Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVSEDD ANVÄNDNING
Med den här rör- och kabeldetektorn går det att fastställa
positionen på växelströmskablar, armeringsjärn, järnrör och
kopparrör på ett djup av upp till 75 mm. I teckenfönstret
visas närheten och djupet till metall, för att man ska veta hur
djupt man kan borra.
Den får endast användas på det sätt som här beskrivs som
normal användning.
TEKNISKA DATA
Mätexakthet, djup: ....................... ±7 mm
Mätexakthet, mitten: .................... ±7 mm
Automatisk avstängning: ............. 3 min
Mått (L x B x H): ........................... 68 mm x 58 mm x 160 mm
Batterityp: .................................... 1 x 9 V (ingår inte)
Drifttemperatur: ........................... 0-40 °C
Lokaliseringsdjup och material:
Material
min ø
max
Lokaliseringsdjup
Armeringsjärn ..................................12 mm .......... 75 mm
Spänningsförande växelströmskabel ..3 x 2,5 mm² ......... 50 mm
Kopparrör ........................................16 mm .......... 45 mm
Järnrör .............................................35 mm .......... 70 mm
RÖR- OCH KABELDETEKTOR
1
2
3
1 Teckenfönster
2 AC-knapp - AC-detektor På/Av
3 Lock till batterifack
4 Röd lysdiod
5 Strömbrytare och känslighet vid lokalisering av metall
20
SVENSKA
TECKENFÖNSTER
1 AC-detektor På
2 Armeringsjärn, detektor På (armeringsjärn med minst Ø
12 mm)
3 Järn, detektor På (järnrör med minst Ø 35 mm)
4 Koppar, detektor På (kopparrör med minst Ø 16 mm)
5 CAL - kalibrering
6 E - fel
7 Symbol, låg batterispänning
8 Stapelgrafik med uppgift om djup
ISÄTTNING AV BATTERI
4
1. Öppna locket till batteifacket på baksidan av rör- och
kabeldetektorn.
2. Sätt i ett 9 V alkaliskt batteri
3. Stäng luckan till batterifacket.
4. Byt batteri om symbolen för Låg batterispänning visas.
5. Observera: När batterispänningen är låg är det inte
säkert att rör- och kabeldetektorn fungerar felfritt.
ARBETSANVISNINGAR
5
Lokalisering av metall
1. Håll rör- och kabeldetektorn på ungefär en armlängds
avstånd från ett valfritt metallföremål och slå på den med
strömbrytaren (observera att ringar eller klockor kan
påverka utgångskalibreringen negativt). I teckenfönstret
visas symbolen CAL för att indikera att kalibreringen
pågår.
2. Efter 2 s försvinner CAL-symbolen från teckenfönstret
och ett „pip" indikerar att rör- och kabeldetektorn är
driftklar. Om kalibreringen misslyckas, så blinkar några
segment i teckenfönstret och det hörs sex „pip".
3. Välj den typ av metall som ska lokaliseras och
känslighetsgraden genom att trycka två gånger på
strömbrytaren. Driftläge 1 används vid sökning av järn
(det vill säga järnrör), driftläge 2 passar bäst för sökning
av armeringsjärn och driftläge 3 är avsett för sökning av
kopparrör.
Driftläge 1
Driftläge 2
4. Håll rör- och kabeldetektorn mot väggen och flytta den
över det område som ska avsökas. Om metall
identifieras, så aktiveras den stapelgrafik som visas i
teckenfönstret.
5. Flytta rör- och kabeldetektorn flera gånger från båda
hållen över ytan, tills att stapelgrafiken når sin maximala
och minimala storlek. Lokalisering av ett föremål
indikeras i form av ett akustiskt „pip".
6. Flytta rör- och kabeldetektorn flera gånger från båda håll
över avsökningsytan för att fastställa den exakta
positionen för metallröret; ett upprepat „pip, pip, pip" hörs
när rör- och kabeldetektorn närmar sig materialets
mittpunkt. Flytta rör- och kabeldetektorn i en riktning för
att fastställa rörets mittpunkt och gör en markering på
väggen vid skåran i rör- och kabeldetektorn, när „pip, pip,
pip" hörs. Sök sedan av väggen från det andra hållet och
gör en ny markering vid skåran, när den akustiska
signalen „pip, pip, pip" hörs. Metallen finns mitt emellan
de båda markeringarna, med en felmarginal på 7 mm.
7. Djupmätning går bara att använda vid sökning av
armeringsjärn i betong.
Lokalisering av spänningsförande växelströmskablar
1. Håll rör- och kabeldetektorn på ungefär en armlängds
avstånd från ett valfritt metallföremål och slå på den med
strömbrytaren (observera att ringar eller klockor kan
påverka utgångskalibreringen negativt). I teckenfönstret
visas symbolen CAL för att indikera att kalibreringen
pågår (bild 1).
2. Efter 2 s försvinner CAL-symbolen från teckenfönstret
och ett „pip" indikerar att rör- och kabeldetektorn är
driftklar (bild 2). Om kalibreringen misslyckas, så blinkar
några segment i teckenfönstret och det hörs sex „pip".
3. Tryck en gång på AC-knappen för att starta lokaliseringen
av spänningsförande växelströmskablar. Driften visas i
form av en AC-ikon i teckenfönstret.
4. Om metallsökningsfunktionen slås på, går det även att
samtidigt lokalisera metall i AC-läget.
5. Håll rör- och kabeldetektorn mot väggen och flytta den
över det område som ska avsökas. Om metall
identifieras, så aktiveras den stapelgrafik som visas i
teckenfönstret. Vid den första lokaliseringen av en
spänningsförande kabel tänds den röda lysdioden på
ovansidan av rör- och kabeldetektorn; fortsätt att söka av
ytan ända tills att den röda lysdioden lyser med fast sken
och det samtidgt hörs ett „pip" - nu har den exakta
positionen för den spänningsförande kabeln hittats.
6. För fastställande av den exakta positionen av en
samtidigt i avsökningsområdet lokaliserad metall, se
avsnittet „Lokalisering av metall".
7. Djupmätning av växelströmskablar är inte möjlig.
Driftläge 3
Observera:
• Om rör- och kabeldetektorn hålls direkt över en metall, så
uppstår det ett kalibreringsfel E (Error).
• Flytta rör- och kabeldetektorn flera gånger från båda håll
över det avsökta området för att göra en exakt
lokalisering.
• Höjden på stapelgrafiken är beroende av storleken,
djupet och typen av metall samt väggens material.
Höjden ökar med närheten.
• Den röda lysdioden på ovansidan av rör- och
kabeldetektorn lyser med fast sken samtidigt som ett
„pip" hörs endast när en spänningsförande
växelströmskabel har lokaliserats. Undantaget är om
väggen innehåller magnetfält.
• Lokalisering av metall och växelströmskablar är extremt
svårt om väggen är fuktig eller våt (ny betong).
Djupmätning
Observera: Den här funktionen gäller bara för armeringsjärn
i betong.
Djupmätning av växelströmskablar är inte möjlig.
1. Slå på rör- och kabeldetektorn och välj den metall som
ska lokaliseras.
2. Flytta runt rör- och kabeldetektorn på den plats, där
stapelgrafiken är som högst.
3. Läs av det avmätta djupet i teckenfönstret. En
stapelgrafik på 50 mm -> det finns ett metallobjekt på
cirka 50 mm djup i väggen.
Avstängning
1. Tryck en gång på AC-knappen för att stänga av AC-
funktionen.
2. Tryck på strömbrytaren och håll den intryckt i 3 s för att
stänga av rör- och kabeldetektorn.
Den stängs annars av automatiskt efter cirka 3 min.
VIKTIGA REKOMMENDATIONER:
Utför inga borrnings- eller skärarbeten i väggar med
elektriska kablar eller rörledningar för att undvika att
personskador uppstår. Bryt strömkretsen innan du påbörjar
arbetet, om det finns elektriska kablar i väggen.
Driftvillkor
Rör- och kabeldetektorn är konstruerad att användas enbart
på torra komponenter inomhus. Mätningen påverkas av tre
faktorer: tjocklek, täthet och väggens inre fuktighetsgrad.
CE-FÖRSÄKRAN
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt
överensstämmer med följande norm och dokument EN
55014-1, EN 55014-2, enl. bestämmelser och riktlinjerna
89/336/EWG.
Volker Siegle
Manager Product
Development
SYMBOLER
Elektriska verktyg får inte kastas i
hushållssoporna! Enligt direktivet 2002/96/EG
som avser äldre elektrisk och elektronisk
utrustning och dess tillämpning enligt
nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska
verktyg sorteras separat och lämnas till
miljövänlig återvinning.
SVENSKA
21
Werbung
