Seite 1
Bedienungsanleitung Präzisions- Linien- Laser Artikel Nr.48 37 92 Instruction Manual Precision Line Laser Article No. 48 37 92...
Seite 2
Bubble level / Libelle Laser EIN/AUS-Schalter Class 2 650 nm ON/OFF Switch Batteriefachabdeckung Battery Comparment Cover 2 LR03 (AAA) Kontaktfläche für Haftstreifen Batteries / Surface for adhesive strip Batterien LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASER KLASSE 2 LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM LASER CLASS 2...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen, sie können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
Seite 4
treffen. Sicherheitshinweise Ist eine Anwendung in reflektierender Umgebung unumgänglich, so tragen Sie einen entsprechenden Augenschutz. Falls Laserstrahlung ins Auge trifft, schließen Sie die Augen und bewegen Sie den Kopf sofort aus dem Strahl. Wenden Laserzielstrahl niemals explosions- gefährdeten Umgebungen an.
Seite 5
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please read this manual carefully and use the unit only according to this manual. Do not leave packaging materials and plastic bags in the range of children;...
Safety Notes If it is absolutely necessary to use the unit in a reflecting environment, wear an adequate eye protection. If the laser beam hits the eye, consciously close the eyes and immediately turn your head away from the beam. ...
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: S'il vous plaît lire attentivement ces instructions et utiliser le dispositif tel que décrit dans ce manuel. ...
Seite 8
Consignes de sécurité Si l’utilisation dans un endroit réfléchissant est inévitable, porter des lunettes de protection adéquate. Si le faisceau laser frappe l'œil, les yeux sont trop proches confiant et détournez la tête de la poutre immédiatement. Ne jamais utiliser le faisceau laser dans les zones à risque d'explosion.
Informazioni sulla sicurezza prega notare modo evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Si prega di leggere attentamente le istruzioni e utilizzare il dispositivo come descritto in questo manuale. Non lasciare materiale di imballaggio in giro e protettivo film. Sacchetti di plastica, ecc.
Seite 10
Informazioni sulla sicurezza Se l’utilizzo in un ambiente riflettente è inevitabile, indossare un occhiale protettivo adeguato. Se il raggio laser negli occhi, gli occhi sono troppo vicini fiducioso e girare la testa fuori dal raggio immediatamente. Non utilizzare mai il raggio laser in ambienti a rischio di esplosione.
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Präzisions-Linien-Laser Artikel Nr. 48 37 92 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...