserstation Ohne Zirkulationspumpe
Angaben zum Zubehör 2.3.2 Frischwasserstation ohne Zirkulationspumpe 6 720 617 727-07.1SL Bild 4 Frischwasserstation ohne Zirkulationspumpe Bauteile: Unterlegscheiben Dübel Plattenwärmetauscher Stockschrauben Bypassleitung Anschlussstück (beigelegt) Stellkopf 3-Wege-Ventil Entlüftungsschraube Heizungspumpe Absperrhahn Speichervorlauf mit 1“ Innengewinde (beigelegt) Wasserschalter Thermostatischer Trinkwassermischer Tauchhülse für Thermometer Absperrhahn Warmwasser mit 1“... -
Seite 9: Technische Daten
Angaben zum Zubehör Technische Daten Frischwasserstation Einheit FWS-Z Spannungsversorgung V AC ca. 50 ca. 50 Schutzklasse Kvs-Wert 3-Wege-Ventil m³/h maximale Förderhöhe Heizungspumpe Leistungsaufnahme Heizungspumpe ca. 90 ca. 90 maximal zulässiger Druck heizungsseitig maximal zulässige Speichervorlauftemperatur °C Einstellbereich Warmwassertemperatur °C 40...65 40...65 Schaltpunkt Wasserschalter l/min... -
Seite 10: Restförderhöhe Und Druckverlust
Angaben zum Zubehör Restförderhöhe und Druckverlust Für die Überwindung der hydraulischen Widerstände trinkwasserseitigen Druckabfall über die Frischwasser- zwischen Frischwasserstation und Pufferspeicher ste- station. hen 180 mbar zur Verfügung. Alle Rohrleitungen entsprechend dimensio- Die Restförderhöhe für die Zirkulationsleitung kann über nieren, bei einem Kaltwasseranschluss- die Kennlinie „Restförderhöhe Zirkulationsleitung“... -
Seite 11: Vorschriften
Vorschriften Vorschriften Für den Einbau und Betrieb die einschlägigen Vorschrif- ten, Richtlinien und Normen beachten: • Örtliche Vorschriften • EnEG (Gesetz zur Einsparung von Energie) • EnEV (Verordnung über energiesparenden Wärme- schutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden) • DIN-Normen, Beuth-Verlag GmbH - Burggrafenstraße 6 - 10787 Berlin –... -
Seite 12: Installation
Installation Installation Frischwasserstation montieren Vor dem Montieren der Frischwasserstation VORSICHT: Anlagenschaden durch falsche den Raumbedarf des gesamten Systems be- Dübel. rücksichtigen. Darauf achten, dass keine Ei- B Nur Dübel verwenden, die für den Bau- genzirkulation durch die heizwasserseitige stoff der Wand geeignet sind. Die mitge- Rohrführung zwischen Pufferspeicher und lieferten Dübel sind für Beton und Frischwasserstation möglich ist. - Seite 13 Installation 75 mm 12 mm S 12 12 mm 75 mm 6 720 617 727-22.1SL Bild 9 Maßangaben für die Befestigung 6 720 645 783 (2010/10)
- Seite 14 Installation Rp 1 ” Rp 1 ” Rp 3/4 ” Rp 1 ” Rp 1 ” 6 720 617 727-23.1SL Bild 10 Abstände der Rohrleitungen zur Wand - Anschluss nach oben Kaltwassereintritt Speicherrücklauf Speichervorlauf WW Warmwasseraustritt Zirkulationsleitung (nur bei Frischwasserstation mit Zirkula- tionspumpe) 6 720 645 783 (2010/10)
-
Seite 15: Frischwasserstation Anschließen
Installation Frischwasserstation anschließen VORSICHT: Anlagenschaden durch undich- te Anschlüsse. B Alle Leitungen und Anschlüsse span- nungsfrei installieren. VORSICHT: Rückstände im Rohrnetz kön- nen das Zubehör beschädigen. B Rückstände durch Spülen des Rohrnet- zes entfernen. B Trinkwasserseitige Leitungen [WW] und [KW] anschließen. -
Seite 16: Befüllen Und Entlüften
Installation Befüllen und entlüften VORSICHT: Anlagenschaden durch Tro- ckenlaufen der Zirkulationspumpe. B Frischwasserstation erst in Betrieb neh- men, wenn die Anlage befüllt ist. B Prüfen, ob alle Überwurfmuttern fest angezogen sind. B Alle trink- und heizwasserseitigen Absperrhähne öff- nen. B Anlage befüllen und auf Dichtheit prüfen. B Netzstecker einstecken, um die 230 V AC Spannungs- versorgung herzustellen. -
Seite 17: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Warmwassertemperatur einstellen 5.1.1 Thermostatischen Trinkwassermischer einstel- Die Frischwasserstation ist werkseitig auf eine Warm- B Kappe [1] abnehmen. wassertemperatur von 50 °C eingestellt. Wenn die Vor- lauftemperatur unter 55 °C liegt, muss die werkseitig B Stellkopf [2] im Uhrzeigersinn bis auf Stellung „1“ eingestellte Warmwassertemperatur angepasst werden. -
Seite 18: Zirkulationspumpe (Nur Bei Frischwasser- Station Mit Zirkulationspumpe)
Inbetriebnahme Zirkulationspumpe (nur bei Frischwas- 5.1.2 3-Wege-Ventil einstellen serstation mit Zirkulationspumpe) WARNUNG: Anlagenschaden durch Verkalkung. 5.2.1 Warmwassertemperatur anpassen B Um eine übermäßige Verkalkung des Plat- Die an der Zirkulationspumpe eingestellte tenwärmetauschers zu vermeiden, die Temperatur darf nicht über der am thermo- Vorlauftemperatur am Stellkopf des statischen Trinkwassermischer eingestell- 3-Wege-Ventils nicht dauerhaft über... -
Seite 19: Auf Impulsbetrieb Umstellen
Inbetriebnahme 5.2.3 Auf Impulsbetrieb umstellen Elektrischer Anschluss Zirkulationspumpe mit Impuls- betrieb GEFAHR: Lebensgefahr durch elektrischen Strom! B Elektroarbeiten nur bei entsprechender Qualifikation ausführen. 230 V AC B Vor dem Öffnen der Frischwasserstation den Netzstecker ziehen. B Örtliche Vorschriften beachten! Die Zirkulationspumpe wird in der Betriebsart „Zeitge- steuerter Betrieb“... -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Bedienung Thermische Desinfektion B Am Stellkopf des 3-Wege-Ventils die Vorlauftempera- GEFAHR: Verbrühungsgefahr! tur wieder auf den ursprünglichen Wert zurückstellen B Temperatur im normalen Betrieb nicht (maximal 60 °C). über 60 °C einstellen. B An der Zirkulationspumpe die Warmwassertempera- B Temperaturen bis 65 °C nur zur thermi- tur wieder auf den ursprünglichen Wert zurückstellen. -
Seite 21: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Inspektion und Wartung Plattenwärmetauscher entkalken WARNUNG: Anlagenschaden durch Frost. Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb B Bei ungenügender Übertragungsleistung der Frisch- ist, kann die Frischwasserstation bei Frost wasserstation den Plattenwärmetauscher entkalken. einfrieren. Plattenwärmetauscher über Spülanschlüsse entkalken B Bei Frostgefahr die Heizungsanlage ein- B Absperrhähne [10+11] schließen. -
Seite 22: Plattenwärmetauscher Tauschen
Inspektion und Wartung Plattenwärmetauscher tauschen Bei starker Verkalkung kann der Plattenwärmetauscher ausgebaut und ersetzt werden. Frischwasserstation mit Plattenwärmetauscher aus- bauen B Netzstecker ziehen. B Absperrhähne Warmwasser [10], Zirkulation [11] (wenn vorhanden), Vor- und Rücklauf [5+14] und die bauseitigen Absperrhähne Kaltwasser [28+34] schlie- ßen ( Bild 18). - Seite 23 Inspektion und Wartung Neuen Plattenwärmetauscher in Frischwasserstation einbauen B Die Anschlussblöcke des ausgebauten Plattenwärme- B Den neuen Plattenwärmetauscher wieder in die tauschers demontieren ( Bild 19). Frischwasserstation einbauen. B Die Anschlussblöcke am neuen Plattenwärmetau- scher anbringen. Dabei die Dichtungen auf Schäden prüfen und ggf.
-
Seite 24: Wasserschalter Tauschen
Inspektion und Wartung Wasserschalter tauschen B Netzstecker ziehen. B Die elektrische Anschlussleitung des Wasserschalters aus der Steuerung entfernen. B Absperrhähne Zirkulation [11] (wenn vorhanden) und die bauseitigen Absperrhähne Kaltwasser [28+34] WARNUNG: Wasserschäden! schließen ( Bild 18, Seite 22). Beim Einbauen des Wasserschalters den B Trinkwasserseitigen Betriebsdruck durch Öffnen Dichtring nicht beschädigen. -
Seite 25: Heizungspumpe Tauschen
Inspektion und Wartung Heizungspumpe tauschen Zirkulationspumpe tauschen B Netzstecker ziehen. B Netzstecker ziehen. B Absperrhähne Vor- und Rücklauf [5+14] schließen B Absperrhähne Warmwasser [10], Zirkulation [11] und Bild 18, Seite 22). die bauseitigen Absperrhähne Kaltwasser [28+34] schließen ( Bild 18, Seite 22). B Elektrische Anschlussleitung entfernen. -
Seite 26: Störungen
Störungen Störungen Keine Warmwasserbereitstellung Ursache Abhilfe Pufferspeicher nicht warm genug. B Temperatur im Pufferspeicher erhöhen. Heizungspumpe fördert kein Heizwasser. B Heizkreis mit Heizungspumpe ausreichend entlüften und den Betriebsdruck prüfen ( Kapitel 4.3). B Prüfen, ob alle Absperrhähne (Vor- und Rücklauf, Warmwasser und Kaltwasser) geöffnet sind, ggf. -
Seite 27: Kein Zirkulationsbetrieb
Störungen Kein Zirkulationsbetrieb Ursache Abhilfe Zirkulationspumpe fördert kein Trinkwasser. Prüfen, ob der Absperrhahn am Zirkulationsanschluss geöffnet ist. Zirkulationspumpe ist nicht richtig eingestellt. Zum Prü- fen der Funktion den Betriebsartenschalter an der Zirkulationspumpe auf „ON“ stellen ( Bild 14, Seite 18). –... - Seite 28 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND Bosch Thermotechnik GmbH Technische Beratung/ Kundendienstannahme Junkers Deutschland Ersatzteilberatung (24-Stunden-Service) Junkersstraße 20-24 Telefon (0 18 03) 337 330* Telefon (0 18 03) 337 337* D-73249 Wernau Telefax (0 18 03) 337 339* www.junkers.com Info-Dienst Junkers.Kundendienstauftrag@de.bosch.com (Für Informationsmaterial)