Makita 6723DW Bedienungsanleitung Seite 74

Only for EU countries
Do not dispose of electric equipment together with household waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic
equipment and its implementation in accordance with national law, electric equipment
that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an
environmentally compatible recycling facility.
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und
Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu
elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego,
zużyte urządzenia elektryczne należy posegregować i zutylizować w sposób przyjazny
dla środowiska.
Csak EU-tagállamok számára
Az elektromos berendezéseket ne dobja a háztartási szemétbe!
A használt elektromos és elektronikus berendezésekről szóló 2002/96/EK irányelv és
annak a nemzeti jogba való átültetése szerint az elhasznált elektromos berendezéseket
külön kell gyűjteni, és környezetbarát módon újra kell hasznosítani.
Doar pentru ţările UE
Nu aruncaţi aparatele electrice în gunoiul menajer!
În conformitate cu directiva europeană 2002/96/EC despre deşeurile de echipamente
electrice şi electronice şi implementarea sa conform legislaţiei naţionale, echipamentele
electrice trebuie colectate separat şi reciclate corespunzător în vederea protejării
mediului.
Len pre štáty EÚ.
Nevyhadzujte elektrické zariadenia do komunálneho odpadu!
Podľa európskej smernice 2002/96/EC o nakladaní s použitými elektrickými a
elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov
jednotlivých krajín sa použité elektrické zariadenia musia zbierat' oddelene od ostatného
odpadu a podrobit' sa šetrnej recyklácii.
74