Kärcher WPD 100 Basic Originalbetriebsanleitung Seite 80

Limpeza química
Uma limpeza química deve ser efectuada após a pri-
meira colocação em funcionamento, após uma imobili-
zação superior a quatro dias, após uma substituição do
filtro ou, pelo menos, a cada 6 meses.
1 Tecla para água não refrigerada
2 Tecla para água refrigerada
3 Tecla para água com dióxido de carbono (opção)
4 LEDs azul e vermelho
5 Tecla cega
1 Cartucho de serviço
ATENÇÃO
Perigo de danos. Caso o cartucho de serviço esteja co-
locado na posição de filtro direita, em vez do filtro "Ac-
tive Pure", isto provoca danos no filtro Hy Protect.
 Inserir o cartucho de serviço sempre na posição
esquerda, em vez do filtro Hy-Protect.
CUIDADO
Perigo de ferimentos em caso de contacto com produ-
tos de limpeza. Ao efectuar a limpeza química, utilizar
luvas de protecção e óculos de protecção.
 No caso de aparelhos com escoamento da pinga-
deira, esvaziar o bidon.
 Colocar um copo de medição com capacidade de,
pelo menos, 1 litro por baixo do escoamento de
água.
 Accionar simultaneamente a tecla para água não
refrigerada e a tecla para água com dióxido de car-
bono / tecla cega.
Aviso:
A confirmação simultânea destas teclas inicia o progra-
ma de limpeza. O escoamento de água potável está fe-
chado durante o programa de limpeza. O programa de
limpeza dura aprox. 1 hora, com o enxaguamento final,
e deve ser realizado por completo. Por razões de segu-
rança, o comando não permite qualquer cancelamento
antecipado.
 Quando for emitido um sinal sonoro, manter as te-
clas premidas durante 5 segundos, até ser emitido
o segundo sinal sonoro.
Todos os LEDs piscam a azul.
 Premir qualquer tecla.
 A pressão no sistema é reduzida. O processo de-
mora 30 segundos.
Todos os LEDs piscam a vermelho.
80
 Retirar a pingadeira e abrir a porta do aparelho.
Enquanto a porta estiver aberta e a pingadeira es-
tiver removida, são emitidos sinais sonoros.
 Rodar o filtro Hy.Protect (filtro do lado esquerdo)
para a esquerda até a tala ser visível.
 Puxar o filtro para baixo, para fora do suporte, e re-
tirar.
 Introduzir detergente no cartucho de serviço e co-
locar o cartucho de serviço no suporte do filtro.
Dosagem: 4 pastilhas de limpeza.
Aviso
Os passos seguintes devem ser executados de for-
ma especialmente cuidadosa; caso contrário, não é
possível garantir a eficácia da limpeza química.
Em caso de avaria durante a limpeza química (queda
de tensão, desconexão do aparelho, mensagem de bi-
don cheio) o programa de limpeza salta sempre para o
processo de lavagem. O processo de lavagem tem de
ser realizado por completo antes de a limpeza química
poder ser reiniciada.
Não é possível uma saída antecipada do programa de
limpeza ou um encurtamento da lavagem.
 Fechar a porta do aparelho e inserir a pingadeira.
 Colocar o copo de medição por baixo do escoa-
mento de água.
 O LED da tecla para água não refrigerada pisca a
azul.
 Accionar a tecla para água não refrigerada e esco-
ar 500 ml de água para encher o cartucho de ser-
viço.
 5 segundos depois de soltar a tecla é iniciado o
tempo de dissolução das pastilhas de limpeza.
 Esperar 2,5 minutos; durante esse tempo, todos os
LEDs piscam a vermelho.
 Assim que o LED da tecla para água não refrigera-
da piscar a azul, voltar a accionar a tecla até terem
sido escoados 500 ml de água para o copo de me-
dição.
Agora, a linha para água não refrigerada é lavada
com uma solução de limpeza.
 5 segundos depois de soltar a tecla é iniciado o
tempo de actuação.
 Durante o tempo de actuação de 2,5 minutos, es-
vaziar o copo de medição e colocar por baixo do
escoamento de água.
 Assim que o LED para água refrigerada piscar a
azul, accioná-lo até terem sido escoados mais 500
ml de água.
A linha para água refrigerada é lavada.
 5 segundos depois de soltar a tecla é iniciado o
tempo de actuação.
 Durante o tempo de actuação de 2,5 minutos, es-
vaziar o copo de medição e colocar por baixo do
escoamento de água.
 Assim que o LED para água com dióxido de carbo-
no piscar a azul, accioná-lo até terem sido escoa-
dos mais 500 ml de água.
A linha para água com dióxido de carbono é lava-
da.
 5 segundos depois de soltar a tecla é iniciado o
tempo de actuação.
 Durante o tempo de actuação (15 minutos), todos
os LEDs piscam a vermelho e as teclas estão de-
sactivadas.
 Durante o tempo de actuação, esvaziar o copo de
medição e colocar por baixo do escoamento de
água.
 Após a conclusão do tempo de actuação, todos os
LEDs piscam a vermelho.
 Accionar simultaneamente a tecla para água não
refrigerada e a tecla para água com dióxido de car-
bono / tecla cega.
 Quando for emitido um sinal sonoro, manter as te-
clas premidas durante 5 segundos, até ser emitido
o segundo sinal sonoro.
 A pressão no sistema é reduzida. O processo de-
mora 30 segundos.
 Retirar a pingadeira e abrir a porta do aparelho.
 Retirar o cartucho de serviço.
 Inserir o filtro a partir de baixo no respectivo supor-
te. Prestar atenção à posição da tala.
 Rodar o filtro para a direita, até ao batente.
 Controlar a posição de montagem.
 As marcações na etiqueta do suporte e no filtro de-
vem estar alinhadas em direcção uma à outra.
 Fechar a porta do aparelho e inserir a pingadeira.
 Colocar o copo de medição por baixo do escoa-
mento de água.
 O LED da tecla para água não refrigerada pisca a
azul.
 Iniciar o processo de lavagem (ver "Lavagem após
a limpeza química").
6
-
PT
Aviso
O processo de limpeza química demora aprox. 1 hora,
incluindo a lavagem.
A água escoada durante a limpeza não é adequada
para consumo!
Lavagem após a limpeza química
Aviso
Para escoamento de água, manter premida a tecla cor-
respondente.
Para interromper, soltar a tecla.
A duração de lavagem necessária é atingida quando o
escoamento de água pára automaticamente e a tecla
seguinte se acende a azul.
 Colocar o copo de enxaguamento (referência
6.640-341.0) por baixo do escoamento de água.
 Accionar a tecla para água não refrigerada.
A saída de água pode ser interrompida a qualquer
altura.
O processo de lavagem demora 2,5 minutos no to-
tal.
 Esvaziar o copo de enxaguamento e posicioná-lo
novamente por baixo do escoamento de água.
 Accionar a tecla para água refrigerada.
A saída de água pode ser interrompida a qualquer
altura.
O processo de lavagem demora 2,5 minutos no to-
tal.
 Esvaziar o copo de enxaguamento e posicioná-lo
novamente por baixo do escoamento de água.
 Accionar a tecla para água com dióxido de carbono
(opção).
A saída de água pode ser interrompida a qualquer
altura.
O processo de lavagem demora 2,5 minutos no to-
tal.
Após a conclusão do processo de lavagem, todos os
LEDs piscam a vermelho.
Para terminar a limpeza química e para retornar ao fun-
cionamento normal:
 Accionar simultaneamente a tecla para água não
refrigerada e a tecla para água com dióxido de car-
bono / tecla cega.
 Quando for emitido um sinal sonoro, manter as te-
clas premidas durante 5 segundos, até ser emitido
o segundo sinal sonoro.
O aparelho é reinicializado automaticamente e, de se-
guida, fica operacional.
Todos os LEDs acendem a azul.
Em WPD 200 e WPD 600:
No posterior escoamento de água com dióxido de car-
bono, o primeiro meio litro não contém dióxido de car-
bono!
Amostra
Para controlar a função da limpeza química, deverá re-
colher-se amostras imediatamente após a conclusão
da limpeza, sob observação das normas para a análise
de água microbiológica; essas amostras deverão ser
analisadas por um laboratório acreditado.
Desmontar e montar filtro
ATENÇÃO
Perigo para a saúde devido à presença de germes.
Ter especial atenção à higiene e limpeza durante a
substituição dos cartuchos filtrantes.
Não tocar nas conexões dos suportes e dos filtros.
Durante a substituição do filtro, utilizar luvas descartá-
veis esterilizadas.
 Fechar a alimentação da água do aparelho.
 Posicionar um recipiente por baixo da saída de
água do aparelho.
 Premir a tecla da água não refrigerada, até não sair
mais nenhuma água.
 Colocar o selector na posição "0".
 Retirar a pingadeira e abrir a porta do aparelho.