Inhaltszusammenfassung für Bosch GBM 13 HRE PROFESSIONAL
Seite 1
OBJ_BUCH-53-002.book Page 1 Friday, January 19, 2007 9:39 AM GBM 13 HRE PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu...
OBJ_BUCH-53-002.book Page 6 Friday, January 19, 2007 9:39 AM Allgemeine Sicherheitshin- e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän- weise für Elektrowerkzeuge gerungskabel, die auch für den Außenbe- reich geeignet sind. Die Anwendung eines für Lesen Sie alle Sicherheitshin- den Außenbereich geeigneten Verlängerungs- WARNUNG...
OBJ_BUCH-53-002.book Page 7 Friday, January 19, 2007 9:39 AM g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- 5) Service richtungen montiert werden können, a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von vergewissern Sie sich, dass diese ange- qualifiziertem Fachpersonal und nur mit schlossen sind und richtig verwendet wer- Original-Ersatzteilen reparieren.
Head of Product Engineering Certification Abgebildete Komponenten Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht sich auf die Darstellung des Elektrowerkzeuges auf der Grafikseite. 21.11.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 1 Zahnkranzbohrfutter 2 Drehrichtungsumschalter Geräusch-/Vibrationsinformation 3 Ein-/Ausschalter 4 Feststelltaste für Ein-/Ausschalter Messwerte ermittelt entsprechend EN 60745.
OBJ_BUCH-53-002.book Page 9 Friday, January 19, 2007 9:39 AM Der in diesen Anweisungen angege- WARNUNG Bohrfutter wechseln bene Schwingungspegel ist entspre- (siehe Bilder D–F) chend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Gerätevergleich Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- verwendet werden.
Wiederverwertung Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstel- zugeführt werden. lungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Repa- ratur von einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Änderungen vorbehalten. 10 | Deutsch 2 609 932 467 • 19.1.07...
OBJ_BUCH-53-002.book Page 33 Friday, January 19, 2007 9:39 AM Avvertenze generali di peri- fonti di calore, olio, spigoli taglienti e nep- pure a parti della macchina che siano in colo per elettroutensili movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio d’insorgenza di scosse elet- Leggere tutte le avvertenze di triche.
Seite 11
OBJ_BUCH-53-002.book Page 34 Friday, January 19, 2007 9:39 AM f) Indossare vestiti adeguati. Non indossare g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori vestiti larghi, né portare bracciali e cate- opzionali, gli utensili per applicazioni spe- nine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti cifiche ecc., sempre attenendosi alle pre- lontani da pezzi in movimento.
OBJ_BUCH-53-002.book Page 35 Friday, January 19, 2007 9:39 AM Assicurare il pezzo in lavorazione. Un pezzo in Componenti illustrati lavorazione può essere bloccato con sicurezza in posizione solo utilizzando un apposito dispositivo di La numerazione dei componenti illustrati si riferisce serraggio oppure una morsa a vite e non tenendolo all’illustrazione dell’elettroutensile che si trova sulla con la semplice mano.
Seite 13
Girare la maniglia inferiore dell’impugnatura supple- mentare 5 in senso antiorario e spostare l’impugnatura 21.11.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division supplementare 5 alla posizione richiesta. Avvitare dun- D-70745 Leinfelden-Echterdingen que la maniglia inferiore dell’impugnatura supplemen- tare 5 di nuovo bene in senso orario.
2 verso destra fino all’arresto. razione va fatta effettuare da un punto di assistenza Accendere/spegnere autorizzato per gli elettroutensili Bosch. Per accendere l’elettroutensile premere l’interruttore In caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio, di avvio/arresto 3 e tenerlo premuto.
Seite 15
Fax ..... . +39 02 / 36 96 26 62 ✆ Filo diretto con Bosch: ..+39 02 / 36 96 23 14 www.Bosch.it...