Descrierea Produsului Şi A Performanţelor; Utilizare Conform Destinaţiei - Bosch 0 607 950 939 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1327-002.book Page 112 Thursday, May 12, 2011 2:07 PM
112 | Română
Izolaţi electric balansierele cu furtun şi balansierele cu
arc atunci când le racordaţi la cleşti de sudură.
Instalaţi astfel balansierul cu furtun sau balansierul cu
arc încât operatorii să nu lucreze sub sarcini
suspendate. Atunci când trageţi scula racordată de
balansierul cu furtun sau de balansierul cu arc spre
piesa de lucru, unghiul ar trebui să fie de maximum
10°. Sculele trase într-un unghi mai mare pot sări înainte şi
înapoi atunci când sunt lăsate din mână, provocând astfel
rănirea persoanelor.
Nu depăşiţi în niciun caz sarcina portantă spcificată pe
plăcuţa indicatoare a tipului 8. În caz de supraîncărcare
există pericol cauzat de greutăţile care se prăbuşesc.
Nu demontaţi niciodată balansierul cu arc sau
balansierul cu furtun. Deschiderea carcasei poate
distruge arcul în interior şi face inutilizabil balansierul cu
arc sau balansierul cu furtun.
Înlocuiţi neîntârziat balansierele cu furtun şi
balansierele cu arc după o cădere! Predaţi pentru
reparare balansierele cu furtun şi balansierele cu arc
deteriorate la un centru autorizat de asistenţă post-
vânzare pentru scule electrice Bosch.
Instrucţiuni de siguranţă pentru balansiere cu
furtun
Folosiţi echipament personal de protecţie şi
purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie.
Folosirea echipamentului personal de pro-
tecţie ca masca împotriva prafului, încălţă-
minte antiderapantă de siguranţă, cască de
protecţie, în funcţie de tipul şi domeniul de
utilizare al sculei pneumatice, diminuează
riscul rănirilor.
Folosiţi aer comprimat având clasa de calitate 5
conform ISO 8573-1 şi o unitate de întreţinere
separată după balansierul cu furtun. Aerul de alimentare
nu trebuie să conţină corpuri străine şi nu trebuie să fie
umed, pentru a proteja balansierul cu furtun împotriva
deteriorării, murdăririi şi a formării de rugină.
Controlaţi racordurile şi conductele de alimentare.
Toate unităţile de antrenare, cuplajele şi furtunurile
trebuie să corespundă specificaţiilor de la paragraful Date
tehnice în cea ce priveşte presiunea şi debitul de aer. O
presiune prea mică afectează funcţionarea balansierului
cu furtun, în timp ce o presiune prea mare poate provoca
pagube materiale şi răniri.
Protejaţi furtunurile împotriva îndoirii, strangulării, a
solvenţilor şi muchiilor ascuţite. Feriţi furtunurile de
căldură, ulei şi piese care se rotesc. Schimbaţi
neîntârziat un furtun deteriorat. O conductă de
alimentare defectă poate face ca furtunul de aer
comprimat să lovească în toate direcţiile provocând răniri.
Praful sau şpanul ridicat în aer poate cauza leziuni grave ale
ochilor.
Aveţi grijă ca brăţările de furtun să fie întotdeauna bine
strânse. Brăţările de furtun care nu sunt bine strânse sau
sunt deteriorate, ar putea lăsa aerul să scape necontrolat.
1 609 929 X58 | (12.5.11)
Furtunul de aer comprimat trebuie să fie complet
înfăşurat atunci când racordaţi scula pneumatică la
cupla cu închidere rapidă 12 sau când o deconectaţi de
la aceasta. Furtunurile de aer comprimat derulate fără
încărcătură se pot retrage brusc, întocmai unui bici şi
provoca răniri.
Întrerupeţi alimentarea cu aer înainte de a efectua
lucrări de întreţinere, reglaje ale sarcinii portante sau
înainte de a racorda sau a îndepărta scula pneumatică.
Această măsură preventivă împiedică pornirea accidentală
a sculei pneumatice.
Verificaţi zilnic suspensia şi sistemul de siguranţă
împotriva prăbuşirii cu privire la coroziune şi
deteriorări. Asiguraţi cel puţin o dată pe an verificarea
de către un expert, conform normelor specifice ţării
dumneavoastră, a balansierului cu furtun, în special a
furtunului de aer comprimat. În caz de deteriorare nu mai
este permisă utilizarea în continuare a balansierului cu
furtun.
Instrucţiuni de siguranţă pentru balansiere cu arc
Nu întrebuinţaţi balansierul cu arc drept macara.
Folosirea balansierelor cu arc pe post de macara poate
duce la vătămări corporale şi pagube materiale.
Înainte de a suspenda o greutate asiguraţi-vă că, cablul
este retras în întregime. Cablurile derulate fără
încărcătură se pot retrage brusc, întocmai unui bici şi
provoca răniri.
Scoateţi din funcţiune balansierul cu arc, atunci când
cablul derulat sare înapoi fără încărcătură. Eventual
cablul retras nu mai este corect ancorat, sau clema de
suspensie a cablului este ruptă.
Verificaţi zilnic cu privire la coroziune şi deteriorări
cablul, clema de suspensie şi sistemul de siguranţă
împotriva ruperii cablului (în măsura în care acestea
există). Asiguraţi verificarea cel puţin o dată pe an a
balansierului cu arc, în special a cablului, de către un
expert, conform ISO 4309. În caz de deteriorare nu mai
este permisă urtilizarea în continuare a balansierului cu
arc.
Descrierea produsului şi a
performanţelor
Vă rugăm să desfăşuraţi paginile pliante cu schiţele
balansierului cu arc şi ale balansierului cu furtun şi să le lăsaţi
desfăşurate cât timp citiţi prezentele instrucţiuni de utilizare.
Utilizare conform destinaţiei
Tip 0 607 950 938 | ... 939
Balansierul cu furtun este destinat utililzării ca dispozitiv de
suspendare tarabil pentru scule pneumatice gata de
funcţionare.
Tip 0 607 950 950 | ... 951 | ... 952 | ... 953 | ... 954 |
... 955 | ... 956 | ... 957 | ... 958
Balansierul cu furtun este destinat utilizării ca dispozitiv de
suspendare tarabil pentru scule electrice gata de funcţionare.
Bosch Power Tools