Selección De Un Ángulo; Selección Audio; Selección De Los Subtítulos - AEG DVD 4504 Bedienungsanleitung, Garantie

Selección de un ángulo
Determinados DVDs contienen escenas que han sido grabadas desde diferentes perspectivas. Para estos discos se
puede mostrar una escena desde diferentes direcciones visuales.
1. Durante la reproducción de un DVD con diferentes ángu-
los grabados, presione la tecla-ANGLE para dejarse in-
dicar el número del ángulo mostrado en este momento.
2. Presione repetidamente sobre la tecla-ANGLE para
conmutar la escena al próximo ángulo grabado.
• Unos 2 segundos más tarde se iniciará la reproduc-
ción desde el nuevo ángulo.
• Unos Si dentro de los próximos 10 segundos no se
pulsa ninguna tecla, se continua con la reproducción
sin cambio del ángulo en curso.
Notas:
• Esta función solamente se puede utilizar en discos cuyas
escenas hayan sido grabadas desde diferentes ángulos.
• Si sólo se ha grabado un ángulo, aparecerá el símbolo "
Selección audio
1. Durante la reproducción de un disco presione la tecla-
AUDIO para dejarse indicar el formato audio en curso.
2. Presione de forma repetida sobre la tecla-AUDIO para
seleccionar el formato audio deseado.
Notas:
• Si sólo se ha grabado un formato audio, no se cambia el número.
• Unos 2 segundos más tarde se iniciará la reproducción en el nuevo formato audio.
Selección de los subtítulos
1. Durante la reproducción de un DVD presione la tecla-
SUBTITLE, para mostrar el idioma en curso, como indicado
abajo en el ejemplo.
2. Presione de forma repetida sobre la tecla-SUBTITLE para
seleccionar el idioma de subtítulo deseado.
Notas:
• Si sólo se ha grabado un idioma, no cambiará el idioma.
• Unos 2 segundos más tarde continuará la reproducción con el nuevo subtítulo elegido.
• La cantidad de idiomas grabados es diferente dependiendo del disco.
• Si durante unos segundos no se ha pulsado ninguna tecla, continuará la reproducción sin cambiar el subtítulo utilizado
en este momento.
• Esta función sólo se puede utilizar en discos, en los cuales los subtítulos hayan sido grabados en diferentes idiomas.
• En algunos DVDs se activan los subtítulos mediante el menú principal del DVD. Presione la tecla-MENU para activar
el menú principal.
82
5....-05-DVD 4504 AEG E 82
REPRODUCCION DE UN DISCO
El número cambia para indicar el número del
ángulo que se muestra en este momento. (La
cantidad máxima de ángulos posibles es 9).
Secuencia de los ángulos grabados (Ejemplo)
".
El número del formato audio grabado cambia
en secuencias. (La cantidad máxima de los
posibles formatos audio es 8).
El idioma grabado cambia en una secuencia. (Por
lo máximo puede haber ocho diferentes subtítulos
grabados).
27.04.2004, 11:49:08 Uhr