Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Westfalia TS-2018
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106032...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Mini Geräuschverstärker TS-2018 Artikel Nr. 53 00 22 Instruction Manual Super Mini Amplifier TS-2018 Article No. 53 00 22...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Unterhaltung, Musik, Fernsehen in angenehmer Lautstärke verfolgen ohne den Partner oder den Nachbarn zu stören. Telefon, Türklingel etc. werden deutlich verstärkt. Volles Klangerlebnis beim Musik hören oder Fernsehen. Der Geräuschverstärker ist so klein, dass man ihn kaum sieht. Keine lästigen Kabel oder Ohrbügel. - Seite 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 7...
- Seite 5 Deutsch English Fig. 1 Einlegen der Batterie Inserting the Battery Fig. 2 Ein- und Ausschalten ON/OFF Switch Fig. 3 Lautstärkereglung Volume Control Fig. 4 Einsetzen des Gerätes Inserting the Unit Fig. 5 Regeln der Lautstärke Adjusting the Volume Opening the Battery Fig.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Einsetzen der Batterien .................3 Ein- und Ausschalten ..................3 Einsetzen des Gerätes ..................3 Reinigen des Gerätes..................3 Technische Daten ..................6 Table of Contents Safety Notes....................4 Inserting the Batteries ...................5 Turning the unit ON and OFF ................5 Inserting the Unit ...................5 Cleaning the Unit...................5 Technical Data ....................6... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Inbetriebnahme dieses Gerätes Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Stellen Sie vor dem Einsetzen des Gerätes den Lautstärkeregler immer auf 0 ein. Regeln Sie die Lautstärke erst nach dem Einsetzen des Gerätes hoch. -
Seite 8: Einsetzen Der Batterien
Kapitel 1 Einsetzen der Batterien Klappen Sie das Batteriefach aus dem Gerät heraus und setzen Sie die Batterie in das Fach ein (Fig. 1). Der Pluspol der Batterie muss in Richtung des Lautstärkreglers gerichtet sein. Ein- und Ausschalten Das Batteriefach dient ebenfalls als Ein- und Ausschalter (Fig. 2). Wenn das Batteriefach in die innere Raste (b) einrastet, ist das Gerät ausgeschaltet. -
Seite 9: Safety Notes
Safety Notes Before using this device, please read the instruction manual carefully. Please keep these instruction and, if possible, the carton with the inner packaging. Set the Volume to 0 before inserting the unit. Adjust the volume only after inserting the unit. Never immerse the unit in Water of liquids of any kind. -
Seite 10: Inserting The Batteries
Chapter 1 Inserting the Batteries Swing the battery compartment out of the unit and insert the battery into the compartment (Fig. 1). The + pole must be in the direction of the volume control. Turning the unit ON and OFF The battery compartment also serves as ON/OFF switch (Fig. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten / Technical Data Deutsch English Batterie LR 41/PC Battery Type Betriebsdauer 3 – 4h Battery Lifetime Betriebsstrom 5 – 8mA Operating Current Stromverbrauch 10mW Power Consumption Frequenzbereich 50 – 12K +/- 2.5 dB Frequency Response Verhältnis Signal/Störung >35dB Signal to Noise Ratio Empfindlichkeit -8dB... -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
We, the Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Super Mini Amplifier TS-2018 Article No. 53 00 22 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 89/336/EEC (EMC Directive) and their amendments. -
Seite 15: Customer Services
Telefax: (034) 4 13 80 01 Internet: www.westfalia-versand.ch Customer Services Germany Westfalia Industriestraße 1 D-58093 Hagen Phone: +49 180 - 5 30 31 32 Fax: +49 180 - 5 30 31 30 Internet: www.westfalia.de Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 12/04...