Mantenimiento Y Servicio; Mantenimiento Y Limpieza - Bosch 0 607 950 939 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1327-002.book Page 27 Thursday, May 12, 2011 2:07 PM
Ajuste de la carga en equilibradores de resorte
Siempre enganche o desenganche la carga estando el
cable completamente enrollado. Los cables desenrolla-
dos y sin carga pueden provocar una lesión al enrollarse re-
pentinamente dando un latigazo.
Observe que la carga no sea inferior a la mínima ni supe-
rior a la máxima indicadas (ver "Datos técnicos"). Al so-
brepasar la carga indicada se daña el resorte en la carcasa.
Los equilibradores de resorte vienen ajustados de fábrica a la
carga máxima.
Suspenda la carga:
– En los tipos 0 607 950 950, ... 951, ... 952 y ... 953,
fijándola al gancho de seguridad 27.
– En los tipos 0 607 950 954, ... 955, ... 956, ... 957 y
... 958, fijándola al gancho de carga 27 y asegurándola a
continuación enroscando la tuerca de seguridad.
El ajuste correcto de la carga es aquel en el que la herramienta
suspendida puede guiarse fácilmente hacia la posición desea-
da, retornando fácilmente de nuevo a la posición de partida al
soltarla.
Tipo 0 607 950 950 | ... 951
Para reducir la fuerza de recuperación presione el volante
24 contra la carcasa al tiempo que lo gira en sentido contrario
a las agujas del reloj.
Vaya girando el volante presionado en pasos de 60° antes
dejarlo enclavar.
Para aumentar la fuerza de recuperación presione el vo-
lante 24 contra la carcasa al tiempo que lo gira en el sentido
de las agujas del reloj.
– En el tipo 0 607 950 950, 2 vueltas como máximo.
– En el tipo 0 607 950 951, 4 vueltas como máximo.
Tipo 0 607 950 952 | ... 953
Use guantes de protección y sujete firmemente la llave
macho hexagonal al ajustar la carga. En el ajuste para la
carga máxima el resorte está muy tenso y puede destensarse
de golpe al empujar hacia dentro la llave macho hexagonal.
Inserte la llave macho hexagonal 28 en el fijador del resorte
para el ajuste de la carga 6.
Para reducir la fuerza de recuperación presione hacia den-
tro el fijador del resorte y gire la llave macho hexagonal 28 en
sentido contrario a las agujas del reloj.
Para aumentar la fuerza de recuperación presione hacia
dentro el fijador del resorte y gire la llave macho hexagonal 28
en el sentido de las agujas del reloj.
– En el tipo 0 607 950 952, 4 vueltas como máximo.
– En el tipo 0 607 950 953, 5,6 vueltas como máximo.
Tipo 0 607 950 954 | ... 955 | ... 956
Use guantes de protección y sujete firmemente la llave
macho hexagonal al ajustar la carga. En el ajuste para la
carga máxima el resorte está muy tenso y puede destensarse
de golpe al empujar hacia dentro la llave macho hexagonal.
Inserte la llave macho hexagonal 9 en el tornillo de reglaje 29.
El tornillo de reglaje actúa sobre el fijador del resorte para el
ajuste de la carga 6.
Para reducir la fuerza de recuperación gire la llave macho
hexagonal 9 en sentido contrario a las agujas del reloj.
Bosch Power Tools
Para aumentar la fuerza de recuperación gire la llave macho
hexagonal 9 en el sentido de las agujas del reloj.
– En el tipo 0 607 950 954, 11½ vueltas como máximo.
– En el tipo 0 607 950 955, 10 vueltas como máximo.
– En el tipo 0 607 950 956, 4¼ vueltas como máximo.
Tipo 0 607 950 957 | ... 958
Use guantes de protección y sujete firmemente la llave
macho hexagonal al ajustar la carga. En el ajuste para la
carga máxima el resorte está muy tenso y puede desten-
sarse de golpe al empujar hacia dentro la llave macho hexa-
gonal.
Inserte la llave macho hexagonal 9 en el fijador del resorte
para el ajuste de la carga 6.
Para reducir la fuerza de recuperación presione hacia den-
tro el fijador del resorte y gire la llave macho hexagonal 9 en
sentido contrario a las agujas del reloj.
Para aumentar la fuerza de recuperación presione hacia
dentro el fijador del resorte y gire la llave macho hexagonal 9
en el sentido de las agujas del reloj.
– En el tipo 0 607 950 957, 11 vueltas como máximo.
– En el tipo 0 607 950 958, 5 vueltas como máximo.

Mantenimiento y servicio

Mantenimiento y limpieza

Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y con-
trol, el equilibrador de manguera o de resorte llegase a ave-
riarse, la reparación deberá encargarse a un taller de servicio
autorizado para herramientas eléctricas Bosch.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de recambio es
imprescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figu-
ra en la placa de características del equilibrador de manguera
o de resorte.
Equilibradores de manguera
Desconecte la toma de aire comprimido antes de reali-
zar trabajos de mantenimiento, al ajustar la carga o al
enchufar o desenchufar la herramienta neumática. Es-
ta medida preventiva reduce el riesgo a conectar acciden-
talmente la herramienta neumática.
Inspeccione diariamente el anclaje y el seguro contra
caída en cuanto a corrosión o daños. Deje inspeccionar
por un experto el equilibrador de manguera al menos
una vez al año, y muy en especial la manguera, atenién-
dose a las prescripciones vigentes al respecto en su
país. En caso de estar dañado no deberá seguirse utilizan-
do el equilibrador de manguera.
Engrase todas las partes exteriores móviles, como los puntos
de fricción del anclaje 2 y del seguro contra caída 4.
Limpie con regularidad el tamiz de la entrada de aire del equi-
librador de manguera. Para ello, desmonte la boquilla de co-
nexión 14 y elimine las partículas de polvo y suciedad del ta-
miz. A continuación, vuelva a apretar la boquilla de conexión.
Para no perjudicar las piezas de la válvula en el interior del
equilibrador de manguera, es necesario sujetar el racor de co-
nexión en la entrada de aire 7 con una llave fija (entrecaras
17 mm) al enroscar y desenroscar la boquilla para la man-
guera 14.
Español | 27
1 609 929 X58 | (12.5.11)