Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SRGS 1300 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Grills
  5. SRGS 1300 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SRGS 1300 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SRGS 1300 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Raclette-Grill SRGS 1300 A1
Raclette-Grill
Bedienungsanleitung
Raclette-Gril
Mode d'emploi
Raclette grill
Istruzioni per l'uso
Raclette grill
Gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SRGS 1300 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SRGS 1300 A1

  • Seite 1 Raclette-Grill SRGS 1300 A1 Raclette-Grill Bedienungsanleitung Raclette-Gril Mode d’emploi Raclette grill Istruzioni per l’uso Raclette grill Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 2 Deutsch ........3 Bitte beachten Sie die Ausklappseite Français .

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat- haushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Der Raclette-Grill mit Steinplatte SilverCrest SRGS 1300 A1 ist zum Grillen und Garen 1.2 Lieferumfang von Speisen geeignet. Verwenden Sie den Raclette-Grill aus- • 1 Raclette-Grill schließlich innerhalb Ihres Haushaltes und...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise Kinder sollten beaufsichtigt werden, um 3.1 Begriffserklärung sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gerät spielen. Bedienungsanleitung: • Bitte beachten Sie, dass jeglicher Warnung! Anspruch auf Garantie und Haftung Hohes Risiko: Missachtung der erlischt, wenn Zubehörteile verwendet Warnung kann Schaden für Leib werden, die nicht in dieser Bedienungs-...

  • Seite 7: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    Fernwirksystem, wie zum Beispiel einer den Hersteller oder eine ähnlich qualifi- Funksteckdose, betrieben werden. zierte Person ersetzt werden, • Fassen Sie das Gerät, das Netzkabel Gefährdungen zu vermeiden. oder den Netzstecker niemals mit feuch- ten Händen an. SRGS 1300 A1...

  • Seite 8: Zur Sicherheit Ihres Kindes

    • Ziehen Sie das Netzkabel stets am Netz- • Verwenden Sie das Gerät nie ohne die stecker heraus. Ziehen Sie niemals am Grillplatte 2 sowie die Steinplatte 1. Netzkabel selber. Sonst würden die glühenden Heizele- mente freiliegen und könnten bei Berüh- •...

  • Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Sie das Öl sorgfältig mit einem Backpin- „0“. sel oder Küchenpapier. Damit ist das Gerät ausgeschaltet. 5. Setzen Sie die Steinplatte 1 sowie die 3. Ölen Sie die Raclette-Pfännchen 7 von Grillplatte 2 auf das Gerät. innen leicht ein. SRGS 1300 A1...

  • Seite 10: Temperatur Regeln, Ein- Und Ausschalten

    Hinweis: Die Fettrinne der Steinplatte 1 4. Um das Gerät auszuschalten, drehen Sie muss nach oben zeigen. Die Grillplatte 2 den Temperaturregler 5 gegen den Uhr- kann beidseitig verwendet werden. zeigersinn auf „0“. 6. Stecken Sie den Netzstecker in eine 5.

  • Seite 11: Tipps Und Kniffe

    • Ihrer Fantasie bei Rezepten sind keine Grenzen gesetzt. • Würzen salzen nach Geschmack. • Als Käse sind besonders geeignet: Raclette-Käse, Appenzeller, Emmentaler oder Tilsiter. • Bereiten Sie möglichst vor dem Essen schon alle Zutaten vor. Waschen, putzen SRGS 1300 A1...

  • Seite 12: Unterteil Reinigen

    6. Reinigen Warnung! Um die Gefahr eines 3. Benutzen Sie das Gerät erst wieder, elektrischen Schlages oder einer wenn es vollständig getrocknet ist. Beschädigung zu vermeiden: 6.2 Steinplatte, Grillplatte und – Ziehen Sie vor jeder Reinigung Zubehör reinigen den Netzstecker aus der Netz- steckdose.

  • Seite 13: Verpackung

    Service-Center ein. (Montag – Freitag Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie- von 09:00 bis 17:00 Uhr MEZ) gens zu gewährleisten, halten Sie bitte den Kaufbeleg sowie die Artikelnummer (für die- ses Gerät: SRGS 1300 A1) bereit. SRGS 1300 A1...

  • Seite 14: Description De L'appareil

    Cet appareil est destiné aux ménages privés et non à un usage professionnel. raclette-grill-pierrade SilverCrest 1.2 Volume de livraison SRGS 1300 A1 est destiné à faire griller et à faire cuire des aliments. • 1 raclette-grill Utilisez le raclette-grill uniquement dans • 1 pierre de cuisson votre maison et jamais à...

  • Seite 15: Consignes De Sécurité

    SRGS 1300 A1...
  • Seite 16 • Observez une distance de minimum • Si le câble secteur de l’appareil est 50 cm aux autres objets de sorte que endommagé, il doit être remplacé par ceux-ci ne puissent prendre feu. un câble neuf auprès du fabricant ou d’une autre personne compétente afin •...

  • Seite 17: Pour La Sécurité De Votre Enfant

    Avertissement ! Surfaces chaudes et ainsi de se blesser. Prenez note par matières grasses à haute tempéra- conséquent : ture peuvent entraîner des blessures. • Ce produit ne doit être utilisé que sous la Prenez note par conséquent : surveillance d’adultes. SRGS 1300 A1...

  • Seite 18: Avant La Première Utilisation

    • Veillez attentivement à ce que l’appareil • Veillez à ce que le film d’emballage ne se trouve toujours hors de la portée des devienne pas un piège mortel pour des enfants. enfants. Les films d’emballage ne sont pas des jouets. •...

  • Seite 19: Utilisation

    MAX. 5. Après l'utilisation, débranchez la fiche de la prise secteur. Ce n’est qu’alors que Le voyant de fonctionnement 3 s’allume l'appareil est entièrement hors tension. et l’appareil chauffe. 8. Laissez l’appareil chauffer une dizaine de minutes. SRGS 1300 A1...

  • Seite 20: Conseils Et Astuces

    5.3 Préparation de la raclette des rapides, les petites saucisses, le lard et la volaille. • La couleur de la pierre de cuisson 1 peut 1. Remplir le poêlon à raclette 7 avec les s'altérer légèrement avec le temps. Cela aliments souhaités.

  • Seite 21: Nettoyage

    Remarque : N'attendez pas trop longtemps vous brûler en la touchant. après le refroidissement et avant le net- Attention ! Ne plongez pas la pierre de toyage, sinon les résidus alimentaires vont cuisson 1 encore chaude dans de l'eau de SRGS 1300 A1...

  • Seite 22: Mise Au Rebut

    vaisselle. Le choc dû à la température pour- 3. Après le nettoyage, séchez toutes les rait faire éclater la pierre de cuisson. pièces très soigneusement. 1. Nettoyez la pierre de cuisson 1, la Remarque : plaque grill 2, les poêlons à raclette 7 et •...

  • Seite 23: Garantie

    Ne renvoyez aucun appareil sans en avoir convenu avec le service après-vente. Pour traiter rapidement votre demande d'application de la garantie, préparez le justificatif d'achat et le numéro de série (pour cet appareil : SRGS 1300 A1). SRGS 1300 A1...

  • Seite 24: Descrizione Dell'apparecchio

    Questo apparecchio è destinato all’uso in abitazioni private e non può essere utilizzato per applicazioni commerciali. Il grill per raclette con piastra in pietra SilverCrest SRGS 1300 A1 è stato 1.2 Entità della fornitura realizzato per cuocere e grigliare gli alimeni.

  • Seite 25: Indicazioni Di Sicurezza

    • Non posizionare l’apparecchio abbiano ricevuto da questa istruzioni su piastre di cottura calde, nel forno caldo come utilizzare l’apparecchio. I bambini SRGS 1300 A1...
  • Seite 26 o in prossimità di resistenze riscaldanti – non immergere in liquidi che potrebbero causare danni. – non appoggiare sull’apparecchio oggetti contenenti liquidi, ad es. pen- • Utilizzare esclusivamente utensili da tole cucina legno plastica – non utilizzare in ambiente molto termoresistente.

  • Seite 27: Per La Sicurezza Dei Bambini

    • Per preparazioni di cibi che richiedono temperature elevate, utilizzare il guanto da cucina. Eventuali schizzi di grasso potrebbero provocare ustioni. • Non utilizzare mai l’apparecchio senza la piastra grill 2 o la piastra in pietra 1. SRGS 1300 A1...

  • Seite 28: Prima Del Primo Utilizzo

    4. Prima del primo utilizzo In fase di produzione numerosi componenti 5. Scegliere punto d’installazione vengono protetti con una sottile pellicola stabile, piano e ignifugo. Tenere una oleosa. Prima del primo utilizzo far distanza di ca. 50 cm da altri oggetti. funzionare l’apparecchio senza alimenti, in 6.

  • Seite 29: Preparazione Della Raclette

    26) e la si usa per cuocere, non funzionamento lampeggia 3. usare grasso o olio supplementare. 3. Se la temperatura è troppo elevata, • Dal momento che la piastra in pietra 1 ruotare il termostato 5 verso “0”. diventa molto calda e accumula molto SRGS 1300 A1...

  • Seite 30: Consigli E Trucchi

    calore, si cuoce particolarmente bene la troppo presto modo carne. rimangano freschi. • La piastra in pietra 1 è particolarmente • Gli alimenti tagliati piccoli dovrebbero indicata per bistecche, carne, salsicce, essere più meno della stessa pancetta e volatili. grandezza in modo da cuocerli nello stesso tempo.

  • Seite 31: Pulizia Della Base Dell'apparecchio

    1 1. Pulire la base 6 dell’apparecchio con un con succo di limone. panno umido, eventualmente l’aggiunta di detergente. 2. Lavare con acqua pulita. 3. Riutilizzare l’apparecchio soltanto quando è completamente asciutto. SRGS 1300 A1...

  • Seite 32: Smaltimento

    (per questo apparecchio: conforme decadono i termini di garanzia. SRGS 1300 A1). L’apparecchio è stato realizzato conforme- Per l‘utilizzo della garanzia e le domande mente a severe norme di qualità ed è stato tecniche, rivolgetevi alla nostra hotline di collaudato prima della distribuzione.

  • Seite 33: Beschrijving Apparaat

    Dit apparaat is bedoeld voor privégebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik. De raclette-grill met stenen plaat SilverCrest SRGS 1300 A1 is bedoeld voor het grillen 1.2 Omvang van de levering en gaar laten worden van spijzen. Gebruik raclette-grill uitsluitend •...

  • Seite 34: Veiligheidsinstructies

    3. Veiligheidsinstructies gehouden om te garanderen dat zij niet 3.1 Verklaring van begrippen met het apparaat spelen. • Let erop dat elke aanspraak op garantie U treft de volgende signaalbegrippen aan in en elke aansprakelijkheid komt te ver- deze gebruiksaanwijzing: vallen als er toebehoren worden gebru- Waarschuwing! ikt die niet in deze gebruiksaanwijzing...
  • Seite 35 • Het apparaat mag niet met een externe voorkomen. tijdschakelklok of een aparte afstandsbe- dieningssyteem zoals bij v. een radio- contactdoos worden gebruikt. • Pak het apparaat, het netsnoer of de netstekker nooit met vochtige handen beet. SRGS 1300 A1...

  • Seite 36: Bescherming Tegen Verbrandingen

    • Trek netstekker altijd • Gebruik ovenwanten als u spijzen op netstekker zelf uit het stopcontact. Trek hoge temperatuur bereidt. nooit aan het netsnoer zelf. Vetspatten kunnen anders verbrandingen leiden. • Draag het apparaat nooit aan het netsnoer. • Gebruik het apparaat nooit zonder de grillplaat 2 of de stenen plaat 1.

  • Seite 37: Voor Het Eerste Gebruik

    3. Bestrijk de raclette-pannetjes 7 aan de Aanwijzing: Het vetgootje van de stenen binnenkant licht met olie. plaat 1 moet naar boven wijzen. De Aanwijzing: Gebruik daarvoor een grillplaat 2 kan aan beide kanten keukendoek waarop u wat olie heeft worden gebruikt. gedruppeld. SRGS 1300 A1...
  • Seite 38 6. Steek de netstekker in een geschikt 5. Trek na het gebruik de stekker uit het stopcontact die overeenstemt met de stopcontact. Alleen zo is het apparaat technische gegevens. volledig stroomvrij. 7. Draai de temperatuurregelaar 5 met de 5.3 Raclette toebereiden wijzers van de klok mee naar MAX.

  • Seite 39: Tips En Trucs

    • Kruiden en zouten naar smaak. • Als kaas bijzonder geschikt: raclettekazen, Appenzeller, Emmentaler of Tilsiter. • Maak zo mogelijk voor het eten al de ingrediënten klaar. Was, reinig en snij de ingrediënten echter niet te vroeg, zodat ze vers blijven. SRGS 1300 A1...

  • Seite 40: Reiniging

    6. Reiniging Waarschuwing! Om gevaar van 6.2 Stenen plaat, grillplaat en elektrische schok toebehoren reinigen beschadiging te voorkomen: –Trek voor elke reiniging de stekker Waarschuwing! De stenen plaat 1 uit het stopcontact. blijft relatief lang heet. Let er –Dompel het apparaat nooit in daarom zich niet...

  • Seite 41: Weggooien

    (voor apparaat: inwerking geweld, eigen SRGS 1300 A1). reparatiepogingen of onvakkundig gebruik, vervalt de garantieaanspraak. Het apparaat Neem voor de garantieafhandeling en bij werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen technische vragen a.u.b. contact op met geproduceerd vóór levering onze servicehotline: gecontroleerd.

Inhaltsverzeichnis