Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..........Seite 4 Laden des Akkus............. Seite 4 Verwenden des Rasierers/Langhaarschneiders ..... Seite 4 Wartung und Reinigung........... Seite 5 Wechsel des Klingenblocks ..........Seite 6 Technische Daten ............Seite 6 Table of Contents Safety Notes ..............Page 7 Before the first Use............Page 9 Charging the Battery ............Page 9...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehl- funktionen, Schäden und gesundheitlichen Beein- trächtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Seite 8
Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur das beigefügte Netzkabel zum Laden des Gerätes. Laden Sie den eingebauten Akku nicht länger als 24 Stunden durchgehend! Der Akkurasierer ist nicht abwaschbar und muss trocken gehalten werden! Tauchen Sie den Akkurasierer nicht in Flüssigkeiten irgendwelcher ein.
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie den Akkurasierer und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Verpackungsmaterialien Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Laden des Akkus 1. Nehmen Sie die Schutzkappe (12) vom Scherblattrahmen (2) ab. 2. Entfernen Sie eventuelle Schutzfolien und Aufkleber vom Scherblattrahmen.
Bedienung sowie in kreisenden Bewegungen über die Haut. Dehnen Sie die Haut mit der anderen Hand etwas. Drücken Sie beim Rasieren nicht zu fest auf die Haut und bewegen Sie das Scherblatt nicht über harte Flächen, um keine Schäden zu verursachen. 3.
Sie diesen nach unten, bis der Aufnahmestift hörbar einrastet. 4. Stecken Sie das Scherblatt wieder auf den Rasierer, bis dieser einrastet. Unter der Art. Nr. 80 21 05 erhalten Sie bei Westfalia ein Ersatzteilset bestehend aus einem Scherblatt und einem Klingenblock. Technische Daten Nennspannung: ............
Operation Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;...
Seite 13
Operation The rechargeable shaver is not washable and has to be kept dry! Do not immerse the rechargeable shaver in liquids of any kind. Do not use the rechargeable shaver if it has been dropped into water. Do not use the rechargeable shaver in the bath tub or shower! Do not use the rechargeable shaver outdoors or in the vicinity of aerosol products (sprays) or acids.
Operation Before the first Use Remove all parts of the rechargeable shaver from the packaging. Keep packaging materials out of reach of children. There is risk of suffocation! Charging the Battery 1. Remove the protection cap (12) from the shaving foil fence (2). 2.
Operation 3. To use the long hair trimmer (10) push the fold-up mechanism (11) forward. The long hair trimmer snaps out of the unit and is ready to use. Turn on the shaver as usual. The long hair trimmer now starts up. 4.
Cord Length:................95 cm Dimensions: ............130 x 50 x 35 mm Weight:..................110 g Protection Class: ................II Under the Article No. 80 21 05 a spare parts set consisting of a shaving foil and shaving blades is available from Westfalia.
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Akkurasierer Artikel Nr. 97 74 05 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannung (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2009/125/EG Energierelevante Produkte (ErP) und deren Änderungen festgelegt sind.